Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kvicktänkthet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kvlcktänkthet
— 487 -
kvittera
wit; cleverly -tänkthet åv. quickness (&c) of wit
-6gd a [t. ex. pojkej quick-sighted;
[iakttagelseförmåga | rapid, swift; [iakttagelse] sharp
kvid I a kved -it itr wail; (: kiaga) whine, whimper
kvig||a -an -or heifer -kalv cow-calf
kvillaja|tark fann. Quillaia bark
kvinn||a -an -or woman (äv. : ~n); en sann
~ äv. a womanly woman; det år en ~ med
t spelet! there’s a woman in it (the case)!
vad vitt, vill Ond ordst. what a woman
Wills, Will the gods; ~ns [t. ex. rättigheter]
women’s, äv. woman [suffrage röstrfttt]; se av.
list ex.; män, -or (rubrik o. d.) males, females;
stadens -or äv. the womanhood sing, of..; växa upp
till into a woman (åv. to womanhood) -folk
1 koll. [ngns] womankind; &v. (: -or) women
-[folk[s] F] pl. 2 (ett woman -lig a a)
egent-llgast [t. ex. arvinge, kön, organ, skelett] female [&v.
labour arbetskraft]; b) (: utmärkande, passande för
-or, en -a) (äv. : ~ av sig) womanly; äv. [t. ex.
tankegång, taktik] fa] woman’s; [t. ex. behag, logik,
nyfikenhet, svaghet] feminine; C) Äv. (: avsedd för -or)
[t. ex. t&ktkiubb] women’s (ei. ladies’ el. [t. ex.
idrott] girls’) Jfr -o- sms. b; d) C av -ö|kön [vid titlar
o. d.]) [t. ex. bitrÄdej woman (el. [läkare] lady; Äv.
[eg. : flick-] girl); e) nedsättande (om en karl) (äv.: ^
at; sig) womanish; c förvekligad) effeminate —
familjens ~a medlemmar the feminine
(womenfolk) members of . .; rim feminine (double)
rhyme; ~ ungdom (koll.) young women (ladies),
girls; ett sant ~t uppträdande vani. lady like
behaviour; ett ~t yrkesregister a professional
women’s directory; det ~a the [eternal evigt]
feminine; [hos henne] se följ. a -lighet a) [the]
womanliness (äv. womanhood) [Twin]; b) (le.
nedsättande) femininity, femineity; (nedsättande)
äv. womanishness; c veklighet) effeminacy (alla
äv. :~en) -ligt adv in womanly fashion;
femininely; womanishly &c; ~ betonad with
a feminine bias -o- i ems. a) [t. ex. ^ansikte,
sfigur] [a] woman’s; b) (Jfr -lig c) [t. ex.
arbete, ~klubb] women’s (äv. [t. ex. ^läkare]
ladies’); äv. [t. ex. -^emancipation] . . of
women; C) [t. ex. ~fråga, ~ problem] WOman, [t. ex.
^dyrkan, ^natur] woman-; d) female Jfr -lig a
-0 i bröst female breast (bosom); i många ~ biidi.
in many a woman’s breast -o|dyrkan äv.
devotion to women (the sex) -o|frid a) (hist.) ung. frith
(King’s peace) for women; b) se ex.; ~en pä
gatonia women’s (ei.a woman’s) freedom from
molestation .. -01 gestalt [t. ex. l litteraturen] woman
personality -o|hatare woman-hater, misogynist
-01 hjärta, ett ~ a woman’s heart; äv.
(biidi.) the heart feminine -o|kännare
connoisseur of the [female] sex -o|kön, ~et the female
sex, äv. womankind; av ~ of the female sex;
äv. [t. ex. hälften] women, females -o|linje se
spinnsida -o|list female cunning, woman’s
guile; äv. [utsatt tör] the wiles of the sex -o|logik
women’s (feminine) logic -o|läkare äv. [jfr -o- 6]
women’s-diseases specialist, gynaecologist -o|-
mjölk woman’s milk -o|regemente rule of
women; friare female rule -o|rov abduction; rape
-01 rörelse poiit. woman (äv. women’s-rights)
movement -O|röst Q) fysiol, female voice; b) Ea]
woman’s voice (ei. [poiit.] vote) -O|rösträtt pöl»,
women’s (äv. woman[hood]) suffrage -O|rövare
abductor -o|sak (poiit.) women’s rights pl.
