- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
191

(1964) [MARC] Author: Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - enständig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

enständlg

- 191 -

epok

enständig a importunate [request anhållan],
insistent; envis persistent [denial nekande] -t adv
importunately &c; ~ vägra att inf. be
persistent in declining to inf., firmly decline to inf.
cnstör||ig a secluded, solitary, unsociable -ighet
seclusion, solitary life (ei. habits pi.) -ing ~en
r^ar solitary, recluse, hermit -ingslliv hermit’s
life

entaktig a metr. monometric[al]
ental 1 matern, unit 2 språkv, se singularis
entent||[e] -en -er entente fr.; -en (i kriget i9i4—is)
av. the Allies pi. -vänlig a pro-Entente
entit|a -an -or «>oi. marsh tit (titmouse)
entletfig||a ir dismiss [. ./rcJn from]; [ämbetsman] av.
remove .. from (relieve . . of his) office -ande
nut 0 dismissal; ss. straff av. removal from office
entomolog entomologist -I >v,[e]n 0 aiim.
entomology -isk a entomological
entonig et monotonous; mus. monotonic -het
mon-otonousness, monotony; monotone (av. mus.) -t
adv monotonously
entré -[e]» -er 1 aiim. entrance; av. (: rorrum samt
intåg) entry jfr vestibul; inträde[sratt] av. admission;
fri nu! entrance (admission) free! göra sin ~
appear on the scenes 2 avgift se rau. ord -avgift
entrance-fee; [fee for] admission; f\>er t. ex.
vid tävling av. gate-money sing, -biljett ticket of
admission, entrance-ticket
entreprenad -en -er contract; is. ss. system
contract by tender; inbjuda . . till ~ solicit
tenders (a tender) from . .; utbjuda . . pa
solicit tenders for . .; put. . up to tender; taga,
ütlämna husbygget på ~ undertake (let out) . .
on a contract -anbud tender -auktion
competitive-tender auction -kontrakt
contract–by-tender agreement [på for] -system
contract-by-tender system -tid contract-specified
time -villkor pi., the terms of the contract
entreprenör contractor; contract builder
entré|replik teat, cue

entresol[våning] entresol, mezzanine [story]
en|trådig a one-wire; jfr
enkel-enträgen a pressing [invitation inbjudan], urgent
[request begäran]; earnest [prayer bön]; [be vara]
insistent; besvärlig importunate -het urgency;
earnestness;* insistence, insistency;
importunity

enträget adv pressingly &c; anhålla, be ~
om förlåtelse beg earnestly for (av. implore)
forgiveness, av. entreat to be forgiven; ~
anhålla att ngn måtte . . implore (entreat,
beseech) a p. to inf.; han bad nu att få stanna he
begged hard . .
entums- i sms. one-inch . .
entusiasm -en 0 enthusiasm; av. spirit, warmth
-era tr [o. absoi.] inspire (fire) . . with (stir . .
to) enthusiasm, make . . enthusiastic
entusiast -en -er enthusiast -isk a enthusiastic
[om about; for for] -iskt adv enthusiastically
envar [ettvart]pron [anybody and alia och]
everybody jfr var [och enl; roråidr. everyman

envig -et - (-es|kamp) duel, single combat
envis a a) aum. obstinate [as obstinate as sin
som synden]; äv. Stubborn (dogged) [refusal
Vägran; resistance motstånd]; av. (ståndaktig) unyielding
[opposition motstånd]; b) om sak äv. (ihärdig,
ihållande) persistent; c) om pers. av. pertinacious,
self–willed, self-opinionated; headstrong, F
pigheaded — en ~ otur persistent (av. a run
of) bad luck -as dep be obstinate (&c) (av.
per-sist) [[med] att inf. in ..-ing]; han -ades att få
mig att stanna he insisted on my staying; he
would have me stay -het obstinacy,
stubbornness &c, pertinacity, persistency; om pers.,
begäran etc. äv. insistency -t adv obstinately &c;
neka ~ till ngt av. persist in denying . .; tiga
nu maintain a persistent silence
envoyé -[e’\n -er envoy [extraordinary and
minister plenipotentiary]; E^n P. Mr. P.,
Swedish (&c) Envoy [at Tokio (&c)]
envålds||härskare absolute ruler (monarch)
-makt seenvälde -styrelse absolute government
envånings|hus one-story (one-storied) house
enväid||e -et \_-eti] absolutism, absolute rule
(power); despotism, absolute monarchy -ig a
absolute, despotic -igt adv absolutely; härska
~ av. (biidi.) reign (rule) supreme
enårig a bot. annual, one-year . .
enär konj se eftersom 1; i lagstii whereas
enögd a one-eyed; . . är nu av. . . only sees with
(has the use of) one eye -het 0
blindness of (in) one eye; biidi. restriction of vision
enörad a eg. one-eared; om käri one-handled
e. 0. förk. av extraordinarie
eol||ier s o. -isk a Æolian -s|harpa Æolian harp
eon -en -er i dubbel bet. æon, eon -lära æonism
epidemi -[e]» -er epidemic; jfr djur- -sjukhus
infectious-diseases hospital -sk a epidemic;
biand djur epizootic -skt adv epidemically See
epidermis oböji. s anat. epidermis [adj. epidermal]
epifaniefest, the [Festival of] Epiphany
epigon epigonus lat.; descendant, successor
epigram -met -[w».er] epigram -författare
epigrammatist -matisk a epigrammatic -matiskt
adv epigrammatically
epik -en 0, ~[ew] epic poetry -er epic poet
epikur||é ~[e]» ~er Epicurean; goddagspilt epicure

-eisk a epicurean -eism epicurism
epilep||si ~[e]n 0 epilepsy; ett anfall av ~ av.
an epileptic fit -tiker epileptic; .. är ~ av. . .
is subject to [epileptic] fits -tisk a epileptic
-tiskt adv epileptically
epilog epilogue
episk a epic

episkop||al a episcopal -ai|kyrka, the
Episcopal Church -at ~[er] episcopate
episkt adv epically

episod -en -er episode -isk a episodic[al]
epist||el -eln -lar epistle -olär a epistolary
epitaf -et - (-ium -iet -ier) sepulchral tablet
epitet -et -[er] epithet

epok -en -er epoch; bilda ^ form an epoch;

-—< title-word 0 no pl. - pi. .same as sing. F colloquial

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:35:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1964/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free