- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
37

(1957) [MARC] [MARC] Author: Astrid Tornberg, Margareta Ångström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - egenart ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

2 ⁅-domlig⁆ strange, peculiar -art
individuality -artad a unique -dom
1
property 2 ⁅gods⁆ estate -domlig a
strange, peculiar -het peculiarity
-händig a .. in one’s own hand -kär
a conceited -kärlek self-conceit
-mäktig a despotic -namn proper
noun -nytta self-interest -nyttig a
self-interested -rättfärdig a
self-righteous -rättfärdighet
self-righteousness -sinne self-will -sinnig a
self-willed -skap quality; i ~ av in
the capacity of

egentlig a proper -en adv properly

egg edge -a tr incite, stimulate -else
incitement

ego‖ism egoism -ist egoist -istisk a
egoistical

Egypt‖en Egypt e-ier e-isk a Egyptian

ehuru konj although, though

ej adv not; ~ heller nor; ~ längre no
longer

ejder eider -dun eiderdown

ek oak

1 eka skiff; punt

2 eka itr echo

ek‖bark oak-bark -bord oak table

eker spoke

ekip‖age carriage -era tr equip, fit out
-ering equipment

eklat‖era tr announce -t adv officially

eko echo; ge ~ echo

ek|ollon acorn

ekonomi economy; ⁅affärs⁆ financial
position -byggnader offices -sk a 1
economic; ~a bekymmer financial
anxieties 2 ⁅sparsam⁆ economical

ekorre squirrel

eksem eczema

ekv‖ation equation -ator equator

elak a 1 ⁅pers.⁆ evil, wicked 2 ⁅sak⁆
nasty -artad a malignant -het
wickedness; ~er spiteful acts (words)

elast‖icitet elasticity -isk a elastic

eld fire; fatta ~ take fire; ge ~ fire;
sätta ~ på set .. on fire -a I itr light
a fire; ~ med burn II tr heat; ⁅bildl.⁆
fire -are stoker -dop baptism of
fire -fara fire-risk -farlig a
inflammable -fast a fireproof -fängd a
inflammable -gaffel fire-poker
-givning ⚔ firing -ig a fiery, ardent
-kvast puff of flame and smoke
-ning firing -sken firelight -skyffel
shovel -skärm fire-screen E-s|landet
Fuegia -s|ljus candlelight -s|låga
fire-flame -släckning fire-extinction
-sprutande a fire-vomiting -stad
fireplace -stod pillar of fire -s|våda fire
-tång fire-tongs ⁅pl.⁆ -vapen firearm

elefant elephant -bete elephant’s tusk

elegan‖s elegance -t a elegant

elektricitet electricity -s|mätare
electrometer -s|verk electricity works

elektr‖ifiera tr electrify -iker
electrician -isk a electric; electrical -od
electrode -olys electrolysis -oteknik
electrotechnics

element 1 element 2 ⁅värme-⁆
radiator -ar|bok primer -ar|lärare
secondary-school master -ar|skola
secondary school -är a elementary

elev pupil; ⁅i yrke⁆ learner; ⁅på
kontor⁆ junior

elfenben ivory

elfte räkn eleventh

elit élite ⁅fr.⁆

eljest adv otherwise

eller konj or; varken .. ~ neither .. nor

ellip‖s ellipse -tisk a elliptic

eloge, en varm ~ a hearty
commendation

elva I räkn eleven II s eleven

eländ‖e misery, distress -ig a
miserable, wretched

emalj enamel -era tr enamel -öga
glass eye

emancip‖ation emancipation -era tr
emancipate

emball‖age packing -era tr pack

emblem emblem

embryo embryo

emedan konj because; since

emell‖an I prep between II konj
between -an|åt adv occasionally,
sometimes -ertid konj however

emigr‖ant emigrant -ation emigration
-era itr emigrate

emot prep against; ⁅riktning⁆ towards;
mitt ~ opposite; det är mig ~ it is
quite contrary to my wishes -se tr
look for, expect -taga tr receive
-tagande ⁅av sak⁆ receipt; ⁅av pers.⁆
reception

1 en ⁅bot.⁆ juniper

2 en (ett) I räkn one; ~ och ~ one by
one II obest art a, an III pron one
jfr man; min ~a arm one of my
arms

en‖a tr unite -a|handa a monotonous
-as itr dep agree -a|stående a unique;
unprecedented -bart adv wholly,
solely

enbär juniper berry

end‖a pron only, single; ~ barnet an
only child; inte en ~ människa not a
single person -ast I adv only II konj
if only

endera pron one of the two; ~ dagen
some day or other

endräkt concord, harmony -ig a
harmonious

energ‖i energy -isk a energetic

en‖fald simplicity; innocence;
⁅dumhet⁆ foolishness -faldig a simple;
innocent; foolish -formig a
monotonous -formighet monotony
-färgad a one-coloured

engag‖ement engagement -era tr
engage

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 20:09:46 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sven1957/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free