Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - probabilitetskalkyl ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
probabilitetskalkyl
— 688 —
pro formasak
the first place; ~ secundo secondly; ~ och
contra pro and contra
probabilitets|kalkyl theory of probabilities
prober||a tr try [gold [»v. by the touchstone]
guld]; jfr prova; kem. (metall) test, assay; mått,
mAi o. vikt gauge -are assayer, tester -degel
assay-crucible, cupel, test -ing assay[ing],
testing &c; [a] touch; Jfr provning -konst [the]
art of assaying -nål touch-(proof-)needle -sten
touchstone -ugn assay-furnace
problem -et -[er] i alla bet. problem; ett kinkigt ~
åv. F a poser; ställa upp ett ~ set (state,
propose) a problem -atisk a problematical]; (:
tvivelaktig) doubtful, questionable -barn problem
child -lösning solution [of a problem] -ställning
[framing of a (the)] problem
procedur procedure se äv. process 1
procent -en - c-tai) percentage; o ’per hundra’).. per
cent; 10 % ten per cent, i Engi. äv. two shillings
in the pound; till 5 % at five per cent; 6 % på
pengarna six per cent on the money; 4
obligationer four per cent bonds (debentures), 4 per
cents; en stor ~ av . . a large percentage of . .;
en viss ~ pålägges de utsatta priserna a certain
percentage is added to the marked prices -a itr
lend money at [an extortionate rate of]
interest, practise usury -are usurer, money-lender
-ar I ränta usurious interest -eri money-lending,
usury -halt percentage -ig i sms., ett fem~t lån
a five per cent loan -räkning interest
calculation -sats (-tal) percentage, rate per cent -uell
a . . calculated as a percentage, percental
-uellt adv, ~ räknat counted at a percentage
process -en -er 1 (: förfarande) process, operation;
C förfaringssätt) procedure, method (way) of
proceeding 2 Jur. lawsuit; (: käromål) action; case
Jfr 1 mål o. rättegång; börja ’ med (mot) . .,
öppna ~ mot.. bring an action (take (institute)
proceedings) against.., go to law with . .;
förlora, vinna en <-*-> lose (win) a case; föra ~ med
. . carry on a lawsuit against. .; göra ~en kort
med ngt make short work of (ei. [äv. ngn] deal
summarily with) . .; ligga i ~ med . . be at
law (in litigation) with . . -a itr carry on a
lawsuit (lawsuits), be engaged in a lawsuit;
litigate (&v.: ~ om); börja ~ se [börja] process
-ande 0 litigation
procession procession; högtidlig ~ äv. pageant;
gå i ~ walk in procession; gå i ~ genom
gatorna (vid demonstration o. d.) parade the streets
process||lag Jör. legal (forensic) procedure, rules
(pi.) of the court -lysten a litigious, fond of
litigation -lystnad (äv. : ~en) litigiousness
-ma-kare -makerska [everlasting] litigant, litigious
person, barrator -ordning [order of] legal
procedure -rätt Jur. [the] law relating to legal
procedure -uell a processual
produc||ent producer; lantbr. äv. grower; (:
fabrikant) manufacturer -era tr produce äv. biidi.;
C odia) grow; raise [corn säd]; c avkasta) yield;
~ talanger bring forth talents -erande I ~t 0
producing, production II a producing,
growing &C -era Sig refl (bildl.) C uppträda, framträda)
appear in (before the) public
produkt -en -er product äv. matern., geom.; (: alster)
äv. production is. friare; (: resultat) result; ~er
koii. (is. lantbr.) produce sing, -ion production;
konkr. äv. yield, produce; (: tillverkningsmängd)
output; hans litterära ~ . . production (output)
produktions||duglig a . . capable of production,
productive, efficient -förening producers’
co–operative society -förmåga (äv.: ~n)
productivity, productive capacity -kostnad cost of
production -medel means of production -skatt tax
on production [of wool pä yiie]
produktiv a productive; fertile [mind sinne]
-itet productivity, fertility
profan a profane; (: världslig) secular [music
musik]; c ohelig) äv. impious, blasphemous,
unholy; de äv. [the] outsiders, the laity;
blottställa . . för ~a blickar expose . . to the eyes of
the profane, äv. unveil . . to the public gaze
-era tr profane, äv. desecrate jfr vanhelga -ering
profanation -historia profane history
profession profession jfr yrke; han är målare till
~en he is a painter by profession (trade) -ell a
o. s sport, professional
professor professor [of (in) mathematics i matern.]
-s|förordnande appointment as professor -ska
professor’s wife; i tiiitai Mrs. [N. N.]
-s|kompetens qualifications (pl.) for a professorship
-s|-mässig a professorial -s|stol professorial
(professor’s) chair se äv. professur -s|titel
professor’s title, title of professor
profess{ur ~en ~er professorship se äv. -ors\stol;
~en i historia the chair in history; inrätta en ~
i .. found a chair in ..
profet -en -er prophet, seer Jfr siare o. spåman;
P~en (: Mohammed) the Prophet; de mindre
~erna the lesser (minor) prophets; de större
~erna the greater (major) prophets; ingen är
~ i sitt fädernesland no one is a prophet in
his own country -era tro. itr prophesy, itr. have
the prophetic gift; ~ om . . predict. jfr
förutsäga -gestalt, en ~ a prophetic (äv. a prophet’s)
figure -i|a -an -or prophecy; prediction jfr
förutsägelse o. spådom -isk a prophetic [power
gåva] -iss|a -an -or prophetess, sibyl
proffs [-en -] F sport, pro (pl. pros)
profil -en -er allm. profile; tekn. (byggn. o. d.) äv.
vertical section; porträtt i ~ äv.. side-face
portrait; fotograferas i be taken side-face
-er|a tr profile; arkit. set up profiles of .-at
järn åv. shaped iron -ritning (-teckning)
profile drawing
profit -en -er profit[s], gain[s]; med ~ at a
profit, to advantage; i ren ~ [in] clear profit
-abel a profitable -begär greed of gain (profit),
cupidity -era itr profit, make a profit [av by
..], benefit -hunger se -begär
pro forma pro forma åv i sms. [invoice -faktura]
-sak, det är blott en ~ it is for form’s sake only
<—- uppslagsordet 0 saknar plur. - pl. och sing, lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
