Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kran ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
krän
krän -en -ar 1 <: iyft~) crane; se äv. hiss- 2
(: avstängning*-^ o. d.) COCk; (: tapp^) tap
krani|um -et -er anat. cranium (pl. äv. crania)
kränk a biidi. morbid; se eftertanke ex.
krans -en -ar 1 huvudbet. a) eg. (äv. univ. o. bildl.)
wreath; jfr blomster-; b) friare o. Midi, crown, äv.
(päri~ o. d.) chaplet — ~ar undanbedjas vani.
no wreaths (flowers), by request 2 bibetydelser
a) bot. se blom~ 1; b) (: ring) ring; c) tekn.
(hjui~) rim; d) bygg. se -list o. jfr spisel^; e)
sjö. (täg~, tågruiie) coil [of rope]; se frälsar
f) kokk. ring-shaped roll -a tr [en]wreathe, äv.
garland; friare äv. (eg. : kröna) crOWn; c omgärda)
encircle -gesims arkit. cornice -list bygg. c
murband) course, cordon; (vatten-) corona, drip,
larmier; jfr äv. kornisch -nedläggning, ~en the
depositing of [the] wreaths -sittande se -vis
-Ställd a bot. whorled, verticillated -vis adv bot.,
sitta ~ be verticillate
kräpp -en 0 bot. o. tekn. madder—i sms.
madder-kras (i Uttr. : 1 gå i ~ go to (el. [starkare] fly
into, burst to) pieces; friare (F) go to smash; slå
. . i ~ break . . to shivers, shiver . . [to [-fragments],-] {+frag-
ments],+} dash (smash).. to pieces ([in]to
smithereens F) -a itr [s]crunch, crounch
krasch I -en -er aiim. crash, eg.äv.smash; biidi. äv.
catastrophe, F smash-up II interj crash! -a itr
eg. go crash; biidi. <F) tom företag o. d.] go smash
kraschan -en -er <: ordensstjärna) grand star
krass a [t. ex. okunnighet, egoism, materialism] CraSS;
äv. [t. ex. sensualism] gTOSS, C rå) COarse
krass I e -en [-ar] bot. (fält~, indiansk, vattens)
cress; (: blomsters) nasturtium; (: ängs~)
cuckoo-flower, lady-smock; (trädgårds^) garden
pepper-grass, pepperwort
krasslig a F se hängsjuk; ailing; [vara, känna sig]
seedy, poorly -het seediness &c
krater -n kratrar aiim. crater — i sms.
crater-krats -en -ar tekn. scraper -a tr scrape [ur out]
1 kratt|R -an -or (pers.) F se stackare, mes (biidi.)
2 kratt||a I -an -or (redskap) rake II tr [o. absoi.]
[t. ex. gården] rake [over] [the gravel-surface of]
..; ~ [ihop [beton.]] löven rake up .. -ning ~en
~ar (: -ande) raking -pinne rake-tooth
krav -et - 1 mera eg. a) (: skuldfordran) monetary
claim [på [ngn] on] jfr fordran 2; b) (:anmaning
att betala) demand (äv. [hövligare, mindre pockande]
request) for payment 2 friare o) allmännast [t. ex.
oeftergivligt o. d.] demand [på for a th. ngt (el.
from life livet); på att inf. (t. ex. bli hörd) to inf.];
(: anspråk) [lay ställa] claim [på [ngt] to]; b)
requirement jfr äv. fordring med ex. — ~ pl. [t. ex.
naturens] demands; äv. claims; [t. ex. ^ på vila]
requirements [jpå as to]; [t. ex. efter nutidens]
necessities; livets hårda ~ the stern necessities
that life imposes; nödvändighetens ~ what
necessity craves (demands; äv. renders
obligatory (imperative)); omständigheternas ~ äv.
what [the] circumstances demand; man kan
ha ~ på tillmötesgående (att bli. .) one may
demand (expect) . . (to inf.); ställa stora ~ på ..
