- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
43

(1957) [MARC] [MARC] Author: Astrid Tornberg, Margareta Ångström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flirt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


flirt = flört

flisa 1 chip, splinter 2 ⁅platta⁆ flag

flit 1 diligence; application; industry
2 med ~ purposely -ig a diligent;
industrious; busy; ⁅trägen⁆ sedulous;
frequent

flitter tinsel

flock 1 flock; troop 2 ⁅bot.⁆ umbel
-a rfl flock -blomstrig a umbelliferous
-ull flock-wool -vis adv in flocks

flod 1 river; ⁅bildl.⁆ flood 2 ⁅i havet⁆
flood, tide -bädd river-bed -häst
hippopotamus -mynning river mouth
-tid high tide

1 flor ⁅tyg⁆ gauze; ⁅slöja⁆ veil; ⁅sorg-⁆
crape

2 flor ⁅blomstring⁆ blossom -a flora

florett fencing-foil

flossamatta pile rug

flott I grease; fat; ⁅stek-⁆ dripping II
a 1 F fast, extravagant, stylish 2
afloat -a I 1 fleet 2 ⚓ navy II tr
float -e raft -fläck grease spot -ig a
greasy -ilj flotilla -ist sailor -led
floatable water-course -ning
floating -nings|karl floater -yr
frying-fat -ör float

flug‖a fly -håv fly-net -papper
fly-paper -snappare ⁅zool.⁆ fly-catcher
-svamp fly agaric

flundra flounder

flux adv straight [away]

fly I itr flee; fly II tr flee from

flyg‖a itr fly; ~ på ngn fly at a p. -are
airman, aviator -blad leaflet -el 1
wing 2 ⁅mus.⁆ grand piano -fisk
flying-fish -fä winged insect -fält
flying-field, aerodrome -larm air
raid alarm -maskin = -plan -officer
flying-department officer -olycka
aeroplane accident -plan
flying-machine, aeroplane -sand blowing
sand -spaning air-scouting -vapen
flying arm -väsen
flying-establishment -övning practice flight

flykt flight; ta till ~en take to flight;
gripa tillfället i ~en seize the moment
as it flies -ig a 1 passing, fugitive
2 ⁅pers.⁆ fickle, flighty -ing fugitive,
refugee

flyt‖a itr float; ⁅rinna⁆ flow; ~ ovanpå
float on the top -ande a 1 floating
2 ~ engelska fluent English 3 ⁅mots.
’fast’⁆ fluid

flytt‖a I tr move; remove II rfl move
III itr move; leave -bar a movable
-fågel bird of passage -lass vanload
of furniture -ning moving;
⁅tjänstefolks⁆ leaving; ⁅fåglars⁆ migration
-saker furniture being removed

flå tr flay; skin

flås‖a itr puff; pant, breathe hard
-ande s a puffing; panting

fläck stain; spot; blotch; på ~en on
the spot -a tr stain; ~ ned stain ..
all over -fri a stainless, spotless -ig a
spotted -medel stain-remover -tyfus
⁅läk.⁆ spotted fever -vatten
scouring-drops ⁅pl.⁆ -vis adv in spots

fläder elder -buske elder-tree

flädermus bat

fläderte elder-flower tea

fläka tr slit up

fläkt 1 breath; puff 2 ⚙ fan -a I tr
fan II itr blow -ande fanning; blowing

flämt‖a itr 1 pant 2 ⁅fladdra⁆ flicker
-ande panting; flickering

fläng hurry, flurry -a itr fling; rush
to and fro

flärd vanity -fri a unaffected, artless
-frihet artlessness -full a vain;
frivolous

fläsk pork; bacon -korv pork sausage
-pannkaka pork-pancake -svål
bacon skin

fläta I plait II tr plait

flöd‖a itr flow; ~ av .. overflow with ..
-e flow; torrent

flöjel weathercock

flöjt flute -blåsning flute-playing
-ist flutist

flöte float

fnas husk, shuck

fnissa fnittra itr giggle

fnoskig a dotty

fnurr‖a knot, tangle; det är en ~ på
tråden
there is a little hitch in the
working -ig a huffy

fnysa itr sniff; snort

fnöske tinder

fob ⁅hand.⁆ f.o.b.

fock ⚓ foresail

focka tr, ~ ngn turn a p. off

fockmast ⚓ foremast

foder 1 lining 2 ⁅bot.⁆ calyx 3 ⁅föda⁆
food; fodder -brist fodder shortage
-växt fodder-plant

fodra tr 1 line 2 feed

fodral case, box

fog 1 joint 2 ⁅skäl⁆ reason -a I tr 1
bring .. together, join 2 ⁅ordna⁆
ordain II rfl accommodate o.s.; give in

fogde ⁅ung.⁆ sheriff, bailiff

foglig a accommodating, compliant
-het accommodatingness, compliancy

folk people; ⁅äv.⁆ nation -bildning
education extension -dans national
dance -fattig a poorly populated
-hjälte popular hero -högskola
people’s high school -ilsken a vicious,
savage -ledare popular leader -lig a
popular; affable -liv folk-life -lore
folklore -lynne national character
-massa crowd of people -mängd
population -möte democratic gathering
-rätt law of nations -saga popular
tale -samling gathering of people
-sed popular custom -skockning
gathering of a crowd -skola
elementary (primary) school; ⁅Amer.⁆

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jul 16 11:22:28 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sven1957/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free