- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
46

(1957) [MARC] [MARC] Author: Astrid Tornberg, Margareta Ångström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - frisyr ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

frisyr

— 46 —

fullmakt

fris||yr style of dressing the hair; hair

-ör hairdresser
fri I! taga I tr, ~ ngn från liberate a p.
from II rfl exculpate o.s. -tid leisure
time -tänkare free-thinker -villig a
voluntary -villighet voluntariness
frivol a frivolous; flippant
frod|jas itr dep thrive, flourish -ig «
luxuriant; exuberant; [fet] fat
-ig-het luxuriance; exuberance; fatness
from a pious; [stillsam] quiet, gentle
-het piety; gentleness -ma, till ~ för
for the benefit of . .
front front -anfall frontal attack

1 frossa [läk.] ague

2 frossüa itr gorge [på upon], feast
[äv. bildh] -are glutton

frossj brytning fit of ague
frosseri gluttony

frost frost -biten a frostbitten -fri a
frostless -ig a frosty -skada injury
from frost
frottera tr chafe, rub
fru married woman; [hustru] wife;

[titel] Mrs.
frukost breakfast -bord breakfast
table -dags breakfast-time -era itr
have breakfast -gaffel small
table–fork -rast pause for lunch
frukt fruit
frukta tr fear; dread
frukt I affär fruitshop
fruktan fear -s[värd a terrible;
dreadful

fruktjlbar a fertile -barhet fertility
-bärande a fruit-bearing; fruitful
-kött flesh [of an apple &c] -lös a
fruitless; useless -odling [abstr.]
fruit-growing; [konkr.] fruit farm
-sam a fruitful -träd früit-tree
-trädgård orchard
fruntimmer woman -s[aktig a
womanish -sjkarl ladies’ man
frusen a 1 frozen 2 ~ [av sig] cold
frusta itr snort; sputter
fryntlig a gonial -het geniality
fryslla I itr 1 freeze 2 [känna kyla]
be cold II tr [mat] freeze -punkt
freezing-point
frågüa I question; i ~ om . . in the
matter of . .; utan [all] —
unquestionably II tr itr ask; ~ efter [bry sig
om] care -ande a inquiring -e| tecken
mark of interrogation -vis a
inquisitive

från I prep from, of; ~ och med i dag
from to-day onwards II adv, det gör
varken till eller ~ it does neither good
nor harm -draga ti deduct -falle
decease -gå tr abandon -känna tr,
~ ngn . . pronounce a p. destitute
of . . -räkna tr deduct -se tr, ~tt
detta apart from that -sida reverse
-skild a Ej ur.] divorced -stötande a
repellent -säga rfl beg off; decline

-träda tr relinquish -varande a
absent; [bildh] absent-minded -värö
absence; [brist] lack, want
fräck a impudent, insolent -het
impudence, insolence
fräkn||e freckle -ig a freckled
frälsüa tr save -are saviour -ning
salvation -nings|armé, the
Salvation Army
främjüa tr further, forward -ande

furtherance
främl|ling stranger; [utlänning]
foreigner -lings |legion, ~en the Foreign
Legion -mande I a strange; foreign
II guest; [koll.] guests, company
främ||re a fore, near; front -st a
foremost; Eordning] first; först och ~
first and foremost; på bänken on
the front seat
frän a rank; [bildh] acrimonious
frändüe relative -skap relationship
fräsa I tr [kok.] fry II itr hiss, fizz;

[om katt] spit
fräsch a fresh, healthy
frät||a tr itr corrode, eat into . .;
Ebildl.] fret, gnaw -ande a corrosive;
gnawing -medel corrosive -ning
corrosion

frö seed -a I itr, ~ av sig shed its seed
II rfl go to seed -affär -handel
seedsman’s shop -hus seed-vessel
fröjd joy; delight -a I tr delight, give
joy to II rfl rejoice [at at (in)]
-e|-full a joyous, joyful "
fröken unmarried lady; girl; [titel]
Miss

frö||knopp seed-head -mjöl pollen

-ämne seed-bud
fuffens, ha ~ för sig be up to mischief
fuga [mus.] fugue

fukt damp -a I tr moisten II itr be
damp -fri a damp-proof; dry -ig a
damp; wet -ighet dampness
ful a ugly; disagreeable; ~< väder bad

weather -het ugliness
full a 1 full; till ~o in full 2 [berusad]
drunk -blod thoroughbred -blodig a
whole-blood; [bildh] full-blooded
-borda tr complete, accomplish
-bördan completion; accomplishment
-bräddad a brimful -fjädrad a [bildh]
full-blown -följa tr complete; follow
up -god a satisfactory -gången a
fully developed; mature -göra <r
carry out; ~ en skyldighet discharge
an Obligation -het fullness -komlig a
perfect; complete; i ~ saknad av . .
in absolute want of . . -komlighet
perfection -komna tr perfect;
accomplish -komning perfection [–[l]as-tad-] {+-[l]as-
tad+} a fully loaded -[llärd a, vara ^
have nothing more to learn -[l]ödig a
standard; consummate -makt 1
authority 2 [på syssla] letters Epl.]
of appointment; X commission

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 19 21:47:58 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sven1957/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free