a) [ngn[s offervilja]] make great (heavy) demands
upon..; b) [ngn [s förmåga]] put.. to a severe test
kravaller pi. riots, disturbances
kravatt -en -er tie, necktie -nål tie-pin
krav||brev dunning letter -bud kortspel (bridge)
forcing bid
kravlj|a itr crawl [fram along (&c)] -a sig refl
dets. som -a; ~ sig upp a) eg. crawl up [på on
to]; b) (efter fall) struggle up on to one’s legs
krav I mål jur. action for debt
krax||a itr croak -ande I ~t 0 o. n a croaking
kreatur -et - 1 (eg. bet.) [farm] animal; äv. (: fä)
[man and folk och] beast; ~ pl. äv. (is. : now>,
boskap) cattle pl. 2 bildl. (: fä, kräk) beast; c [ngns]
verktyg) tool, (: träl o. d.) creature -S- i sms. [t. ex.
~foder, /-^/gödsel, /-^sjukdom] cattle-; jfr
boskaps-sms. o. sms. ned. -s|besättning stock of [farm]
animals; [gårdens] [four-footed] livestock
-s[försäkring -s I han dl are äv. live-stock insurance
(dealer) -s|pest cattle-plague, rinderpest
-s|-stam breed of cattle -s|utställning cattle show
kredensa tr [dryck] (: iskänka) pour out:; [en bägare]
raise .. to one’s lips [before handing it round]
1 kredit [- -] oböji. s bokf. credit (förk. Cr.) [for the
credit of till ~ för] se vid. debet ex.
2 kredit [–’] -en [-«•] 1 (Utan pl.) allm. o. friare
(:anseende, frist) credit; äv. (: anseende) standing,
prestige; han har, äger [god] — (hand.) vani. his
credit is good (sound, äv. [eg. : orubbad]
unimpaired); ha (åtnjuta) oinskränkt ~ h/)S en bank
(hand.) have unlimited credit with (from) .
på ~ allm. [up]on credit; äv. (F) [köpa, ta [varor]]
on tick; köpa ngt på ~ äv. run up a bill for..
2 (med pl.) hand. [t. ex. bevilja ngn en] credit [på
to]; bank. åv. overdraft [i ön]; öppna en ~ åt
ngn open a credit on . .’s behalf (for.., in . .’s
favour); korta, långa ~er short (long) credits
-aktiebolag commercial (ei. banking) credit
company
kreditera tr credit [.. för [ett belopp] for (with)];
~ ngn för ett belopp äv. credit.. to (äv. pass
(place) .. to [the credit of]) a p.’s account
kreditiv -et -[er] 1 [diplomats] credentials pl., ftv.
letter of credence 2 a) bank, se ex. o. jfr rese~;
b) se kassan — utfärda, utstäUa ett ~ åt (för)
ngn på 1,000 kr. issue a letter of credit for .. in
(on) a p.’s behalf; uttaga pengar på ett >^ draw ..
on a letter of credit 3 (poiit.) credit sum set
aside to meet unforeseen calls on the Exchequer
kreditkassa (mst’tuUon) credit bank (society)
kreditor creditor äv. i sms. [t. ex. ~iand]
kredit I si da, på —n on the credit side (äv. Midi.)
(äv. [bokf.] creditor side); på damerna.? äv. to
the credit of ..
kreera tr allmännast [äv. (teat.) en roll] create
krematori|um -et -er crematorium, crematory
kreol -en -er Creole (äv. Creole) (äv. t sms.) -sk
a Creole -ska kvijma Creole woman (&c)
kreosot -en(-et) 0 (äv. : —en) creosote
krepong -en(-et) -er (tygsort) crepon fr.
Kret||a npr Crete k-ensare (k-ensisk a) Cretan
<—’ uppslagsordet 0 saknar plur. - pl. och sing, lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
