Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - engifte ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
engifte
— 189 —
enlighet
engifte (äv.: monogamy [adj. monogamous]
England npr England -s|bät, nen the England
boat (boat for England) -s|resa, min n my
journey to (ei. in) England
en gros adv [by] wholesale
engros||affär -firma wholesale business (house)
-sist wholesale merchant, wholesaler
engångskostnad -utgift initial (non-recurrent)
cost (outlay <kc)
enhet -en -er à) enhetlighet unity; b) (en n) aum. unit;
matern. av. digit; de tre nerna (i dramat) the three
unities -lig a unitary [conception begrepp]; 1 alia
delar lik» uniform, homogeneous, (om typ o. d.)
standardized -lighet unitariness; unity;
uniformity, homogeneity -iigt adv unitarily;
uniformly &c
enhets|front poiit. united front -känsla sense of
unity -pris unit price -prägel stamp of
uniformity -strävande (av.: nn) unificatory
movement, struggle for unity -tanke unification idea
-verk [a grand ett stort] [work of] unification
en||hjulig a one-wheeled -hjärtbladig
abot.mono-cotyledonous -hornad (-hornig) a one-(single-)
-horned -hovad a solipedous, solidungulate
enhällig a unanimous [» in] -het unanimity -t
adv unanimously; beslutet fattades n &v the
vote was unanimous (a unanimous one)
enjjhänt a one-handed; jfr av. -armad ex. -hörning
nen nar her. (fabeldjur) unicorn; zool. one-horned
rhinoceros
enig a enad united; enhällig unanimous; ense of one
opinion, agreed [om att that (ei. to inf.)];
vara ~[a] ar. agree, be at one; bli ~[o] gy.
agree (come to an agreement) [med with; om
about (as to)]; därom äro alla na av. there
are no two opinions (everybody is of one
mind) about that -het [national nationen] unity;
unanimity [between them meiian dem]; unison,
concord; ~ ger styrka ordst. unity is strength
enigma -t -ta enigma -tisk a enigmatical
enigt adv unitedly; unanimously
enjambemang -et -[er] metr. enjamb[e]ment
enkammar|system pout, one-chamber system
enkannerligen adv [more] particularly
enk|el a 1 mer eg.bet. a)[mots, dubbel el. flerfaldlg]
single [breadth bredd; postcard brevkort; dahlias
dahlior; knot knop; pump pump]; 6) [mots, [-sammansatt]-] {+samman-
satt]+} simple [fraction bråk; rules of arithmetic
räknesätt (pl.)], elementar elementary 2 mer bildl. bet. a)
allmännast simple [means medel; tools verktyg; Style
»til; habits vanor], (ej tillkonstlad, flärdlös) av. plain
[plain living ett levnadssätt], homely [attire
klädsel]; b) om pers. äv. (till sinnelaget) simple-hearted
(-minded); unsophisticated; c)svag, dålig feeble
(poor) [performance prestation] 3 F (’staiid’, tafatt)
[feel very känna sig ganska] small (foolish)
Exempel: biljett a single ticket; se b
ok-hålleri, bolag ex.; ~ borgen lag. single bond;
en ~ dräkt a simple (plain, quiet) costume;
-la[re] ekvationer easy equations; det-la
faktum att.. the simple (plain, unvarnished) fact
..; som en n gärd av rättvisa as a mere act. .;
n kost simple (plain, homely, frugal) fare;
-la kroppar kem. simple substances; en n
kvinnas funderingar an unsophisticated (av.
a mere) woman’s cogitations; se majoritet ex.;
den -le medborgaren an unsophisticated
member of society; av. the man in the street; en
vanlig n människa just an ordinary person;
vi äro -lare, ganska -la människor we are
quite simple (unpretending) folks; ett nt ord
spr&kv. a simple (an uncompounded) word; se
porto ex.; för n resa for the single journey
(the journey [the] one way); en ganska n sak
a very simple matter; för att göra saken n,
-lare av. to simplify matters (the matter &c);
den -la sanningen år.. the simple (plain) truth
is . .; av det -la skälet, att . . av. simply
because . .; se smörgås ex.; ett nt sätt a) att inf.
a simple (an easy) way [to inf.]; b)-(: satt att vara)
simple (homely, unsophisticated) ways
(manners) pi.; se talja ex.; se n ut be
homely-looking; ju -lare, ju simplare ordst. the simpler
the easier
enkel||beckasin jacksnipe, judcock -bössa
single-barrelled gun -fas- i sms. single-phase
-gängad a single-threaded -het nen 0 [jfr
enkel) 1 singleness, oneness 2 simpleness &c;
oftast simplicity; för nens skull for the sake
of simplicity; i all n in all simplicity; av.
with no prehensions, without [any] ceremony;
välkommen till oss t all n we shall be very
glad to see you, if you will take us as we are
-häfte single number (issue) -knäppt a [röck]
single-breasted -lornjett monocle, [single]
eyeglass -pipig a [gerar] single-barrelled -post mil.
single post (sentry) -riktad a [trafik] one-way
-rum single room -spel tennis [the]
single-han-ded game; i n in (at) singles -spårig a jamv. o.
d. single-track[ed]; ~ bana av. single line -t
adv [jfr enkel] 1 ibi. singly; ~ verkande . .
single-acting(-action) . . 2 simply &c, av. in
a simple (homely) fashion (way); helt n
simply; jag kunde helt n inte av. I just couldn’t;
nu går du helt n din väg! you’ll be off now,
that’s all about it! -timme skoi. o. d.
single-(one)-hour lesson -tjusare F quizzing-glass jfr
-lornjett -trådig a single-thread(ei. -wire)
-tvinnad a single-twisted -vävd a single-weave
en|klang mus. unisonance, unison
enklitisk a enclitic -t adv enclitically
enkom adv purposely, especially, expressly; n
därtill beställd, gjord .. [expressly] for the (that)
purpose; ~ för honom for his special benefit,
on purpose for him; ~ för att inf. for the sole
purpose of ..-ing, solely to inf.
enkron|ja -e|sedel one-krona [piece] (note)
enkönad a unisexual
enlever||a tr run away with . .; lag. abduct -Ing
abduction -ings|försok attempted abduction
enlig||het [nen] 0, i n med in accordance with
se vid. -t; i n därmed av. in conformity [there-
*si title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F oolloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
