- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
29

(1957) [MARC] [MARC] Author: Astrid Tornberg, Margareta Ångström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - check ... - D

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


check cheque

chef head ⁅för of⁆; manager, director

chic a chic

chiff‖er cipher -er|skrift
cipher-writing -rera tr cipher

chimär chimera

chock charge; ⁅bildl.⁆ shock -era tr
shock

choklad chocolate; ⁅dryck äv.⁆ cocoa
-kaka cake of chocolate

ciceron cicerone

cigarr cigar -affär cigar-shop -ett
cigarette -fodral cigar-case
-handlare tobacconist -låda cigar-box
-munstycke cigar-tube -stump
cigar-end

cirka prep circa, about

cirkel 1 circle 2 ⁅instrument⁆
compasses ⁅pl.⁆ -rund a circular

cirkul‖ation circulation -era itr
circulate -är circular

cirkus circus -föreställning circus
performance

cisel‖era tr chase -ör chaser

cistern cistern, tank

cit‖at quotation -ations|tecken
quotation marks -era tr quote

citron lemon -gul a lemon yellow

cittra zither

civil a civil; non-military; en ~ a
civilian -isation civilization -isera tr
civilize -ist civilian -klädd a in mufti
-rätt civil law

clown clown

cyk‖el 1 [bi]cycle 2 ⁅serie⁆ cycle -el|väg
cycle-road -el|åkare cyclist -la itr
cycle

cyklon cyclone

cylinder cylinder -hatt top-hat

cyn‖iker cynic -isk a cynical -ism
cynicism

cypress cypress

D



dabba rfl make a blunder

dadel date -palm date-palm

dag day; ~ för ~ day by day; god ~!
how do you do! ~en därpå the
following day; endera ~en one of these
days; i ~ to-day; i ~ om ett år this
day next year; komma i ~en come to
light; om () ~en in the daytime;
en gång om ~en once a day; mitt på
~en
in the middle of the day -as itr
dep
dawn -bok diary -bräckning =
-ning -drivare idler -er light

dagg dew -ig a dewy -mask
earth-worm

dag‖gryning = -ning -jämning equinox
-lig a daily -ligen adv daily -ning
dawn -order ⚔ order of the day -s,
hur ~? what time? -s|ljusvid ~
by⁆ daylight -slända May fly
-s|penning day’s wages -s|resa day’s
journey -s|verke day-work -tinga itr
negotiate -traktamente allowance for
expenses

dahlia common dahlia

dal valley -a itr decline -gång glen

dallr‖a itr tremble -ing tremble

dal|sänka dip [in the ground]

dam 1 lady 2 ⁅i spel⁆ queen

damask, ~er gaiters

damast damask -duk damask cloth

dam‖frisering ladies’ hairdresser
-kupé ladies’ compartment

1 damm 1 ⁅vatten⁆ pond 2 ⁅vall⁆ dam

2 damm dust -a I tr dust II itr 1 det
~r
the dust is rising 2 ⁅-torka⁆ dust
-fri a free from dust -handduk
dust[ing]-cloth, duster -ig a dusty

dammlucka sluice[-gate]

dammoln dust-cloud, cloud of dust

dammsugare vacuum cleaner

dam‖rum ladies’ room; ⁅toalett⁆
ladies’ cloakroom -singel ladies’
single -spel draughts ⁅pl.⁆

dan‖a tr fashion, shape, form -ing
fashioning

dank, slå ~ idle

Danmark Denmark

dans dance -a itr tr dance -bana
dancing-floor

dansk I a Danish II Dane -a 1
Danish woman 2 ⁅språk⁆ Danish

dans‖lektion dancing-lesson -lärare
teacher of dancing -musik dance
music -skola dancing-school -ör -ös
[professional] dancer

dask slap -a tr itr, ~ [till] slap

darr‖a itr tremble ⁅av with⁆ -gräs
maidenhair [grass] -hänt a shaky in
the hands -ning trembling, tremble
-ål electric eel

dater‖a tr rfl date; ~ sig från date
from -ing dating

dativ dative

dat‖o date; från dags ~ from date
-um date

de I best art the II pron 1 they 2 ~
här
these; ~ där those 3 ⁅determ.⁆
those; ⁅förenat⁆ the

debarkera itr disembark

debatt debate; discussion -era tr itr
debate

deb‖et debit; ~ och kredit debtor and
creditor -et|konto debit account
-et|sedel income-tax demand note
-itera tr debit; charge

debut début ⁅fr.⁆ -era itr make one’s
début

december December

decennium decade

dechiffrera tr decipher

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 19 21:47:58 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sven1957/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free