Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bravera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bravera
— 114 —
brevsk riverska
adoes) -era itr prål» boast [med of] -o interj
bravo! well done! -o|rop bravo, cbeer
bravur -en 0 bravery, valour; nu. [with med]
bravura it. -aria bravura-aria -stycke
bravura–piece; jfr glansnummer
brax||en -[n]en -nar tool. [carp (lake, yellow)]
bream -en|fli[s]a (-en|panka) young bream
bred brett a broad [table (river, road, smile)
bord, flod, Tåg, leende; as broad as it is long lika
«v som l&ng; av. pronunciation nttai], av. wide
[entrance ingång, inlopp; a river 60 feet wide
en 60 fot ~ flod; a wider public en ’Vare allmänhet];
ibi. extensive; expansive Ebrow panna]; biidi.
diffuse [style sta]; de tro lika av. .. the
same [in] (of the same) breadth; med <va
fenor »▼. broad-finned jfr -flikig o.d.; ~ i (över)
ryggen it. broad—backed jfr -axlad o. d,; göra sig
r* assert (make much of) oneself (itself); de
<va lagren the large mass of the people; the
[broad] masses; måla . . med ~ pensel Midi. . .
with a broad brush
bredUa -de brett tr spread [a rug over a p. en
fnt örer ngn; the hen spreads her wings over
• . hönan -er sina ringar Örer . .]; ~ några
smörgåsar spread a few slices (pieces) of bread
and butter (&C) — Gned beton, part.) du får själv
~ på smøret, honungen . . spread (put) . . On
yourself; om du -er på litet smör på brödet. .
spread a little butter on på biidi. (: överdriva)
pile it on thick; ~ ut spread out (. . abroad;
Dib o. d.]. . about); a* ut sig spread, extend
jfr ut^j -a sig refl spread itself (ibi.
spread) [tfrer over] -axlad a broad-shouldered
-bent a, stå stand with one’s legs wide
apart -bladlg a broad-leafed(-leaved; [kniv o.
d.] -bladed) -bröstad a broad-chested
bredd -en -er 1 aum. breadth; eg. bet. av. width;
fkrtygs at. beam; i ** [med . .] abreast [of ..];
tyget håller so tum i .. measures .. across (in
breadth), . . has a width of..; sättas i ~
med be placed on a level with; på *\*en in
the breadth, av. broadways [on]; lägga
undersökningen på <*en plan . . on a broad scale;
lägga ut på ~en (om pers.) get [very much]
broader 2 geogr. latitude -a tr broaden, widen
•grad degree of latitude; i varmare *»er in
warmer latitudes -nlng broadening, widening
-Skillnad geogr. difference of latitude
bred||flikig a broad-lobed -hacka mattock
-hju-lig a -Iftppig o broad-wheeled (-lipped) -mynt
a broad(splay)-mouthed -randig a -ryggig a
broad-striped (-backed) -sida &iim. broadside;
vända *vf» åt . . (till) ejo. turn broadside on
to .. (on) -skyggig a broad-brimmed -spårig a
a) broad (wide)[-]gauge; b) se normal-
-svansad a broad-tailed -såning broadcast sowing
bredvid I prep a) beside, at (by) the sido of.
at (by) ..’s side [jfr av. at (by) the riverside
(roadside) ~ floden, vagen], by [he sat by me
ban satt ~ mig]; 6) gransande till adjacent to; om
hus o. d. next [door] to; c) vid sidan om along-
side [of]; d) förutom in addition to — ~
varandra side by side, ar. Ewalk gå] abreast; alldeles
~ staden quite close to . .; prata munnen
biidi. blab, give the show away II adv ff) close
by; b) (eg. -liggande -stående) adjacent [in the
adjacent margin (gutter) i kanten, rännstenen
c) (: extra, dessutom) Ebave other sources of
income ha andra inkomster] in addition (besides,
as well) — där close to it (the place);
här ~ close by here, close to (at hand); i
huset, rummet ~ av. in the room (house)
adjoining; in the next house (room), av. next
door; gå ~ heia tidén walk beside a p. (at a p.’s
side) . ,; häll inte ~ don’t miss the cup (glass
&c) [in pouring it (&c) out]
bred||yxa -ända broad axe (end)
bremlier|biått oböji. s Bremen blue -isk a Bremen
bresilj||a -a» 0 1 färgämne brazilin[e] 2 -e|tra
Brazilwood -e|trft se -a 2 -e|trftd braziletto
bretllagnare Breton B-agne npr Brittany
-ag-nlsk a Breton, av. Brittany -on s -onsk a
-onsk|a -an 0 språk Breton
brett adv broadly &c; [speak tala] broad; se av.
vitt ex.
brev -et - a) [by (in a) genom, i; write (receive)
a skriva, få [ett] letter; b) apostoliskt [saint
friare] epistle; c) påvJigt av. brief; d) försäkrings^
policy; e) charter, kungligt letters patent;
f) knappnåls^ paper [of pins], syn&.s~ packet
Eof needles] — taok för »et .. for your
letter; med tack för nyss mottaget ^ hand. av.
acknowledging your favour just to hand [, we
..]; inga ~ äro goda ~ ordst. no news is good
news; komma som ett ^ på posten ordst.
[seem to] drop straight into one’s hands -bok
letter-book -bunt packet (bundle) of letters
-bärare postman -bäring[s|tur] delivery of
letters -duva homing (carrier) pigeon [–duv[e]-post-] {+-duv[e]-
post+} pigeon post -form, i ~ in the form of
letters (a letter); in the epistolary form
-försändelse [posted] letter -hemlighet, *»en
the sanctity of private correspondence
-hållare letter-file; se av. -press
breviari|um -et -er breviary
brev||klämmare letter(paper)-clip -kopia
duplicate [letter] -kopie|bok letter-duplicating
(-manifolding) book -korg letter-basket (-tray)
brevkort -et - [reply dubbelt] postcard; inrikes och
utrikes ~ inland and foreign postcards
-8-album -e|meddelande -s|porto postcard album
(message, rate of postage)
brev||lapp note -ledes adv by letter lig a
epistolary -låda allm. letter-box; i BngJ., vid
trottoarkant pillar-box; tidningsrubrik letter-bag -ordnare
sak letter-file -papper vani. note-paper -porto
letter-postage -post a) [med] [by] letter
post; b) konkr. (: brev) [posted] letters pl. -posttaxa
letter-post rate -press letter-(paper-)weight
•roman epistolary novel -skrivande I 0
o. II o letter-writing -skrivare -skriverska
letter-writer; correspondent; av. the
’v nppalaosordet 0 aaknar plur. - pl. och sins. lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
