Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kännarblick ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kännarblick
— 493 —
känselnerv
^ människor . . with (imbued with) religious
feeling -ar I blick, med ~ with the eye of a
connoisseur (an expert) (a practised eye) -are
(konsts o. d.) connoisseur (av. judge) [av of];
<: sakkunnig) expert (av. authority) [av (av. på)
on (in)]; en ~ av [t. ex. vårt rättssystem] a master
Of ..; ~ av engelska förhållanden säga . . people
(&c) who know . . [well] . . -ar|mill, med ~
with the air of a connoisseur
kän n |as I (pass, av -a), nu ~ stötarna inte now.. are
not felt; . . som -S [t ex. ge ngn en läxa] . . that
will strike home, av. . . that he will remember;
[ia en avstraffning] .. to (that will) be felt II dep
1 (med person- el. saksubj.) [t. ex. patienten[s panna] -s
het, luften -s tryckande, tyget mjukt] feel Jfr ex.;
^ kall se av. kyla II2 a; ~ mjuk (om tyg> av.
have a soft feel, be soft to the feel (touch) 2
(med det ss. subj.), det -s . . [t. ex. kallt, underligt]
it feels . . jfr gott Ex. (/ 1); [angenämt] av. it is a
[pleasant (jfr av. bitter sista ex.)] feeling
(sensation) [ott inf. to inf.] (el. there is a.. feeling [att
inf. in ..-ing]); av. [t. ex. h4rt (svårt) [att behöva inf.]]
one feels it [hard (hard lines)..]; det-s litet [i
tan-den el. d.] I feel (el. notice) it a little, I can just
feel (am just conscious of) it; hur -s det [. .]?
a) »Hm. bet. how do you feel (are you feeling
[now no])? b) [t.ex. att börja skolan igen] what does
it feel like [beginning ..]? det -s lugnande för
mig att veta det äv. I feel it a relief ..; det -s
så underligt av. [i kroppen] I have such a strange
feeling 3 i uttr.: ~ vid [beton.] a) (: tillstå) [sin
skuid] confess, acknowledge; b) (: erkänna [av.
•tt bam] säsom sin tillhörighet) acknowledge; c)
[kostnader] bear (be responsible for)
kän|na Sig refl A mera eg. bem. 1 (jfr 2 känna A)
se ex.; ^ sig på pälsen, på pannan feel One’s
[own] . .; put one’s hand [up] to one’s..;
man bör ~ sig för[e\ innan man gar vidare . .
feel one’s way [about] (av. make sure of
one’s ground), ..; ^ sig för hos ngn (biidi.)
feel one’s way with ..; av. (: sondera) sound
. .; ^ sig för [i en ny omgivning] try to find
one’s bearings [in ..] 2 sig själv know
oneself; -n (lär ~) dig själv/ know thyself! ß
(: ha en -sia av att vara (el. kunna el. göra etc.) [ngt])
1 (med följ. predikativ) allm. [t. ex. bra, trött,
nedslagen, fre-stad att tro . .] feel; ibl. av. {t. ex.
lämnad i sticket, särad i sitt hjärta] feel oneself (that
one has been) ~ sig som främling i sitt eget
hem feel oneself (feel like) a stranger . . 2 (med
följ. inf. [t. ex. aga kraft att inf., vara mannen [till] att
inf., vara förbigången]) feel that One [has ( &c) . .
(is . ., has been . .)]; ~ sig växa i kraft och
förmåga feel oneself (that one is) growing . .
kännbar a a) eg. bet. allmännast . . to be felt (el.
noticed) [/örby]; ibl. (eg. : ~ vid beröring) tactile;
av. c förnimbar) perceptible (appreciable el.
[: märkbar] noticeable) [för to]; fa) friare (: svår
o. d.) [t. ex. avbräck] Severe (el. [: avsevärd]
considerable); &v. t : allvarlig) [t. ex. förlust, [-konsekvenser]-] {+konse-
kvenser]+} serious; äv. (:tung) [t. ex. förlust, uppoffring]
heavy; (: smartsam) [besvikelse] painful (av. [: djup]
profound, deep); [t. ex. straff, tvång] [..] irksome
[to one’s feelings] [alia med for för] — ett
behov [av . .], en ~ brist \pà livsmedel] a [much-]
felt want; a perceptible lack of..; äv. a pressing
need [of . .]; en för honom ~ förlust av. a .. that
he feels (et. felt) keenly (badly); behovet av vila
gör sig kraftigt ~t.. is making itself markedly
(strongly) felt -het a) perceptibleness &c,
perceptibility; ibl. tactility; fa) (: ’svårighet’ o.d. [för
känslan]) [t. ex. ett behovs, en br Ute] [the] preSSingneSS
(pressing nature); [en förlusts] severity (el. [en [-besvikelses]-] {+be-
svikelses]+} painfulness el. [en tillrättavisnings]
irk-someness) [of.. to a p.[’s feelings] för ngn] -t adv
a) eg. bet. perceptibly &c; fa) friare severely (el.
badly ei. keenly el. deeply); [t. ex. avstraffas] in
a way to be felt
kännedom -en 0 a) (: kunskap, insikt) knowledge
[om of]; (:.bekantskap) acquaintance[ship] (av.
familiarity) [om with]; (: vetskap) av. [take
ta] cognizance [om of] jfr ex.; a*, notice; b)
(: underrättelse [r]) [t. ex. få information [om
about (as to)] — bristande ~ om ngns stanning [a]
lack of knowledge of (av. of familiarity with)..;
få ~ om (om att).. äv. be informed (apprised)
about (&c).. ([of the fact] that..); ha, äga ~
om (: ha reda på, ha sig . . bekant) be a Ware
(cognizant) of, be in possession of
information as to, know about; Jag skall ta ~ om ..
av. . . inform myself on ..; med ~ om hans
livsföring kan man . . knowing (with a knowledge
of) . .; enligt vad som kommit tül min ~ av.
from what has reached me (my ears) (what I
learn); till allmänhetens ~ meddelas härmed .. for
the information of the public [notice is ..]
känne||märke (-tecken) 1 konkr. [distinctive]
mark, token; (som ngn bär] äv. badge, cognizance
2 (: egenskap) characteristic, distinctive feature,
attribute; [t. ex. pa sjukdom] symptom; [på ngns
[in]kompetens el. d.] äv. criterion [alla med of pä];
-märket på fullkomlighet a*... the hall-mark of ..
-teckna tr characterize (äv. [: särskilja]
distinguish el. [: stämpla] stamp) [. . som. as]; äv. be
characteristic (a marked (distinguishing)
feature) of -tecknande a characteristic [för for
(of)]; [t. ex. drag] av. distinguishing, distinctive
känning -en -ar 1 eg. bet. (förbindelse, kontakt) (äv.
: r^en) touch; bibehålla, förloraren med fienden
maintain (keep [in]; lose (get (ei. [: ha förlorat]
be) out of) touch with ..; behålla, ha ~ med
land sjö. äv. keep the land aboard 2 friare a)
(: för~) [premonitory] feeling (sense el. [av
sjukdom o. d.] symptom); jfr förkänsla; b) «e efter
äv. touch
känsei -nO a) feeling [i in]; perception of touch;
jfr &v. känsla lav . .]; fa) (hand. o. d.) [t. ex. som ylle
i [. . to the] feel — ha fin ~ .. a fine sense
of feeling (ei. of touch); förlora . . sensibility
(one’s sense of feeling) -förnimmelse tactual
sensation, sensation of touch -hår -intryck
tactile hair (impression) -nerv anat. sentient (e).
-—’ title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