— i sms. women’s-rights -o|saks|kvinna ftv.
[woman-]suffragist -o; sjukdom woman’s disease;
~ar women’s diseases, diseases of (affecting)
women -o|tjusare woman-charmer, lady-killer;
äv. [a] ladies’ man -o) vis, på — woman-fashion
-s ~et ~ F woman, female -s|person se -s
kvint -en -er 1 mus. a) (intervall) fifth, äv. quint;
b) se -sträng 2 fÄktn. quint[e] -essens ~en [~«r]
quintessence -ett ~en ~er mus. quintet[te] -Hera
itr F pipe [äv. up]; (eg. : ~ pä flöjt) tootle [alia
med on p&] -sträng first (treble) string; pft fk>i
(: B-> quint
Kvirinalen best, form the Quirinal
kvissl||a pimple, pustule -ig a pimply, pimpled
kvist -en -ar (hos träd) 1 a) (:smågren) [on a leafless
(bare) på bar. saken] twig, äv. Sprig; (Is. [avskuren]
ss. prydnad) spray; se grön ex.; b) (: gren) branch
2 (: -knöl) knot, åv. knag -a I tr (åv. : ~ av
[beton.]) [ett träd] top the twigs (ei. small branches)
off; äv. (:putsa [..med -sax]) prune (trim)[..witha
pair of shears (&c)] II itr F se 1 kila o. d. -fri se
-ren -hål knot-hole -ig a 1 twiggy, spriggy;
branchy 2 eg. (om trå, virke) o. bildl. (: kinkig) knot-’
ty; eg. äv. knaggy; en ~ fråga äv. an awkward
(a puzzling) question, a poser -ighet ~en [~ør]
1 (utan pl.) twigginess &c 2 a) (otan pl.)
knotti-ness; b) (med pl.) se ex.; frågans ~er the knotty
points in (of).. -ren a [trädstam] clean-boJed;
[virke] clear, knotless -ved branch-wood
kvitt oböji. a 1 eg. bet. (: ej längre skyldig ngt) [o.
biidi.], därmed äro vi ~ that makes us quits (ftv.
square); vara ~ [med ngn] be quits (ftv. square)
[with ..] 2 friare bet. (: fri från, av med), bli ~ ngn,
ngt get rid (äv. quit) of (äv. free from)..; nu år
jag ~ honom! åv. (F) it’s a good riddance to [be
quit of] him! göra sig ~ .. rid oneself of . .
kvitta I (med personl. subj.) tr [o. absol.] a) [en fordran
med, mot en annan] set (ftv. CTOSS) off (countervail;
ftv. cancel) [.. med (mot) against]; absoi. expunge
(wipe off, cancel) a claim (&c) by [a]
counter–claim; friare (: avgöra) settle; b) (pari. o. d.) [mod
ngn] pair [ibl. off] [med with] —
rättegångskostnaderna m parterna emellan Jur. (i utslag)
vani. the parties to pay their own costs; ~ med
varann quit scores II opers., det [mig] lika
it (ei. that) is all one (the same) (makes no
difference (odds) [whatever]) [to me]
kvitten – bot. o. frukt quince -buske quince[-tree]
kvittens -en -er receipt Jfr kvitto ex. — i sms.
receipt- -häfte book of [blank] receipt-forms
kvitt |er -ret 0 chirping (&c (Jfr -ral); ftv. chirp &c
kvitter||a tr [o. absol.] 1 eg. bet. (hand.) a) [en räkning]
receipt; b) [t. ex. ett belopp] acknowledge; c
lämna kvitto på) give a receipt for; [betalt,] ~s vani.
tttle-word 0 no pl. - pl. same as slng. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
