- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
31

(1957) [MARC] [MARC] Author: Astrid Tornberg, Margareta Ångström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - detaljerad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

-erad a detailed, circumstantial
-handel retail business; ⁅bod⁆ retail
shop

detektiv detective -roman detective
novel

detsamma pron se densamme; det gör
mig alldeles ~
it is all the same to
me; i ~ at that very moment; med
~
at once

detta pron, se denna; livet efter ~ the
life hereafter

devis device; motto

di, ge ~ suckle, give the breast

diabolisk a diabolic

diadem diadem

dia‖gnos diagnosis -gonal diagonal
-kon deacon -konissa deaconess
-lekt dialect -log dialogue

diamant diamond -ring diamond ring

diameter diameter

diarium ⁅hand.⁆ day-book

diarré diarrhœa

di|barn suckling, nurseling

dieselmotor Diesel motor

diet diet -[et]isk a dietetic

difteri diphtheria

diftong diphthong -era tr
diphthongize

dig pron you; ⁅poet. bibl.⁆ thee

diger a thick -döden the Black Death

digna itr, ~ [ned] sink down, succumb

dik‖a tr ditch -e ditch

1 dikt adv ⚓ close, hard

2 dikt 1 poem; -er ⁅äv.⁆ poetry 2 ⁅lögn⁆
fiction

1 dikta tr ⚓ caulk

2 dikt‖a tr itr 1 write, compose 2
⁅hitta på⁆ invent -amen dictation
-an, ~ och traktan aim and endeavour
-are poet -ator dictator -atur
dictatorship -era tr dictate -ning
writing -samling collection of poems
(poetry)

di|lamm tender lamb

dill dill

dilla itr F rave

dim|bild phantom

dimension dimension

diminutiv a diminutive

dimm‖a mist; ⁅tjocka⁆ fog -ig a
misty; foggy: ⁅bildl.⁆ hazy

dimpa itr plump down; fall

din pron 1 ⁅fören.⁆ your; ⁅poet. bibl.⁆
thy 2 ⁅självst.⁆ yours; ⁅poet. bibl.⁆
thine; de ~a your people; ~ idiot!
you idiot!

dingla itr dangle

diplom diploma -at diplomat -ati
diplomacy -atisk a diplomatic

direkt I a direct II adv directly,
immediately

direk‖tion direction; ⁅styrelse⁆
directorate, board -tiv line to work upon
-tris manager[ess] -tör director;
manager

dirig‖ent ⁅mus.⁆ conductor -era tr
direct, conduct

dis haze

disciplin discipline

disharmon‖i disharmony -iera itr
disharmonize -isk a disharmonious

disig a hazy -het haziness

disk 1 ⁅bod-⁆ counter; ⁅på krog⁆ bar
2 ~[en] the dishes -a tr itr wash up

diskant ⁅mus.⁆ treble

disk‖balja wash-up pan -borste
dish-mop

diskont‖era tr discount -o discount

diskret a discreet; ⁅färg⁆ decorous
-ion discretion

disk|trasa dish-clout

diskus discus -kastare discus-thrower

disku‖ssion discussion -tera tr itr
discuss; argue

diskvalifi‖cera tr disqualify -cering
-kation
disqualification

dispens exemption; få ~ be granted
exemption -era tr exempt

dispo‖nent manager -nera tr itr
dispose; ~ över have .. at one’s
command -nerad a disposed -nibel a
available -sition disposition; disposal;
till er ~ at your service (disposal)

disp‖utera itr dispute ⁅om about⁆;
⁅univers.⁆ publicly discuss a doctor’s
dissertation -yt dispute, altercation

dis‖sekera tr dissect -sonans
dissonance -tans distance -tansera tr
distance -tingerad a distinguished

distra‖hera tr, ~ ngn distract a p.’s
attention; ~d distraught -ktion
distraction; i ~ in a fit of
absent-mindedness

distrikt district -[s]läkare district
medical officer

disträ a absent-minded

dit adv 1 ⁅demonstr.⁆ there; ~ ned
(upp, in, ut, bort, över) down (up, in,
out, away, over) there 2 ⁅relat.⁆
where -hörande a relevant,
pertinent -komst arrival there

dito adv ditto

1 ditt pron, se din

2 ditt, ~ och datt this and that, odds
and ends

dit‖tills adv till then -åt adv 1 in that
direction 2 någonting ~ something
like that

diva diva

divan couch

diverse I a sundry, various II sundries
⁅pl.⁆, odds and ends ⁅pl.⁆ -handel
⁅bod⁆ general shop -handlare general
dealer

divi‖dera I tr divide ⁅i into⁆ II itr F
chatter -sion division

djungel jungle

djup I a deep; ⁅is. i högre stil o. bildl.⁆
profound ⁅hemlighet secret⁆; ⁅friare⁆
complete, great; ligga i ~ sömn be

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 19 21:47:58 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sven1957/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free