Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - blixtapparat ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
blixtapparat
— 99 -
blodpropp
forked arrows; hennes ögon skjuta nar av
. . her eyes dart flashes of (tr. flash with)
[indignation ham] II adv F roaring [drunk run],
raving [mad galen]; jfr -kär -apparat
flashing–apparatus -belysning, t n se -ljus 3 e*.
-fotografering flash-light photography -krig
’Blitzkrieg’ ty. -kär a, run, wi ^ i ngn [be (fall)]
madly in love with .. -lik o lightning-like
-likt adv like a flash of lightning -ljus 1 från tyr
flashing-light 2fotogr. Eby vid] flash-light Sbiidi.
■e ex.; se .. som » ~ .. as [it were] in a flash;
kasta ett n över throw a flood of light upon
-lås zip[-fastener] -ra itr 1 eg. bet. lighten; det
nde till it lightened, »v. there was (came) a
flash [of lightning] 2 friare [om svärd, ögon] flash
[in the sun i eolen; upon a p. emot ngn]; bildl. [om
kriokhet o. d.l et. sparkle, scintillate, coruscate
-rande I nt 0 eg. [continuous ett oavlåtligt]
lightning; friare flashing II a flashing [eyes ögon];
sparkling (&c) [wit kvickhet]; splitting
[headache huvudvärk] III adv a) sparklingly [witty
kvick]; 6) ie blixt II -snabb a . . [as] swift as
lightning -snabbhet lightning swiftness
(rapidity) -snabbt adv at lightning speed; like
lightning (a flash); with lightning rapidity
-Stråle flash of lightning -turné -tågj&rnv.
lightning tour (express) -visit flying visit
block -et - aiim. block; geoi. sv. boulder; skriva
ftv. pad; pollt. bloc fr., (ung.) Coalition; ajö. hiaan
av. pulley; hattm. av. form; ikom. boot-tree
blockad *en -er aiim. blockade [mot against (ei.
of)]; häva, bryta nen raise (break ei. run)
the blockade; förklara ..in proclaim a
blockade of .. -brytare -brytning blockade-runner
(-running) -flotta blockading fleet -linje line
of the (a) blockade -tillstånd [in a t] state of
blockade
block|almanacka tear-off calendar
blocker||a tr blockade; Maro block [access (the
way) to . ,] -ande nt 0 -ing [the] blockading
(&c) Eav of]
block||hus 1 log-house; mn. blockhouse 2 sjö.
pulley-drum -läsa -läsning se plugg- -makare
blockmaker -notes oböji. s memorandum-block;
scribbling-pad -politik -regering pout. coalition
(&c) policy (government) -skiva [block-]
sheave -tyg mek. compound pulley (tackle)
blod -et (ibi. -en) 0 aiim. blood [blue (fresh)
blood biàtt, nytt n-, a prince of the blood
[royal] en prfns av net-, [my own] flesh and
blood [mitt eget] kött o. n; by the blood of
Christ genom Kristi’ <x/]j härkomst [om djur] av.
breed, strain — levrat n göre; röd som n [as]
red as blood; net är tjockare än vatten ordst.
blood is thicker than water; det kommer net
att koka, stelna i ens ådror it makes the blood
boil (run cold) . .; jfr svallning ex.; hans n
komme över oss! his blood be upon us! det
ligger i net [hos honom] it runs in the
blood (his blood), it is bred in the bone
[with him]; har gått dem i . has
entered their blood (become part of their
being); näsan sprang i n pd honom his
nose began bleeding; väcka ond n breed
bad (ill) blood; misshandla ngn till nS . . BO aS
to draw blood -a tr, fd nd tand aiim. have
the (one’s) first taste of blood; Midi. »v.
acquire the taste [på for]; ~ ned «ig, [på] golvet
make (get) [oneself] all bloody, stain [the
fioor] with blood -apelsin blood orange
-artad a blood-like -bad blood-bath, bath
of blood, av. carnage, massacre; anställa n
på . . massacre (butcher) .. wholesale
-befläckad a -bestänkt a -besudlad a -bildande a
blood-stained(-bespattered, -sullied,
-forming) -blandad a . . mingled with blood; iak.
av. sanguineous -blåsa blood blister -bok bot.
copper beech -brist iak. anæmia; deficiency
of blood [i in] -böld iak. blood-boil, furuncle
•cell blood cell -dop biidi. baptism of blood
-dropp|e drop of blood; [Kristi] -ar bot.
fuchsia -drypande a bloody; av. blood-curdling
Estory historia] -dränkt a blood-drenched -fattig
a iak. anaemic; friare bloodless -fattigdom se
-brist -fläck -fläckad a blood-stain(-stained)
•flöde flow (gush) of blood; haemorrhage
-full a aiim. full-blooded; iak. »v. plethoric
-fullhet iak. plethora -fylld a full of blood;
lak.hyperæmic -färgad o blood-coloured(-red),
bloody, ensanguined -förande a
sanguiferous -förgiftad a -förgiftning
blood-poi-soined(-poisoning) -förlust loss of blood
-förnyelse infusion of fresh blood -givare
blood-snpplier(-donor) -hostning se -spottning
-hund bloodhound -ig a a) eg. bloody [av.
vengeance hämnd], av. sanguinary Ebattles slag]; poet,
gory; blood-stained [handkerchief näsduk; with
blood-stained hands om händerna]; [walk
one’s feet gå sina fötter] all bloody; jfr skjorta
ex.; b) biidi. deadly [insult förolämpning], cruel
[injustice oratt; satire satir]; c) F om utgift se ex.—
[den] na Maria hist. Bloody Mary; det blir nog,
var inte så nt F [it won’t run to] all that
amount; [it wasn’t] much out of the way
•ig|el [medicinal] leech av. Midi.; sätta -lar på
apply leeches to -igt adv bloodily;
sanguinarily; biidi. cruelly -kaka iak. clotted (clot of)
blood -klöver bot. crimson (carnation) clover
-korv ung. black pudding -kropp Eredröd;
colourless vit] blood-corpuscle; mindre blood-disk
-kroppsräkning iak. blood-count -kräkning iak.
blood-vomiting -kula molecule of blood,
blood–globule -kärl anat. blood-vessel -kärls|system
vascular system -lever se -kaka -lik[nande] a
blood-like -lutsalt kem., gult, rött ~ yellow
(red) prussiate of potash -lös a bloodless
-omlopp anat. circulation of the blood; lilla,
stora net the pulmonic (systemic)
circulation -palt Be palt -pinkning nen 0 iak. passage
of bloody urine -plätt 1 fysiol, blood-plate[let]
(-plaque) 2 kokk. [ryemeal and] blood pancake
-propp iak. dot of blood; thrombosis, embo-
n tlUe-verd 0 no pl. - pl. same as sing. F ooUoquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
