- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
9

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - agrikulturfysik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

<h1></h1>

agrikultur|fysik        9        aktie



agrément; to withhold (refuse) an agrémetit; to

obtain the agrément of a country; to give one’s

agrément; if the agrément is refused (given) ; he

was not confirmed by the Foreign Office; to ask

for the consent of a government to whom a minister

is to be accredited; the British Government did not

give their consent to the appointment of the Spanish

Ambassador; ~ to be granted agrément

agrikultur|fysik agricultural physics; ~kemi

agricultural chemistry; ~kemisk;

Alkemiska Institutionen (Helsingfors) the Department

of Agricultural Chemistry

agronom agronomist; (äv.) agriculturist,

agriculturalist, (förk.) agr., agric.;

agricultural-college graduate, agricultural technician;

agricultural sciences pl.

agronomie; ~ doktor Doctor of Agriculture,

(förk.) Dr. Agr.; ~ kandidat Bachelor of

Agriculture, (förk.) B.Ag., B.Agr., B.Agric.; ~

licentiat Licentiate in Agriculture, (förk.)

L.Agr., Lie.Agr.; ~ magister Master of

Agriculture, (förk.) M.Agr., M.Agric.

agronomisk; ~ hydroteknik agricultural

hydro-technics (hydrotechnique); (äv.) drainage and

water supplies pl., (US) drainage and

irrigation engineering; Sällskapet för A~

Hydroteknik, SAHT the [Finnish] Society for

Agricultural Hydrotechnics

Agulhasströmmen the Agulhas Current

aide-mémoire (dipl.) aide-mémoire; (äv.)

memorandum, mémoire, pro-memoria

A-indikator (radar.) A-scope

airbrush (retuschspruta) airbrush, aerograph

AIV-syra (kem.) AIV-acid

Aj ax-Wy att-ugn (industriugn) Aj ax-Wy att

furnace

ajourner|a to adjourn; (pari.) to prorogue, to

recess, to take a recess; (US) to table;

(uppskjuta) to shelve, to postpone, to defer; ~a ett

sammanträde to adjourn a meeting; ~a

~bestämd tid to recess sine die, to recess without

date, to recess indefinitely; ~ing

adjournment, prorogation

akaciaklister gum arabic

akademi (konst- etc.; äv. mil.: krigshögskola,

sjökrigs skola) academy; (vetensk. ofta) society,

association; (univ.) university, college; (äv.)

institute, institution; (Br) the Royal Academy

of Dramatic Art; (Br) the Royal Military

Academy, Sandhurst, Berks; (US) the United

States Military Academy, West Point, N.Y.;

(Br) the Royal Naval College, Dartmouth; (US)

the United States Naval Academy, Annapolis,

Md.; Kungl. A~en för De Fria Konsterna the

Royal [Swedish] Academy of Fine Arts; Kungl.

Musikaliska A~en the Royal [Swedish]

Academy of Music; Svenska A~en the Swedish

Academy; Finlands A~ the Academy of

Finland; A~n för Tekniska Vetenskaper

(Helsingfors) the Finnish Academy of Technical

Sciences; A~et for de Tekniske Videnskaber,

ATV (da.) the Danis Acahdemy of Technical

Sciences

akademiker (med akad. exam.) university man,

university (college) graduate; (univ.lärare)

university professor (lecturer, teacher); (medlem

av akad.) academician; Sveriges A~s

Centralorganisation, SACO the Swedish Confederation

of Professional Associations; ~förbund;

Europeiska A~förbundet the Association of

European University Graduates; ~lån loans

to university (college) graduates; ~råd;

Nordiska A~rådet the Nordic Council of

Professional Associations

akademi|kollegium Academy Council;

~ränt-mästare university treasurer, bursar;

~sekreterare (univ.) Secretary to a University

akademisk; ~ avhandling doctoral dissertation;

~ot bildad with a university education (a

college training); läsår academic year;

~ medborgare member of a university;

avlägga ~ examen to take a university degree,

to graduate; ~t fortbildningsarbete post-graduate

work; ~ fortbildningskurs post-graduate course;

Internationella förbundet the International

Union of Academies, (förk.) IUA, (fr.) UAI

akademistaten the university teaching staff

akaroid (harts) acaroid resin

akasiaklister gum arabic

akne (med.) acne

akridin (kem.) acridine

akrostikon acrostic

akryl|at acrylate; charts acrylic resin;

~nitril-gummi acrylonitrile rubber, perbunan;

~ni-trilplast acrylonitrile [resin]; ~syra (kern.)

acrylic acid

akt (dokument) document, deed, record;

(aktstycke) official document; (ceremoni) act,

ceremony; (teat.) act; (pärm, mapp) file; i ~ och

mening on purpose [to], with intent [to];

personal~ staff file

aktas; ~ för stötar ( kollij fragile; handle

with care; ~ för väta keep dry; to be kept dry

akter subst, stern; adv. aft; ~ om abaft;

däck quarter (after) deck; ~förtöjning

stern fast (mooring); ~kant aft side;

~lanterna (~ljus) stern light; ~lig abaft, afterly;

~pik after peak; ~pikskott after peak

bulkhead; ~promenaddäck promenade deck aft;

~segel after sails; ~seglad [a seaman] left

behind; (rymmare) deserter; (äv.) abandoned

seaman; ~skepp after body; ~skytt

(bomb-plan) rear gunner; ~snurra ~utboard motor;

~solsegel after-awning; ~stäv stern frame

(post); ~sökning (ubåt) stern [echo] sweep;

~ut (sjö.) aft; astern

aktie share, (koll., aktieinnehav, aktiepost; alltid

helt inbetalda aktier) stock; to hold a number of

shares; to hold an amount of stock; (aktiebrev)

share (stock) certificate, share warrant; (aktier,

t. ex. i motsats till obligationer) equities; (med

rätt till utdelning efter preferens- och stamaktier)

deferred shares; ~~na har avförts från notering

the shares have been removed from the Stock

Exchange List; med företrädesrätt

preference shares; med ekonomisk företrädesrätt

shares which are preferential as to dividend;

preference shares; ~r med rösträtt shares

with voting rights, voting shares; utan

rösträtt shares without voting rights,

nonvoting (voteless) shares; ~~na omsattes till...

the shares changed hands at ... ; ~ skall

lyda å etthundra kronor the shares shall

have a par (face, nominal) value of Kronor

One Hundred each; ~~na skola lyda å lika

belopp the shares shall be of equal par (face,




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free