Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - minstertid ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ministertid
— 571 —
minskas
(ei. [: -tjänat] duties pl.) -tid [ngns] period of
service (åv. time [spent]) as a minister (&c)
ministär &nm. [form a biida] ministry [Obs.l har
liera medlemmar än cabinet], äv. administration;
äv. cabinet; jfr regering
min|kryssare ö>-ios. cruiser-minelayer
min I nas -n[e]s -des [-te] dep remember, recollect;
recall . . to mind; jag vill att han har , . I
think (fancy) I (I seem] to) remember (&c)
that he has ..; jag -ns det, som om det hade varit
i går I remember it [as well] as . .; jag -ns inte
vad hon heter äv. I ha?e forgotten (el. [längre] forget
[now]) . .; om jag -ns rätt if I remember
(recollect) right[ly]; if my memory serves me (is
not at fault); nu -des han alltsammans äv.
now it all came back to him; han kunde inte
att han sig ha) sett det . . remember having
(to have) ..; han ska få, så att han -ns [det]! [. .
have] a punishing to remember! längre tillbaka
än jag kan ~ äv. beyond my recollection
minne -t [-n] A utan pl. I huvudbet. (: -sjförmåga)
allm. (äv. psykol. samt : -—-t) memory; i vissa uttr.
[jfr ex.] mind 2 I Uttr. : med ngns goda (:
gillande) . . approval (sanction el. [: samtycke]
consent) B med pl. 1 abstr. <j) (: hågkomst, åminnelse)
memory (åv. [?ott av ..] remembrance; (:
erinran) recollection) Fa?’ of]; c åminnelse) äv. [intill]
commemoration [av of]; b) [t. ex. ett folks stora
~n] äv. memorable (great) event [in its (their
&c) history] (&c); tradition; c) se -s\tal 2 konkr.
c -81 tecken) remembrance, memento ei. [: -s|gåva]
souvenir, keepsake; c -s|märke) memorial (&c
[jfr forn~]) [av of]
Exempel: (A 1 O) uppöva . . the (one’s)
memory; han har förlorat .. lost his memory;
så långt mitt ~ sträcker sig äv. within my
memory; om ej sviker mig unless [my] memory
[fails me (is at fault)]; bevara . . i ~t keep ..
in remembrance (ei. [ett erbjudande ei. d.] in mind);
jfr fastna ex.; ha ngn, ngt t ^ keep (bear) . .
in remembrance (mind); remember..; ha anting
t på en gång .. in (present to one’s) mind at
one time; ett upp och ett i one to put (ei.
go) down and one to carry [over]! återkalla
. . i (med personsubj ) recall . . to One’s
memory (to mind), recollect..; (äv. med Baksubj.)
bring back to [one’s] memory; med detta i färskt
~ vill jag . . with a lively remembrance of [that
..]; with . . fresh in my mind . .; æ kärtx.i
lägga . . på ~t commit. . to (äv. [t. ex. goda
råd] store .. up in one’s) memory; äv. remember
. .; draga sig ngt till —s remember (recollect) .
bring . . back to [one’s] memory; det har fallit
mig ur var jag sett honom it has escaped
(slipped from) my memory (äv. I forget) . .;
läsa upp ngt ur . . from memory (A 2) med
regeringens goda •—’ äv. with the countenance
(goodwill) of . . (ß 1) kr teet är nu blott ett ~ . .
only a memory; se blott II ex.; ~n [från . .] a)
[ungdomen] memories (&c) of (ei. from) fone’s . .3;
b) (ss. boktitel)Recollections (Reminiscences) of..;
åv. [ngns] Memoirs; uppliva gamla revive old
memories; hans ~ skall leva the memory (&c)
of him will live; till ~ av in memory of; vid ~t
av at the recollection (remembrance) of
minnes||aibum remembrance-book -anteckning
memorandum (pi. åv. memoranda) -bet|a -an
-or (: siag) blow (&c ei. [: stryk] drubbing (&c))
-bild memory-picture -dag memorial day -fel slip
(lapse) of [the] memory -god a tt. ex. vänskap]
un-forgetting; [son o. d.] ung. . . unforgetful of
benefits received, .. loyal to (in remembrance of)
old friends (&c) -godhet loyalty in
remembrance; unforgetfulness; tacka ngn för hans ~ äv.
. . for his kindness in bearing one in mind
-gåva*e minne B 2 -kunskap knowledge acquired
by memorizing[-work](verbalmemory) -märke>
~ [över ngn] memorial [to (ei. of) . .],
monument [to . .’s memory (to the memory of . .)]
-ord pl-» ägna .. några ~ pay the tribute of a
few words in (to the) memory of . . -penning,
~ över.. (ngnj medal [struck] in honour of . .’s
memory (ei. [ngt] in commemoration of . .)
-plugg cramming [by heart]; memory-work
-rik a . . abounding in (stored with) memories
[of the past], storied -sak, blott en ~ . . a
matter of memory -skrift a) eg. memorial
publication; b) se fest- -sten (-Stod) se -märke -tal
commemoration-speech (&c) [över ön]; röver
en avliden] oration in memory [över of]
-teckning biography (memoir, memorial sketch)
[över of] -utställning konst, memorial (äv. [eg. :
återblicks-] retrospective) exhibition -vård se
-märke -värd a memorable [för to];.. worth
remembering; [ord] åv. treasurable; åv. (: evigt
never-to-be-forgotten
minoritet -en -er aiim. minority; befinna sig i ~
find oneself (be left) in a (the) minority — i sms.
(: ~s-) minority -s|förtryck oppression of
minorities (ei. a minority)
minsann I interj upon my word (well, I never),
..! [t. ex. om jag vet..] [I’m (ei. I will be)] blest
..! II adv to be sure; I can tell you; God
knows; jag ska ~ ge honom! äv. won’t I just
give it him!
minsk||a I tr q) »lim. [äv. verkan av . .] reduce
[.. med, tül [en fjärdedel] by (to)]; äv. diminish,
decrease, lessen (aiiaäv.:^p<!); äv. [is. (sjö.)segei]
shorten; b) friare äv. [ngns iver] abate; [t. ex. nöjet
»v . .] detract (take away) [something (a little,
rather)] from..; jfr äv. lindra; se åv. sakta IV ex.
II itr se -as; det f på förrådet (:. . [börjar] -as)
is diminishing (decreasing, getting reduced,
running low); ha två kilo [i vikt] have
decreased (gone down) . . in weight; åv. scale . .
less -ad a reduced (&c) [med by]
min]skada[d a] damage[d] (&c) by a mine (&c)
minsk||ande a diminishing &c -as dep grow
(become, get) less [and less] (shorter [and
shorter]); lessen, diminish, decrease; be (åv.
get) lessened Av. reduced) ft in; tried by3»
(: avtaga) åv. fall off; (: dämpas) abate; åv.
. <—’ title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
