- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
682

(1964) [MARC] Author: Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - possessionat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

possessionat

potatis

possessionat -en -er landed proprietor; till yrket
gentleman farmer

possessiv I a possessive II -en -er o. -pronomen

possessive pronoun

post -en -er 1 (i brev~) post, mail [adj. [-postal];-] {+post-
al];+} min ~ my letters pl.; ingående, utgående
~ inward (outward) mail (letters); har ~en
kommit? has the post[man] (have the letters)
come? när ~en kommer when the post (mail)
comes [in] (arrives); föra ~ om ångbåt, tåg
o. d. carry [the] mails; hämta ~en fetch the
letters (post, mail); läsa ~en read the (one’s)
letters; få . . med ~en receive . . through the
(by) post; skicka . . med ~en send .. by post;
lämna ett brev få ~en post a letter, take a
letter to the post 2 <: ^anstalt) post-office; gå
på ~en go to the post-office; sitta c ha
anställning) på ~en be employed at the (a) post-office
3 (: skjutsa) resa med [go] post, travel by

post-chaise (stage-coach) 4 mil. sentinel, sentry
5 (: plats) post; falla på sin ~ biidi. fall at one’s
post; stå på ~ mil. be on guard, stand sentinel;
vara på sin ~ be at one’s post 6 (: befattning)
post; ha en framskjuten ~ have a prominent
position; vara sin ~ vuxen be up to (able to
cope with) one’s duties pl. (F job) 7 hand, o
räkenskaper) item, entry; c belopp) amount, sum;
är. (.affärshändelse) transaction; betala i ~er
pay by instalments 8 (: parti) hand, lot, parcel,
consignment 9 (: stolpe) post, äv. jamb jfr dörr~,
fönster~ -al tr post; amer. mail II itr se -era II
-abonnemang subscription by post -adress postal
address -adressbok post-office (postal) directory
postament -et -[er] pedestal, socle
post|[anstait post-office -anvisning money-order;
for mindre belopp postal order
-anvisnings|blankett money-order form -avgift se porto -befordra
tr post, mail -befordran (-befordring) forwarding
(conveyance) by post -behandla tr deal with..
at the post -behandling postal formalities pl.
-bok firmas post-office book (register) -box
post–[office ]box, private box -bud postman; äv.
messenger, letter-carrier -buss post-bus -båt
mail-(packet-)boat -dag post-(mail-)day
post|datera tr c efter-) post-date
post||diligens mail-coach, post-chaise -direktör
post-office superintendent -distrikt postal
district

postera mil. I tr, ~ [uf].. place (station, post)..
II itr be on guard, om polis be on point-duty
poste restante poste restante, to be kept (left)
till called for

pOSter|ing mil. 1 C -ande) sentry-duty 2 C
avdelning) picket

post||expedition [branch] post-office -expeditör

[sub]postmaster; chief clerk at a sub-post-office
-fack se -box -fartyg se -båt -flyg air mail
-fröken female postal clerk ej ss. titel -förande a
mail-carrying; ~ tåg mail-train -förare
mail–carrier; driver of a mail-cart jfr -iljon
-förbindelse -förening postal communication (union)

-föreståndare [deputy] postmaster författning

postal regulations pi. -föring conveyance of
[the] mails -förskott, [mot] ~ cash
(reimbursement, collection) on delivery (förk. C. O. D.)
-förskotts|försändelse C. O. D. parcel
-försändelse konkr. postal matter; äv. mails -giro
ung. postal cheque service, postal current
(post–office transfer) account -giro|blankett postal
cheque form -giro|konto postal cheque account
postglacial a geoi. post-glacial
post||gång postal service jfr -förbindelse -horn
post-horn -hus post-office [premises pl.] -häst se
skjuts- -iljon post-boy; (: -förare) mail-guard
postill|a -an -or book of homilies (family
sermons)

post||inspektör superintendent in a (the) postal
district -karta postal map, map of post-routes
-kontor post-office -kupé mail-coach -kur mil.
sentry-box -kvitto c inlämningsbevis) certificate
of posting; motta&uenp kvitto delivery-receipt
-ledes adv by post -lucka post-office col* iter
postludium mus. postlude, sortie fr.
post||låda se brev- -man postman jfr -bud
-mästare post-master -o oböji. s, fatta ~ take up
one’s position (station), post oneself [vid at];
take one’s stand (ground) äv. biidi. - ■ och inrikes
tidningar ung. [i Engi.] the London Gazette
-område postal radius -order|affär mail-order
business -paket post[al] (mail-)parcel(packet);
skicka.. som ~ send.. by parcel-post
-paket|-expedition parcels delivery [office] -papper
note-paper -porto se porto -prenumeration *
-abonnemang -remissa se -anvisning
-remiss[-växel banker’s draft -rån mail-robbery
post|skript|um -um(-et) -a postscript
post||sparbank post-office savings-bank
-sparbanks I bok post-office savings-bank book
-staten best, form the post-office personnel -station
sub-post-office -styrelse Post-Office Board
-Stämpel post-mark -stöld post-office (iriail-)
robbery -säck post-(mail-)bag -taxa 1 abstr.
[schedule of] postal rates 2 bok Post Office
Guide -tid postal delivery -tidning [official]
gazette -tjänsteman post-office clerk (official),
post-officer -tur delivery; hur många ~er har
ni här? how often is the post delivered here?
-tåg mail-train
pOStUm a posthumous [work arbete]
post||underrättelser pi. (bok) postal guide (Post
Office Guide) sing, -utbär[n]ing (-utdelning)
delivery, [the] distribution of the post -vagn
mail-cart; järnv. mail-van(-coach) -vaktmästare
post-office porter -verk post-office
department; postal establishment -väsen postal
system (arrangements pl.) äv. dets. /som föreg, ord
-väska post-(mail-)bag - växel se -remiss- -ångare
mail-steamer jfr -båt o. paketbåt
potatis -en -[ar] potato; koll. potatoes pl.; i sms.
potato-[salad -salad; -brandy(spirlt[s])
-bränn-vin; -land(-field, -patch) -land]; färsk ~ new
potatoes; kokt ~ boiled potatoes; kokt oskalad

<—- uppslagsordet 0 saknar plur.

- pl. och sing, lika F familjärt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:35:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1964/0690.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free