Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - avvikelseklausul ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
<h1></h1>
avvikelse|klausul 63 azotobacter
en ~ med högst 10 % mer eller mindre (i
kontrakt) a difference not to exceed 10 % more
or less; ~ från kontraktets bestämmelser
berättigar ej köparen att vägra mottaga leveransen any
deviation from the stipulations of the contract
shall not give the buyer the right to reject
the consignment; genomsnittlig ~ (stat.) mean
deviation; ~klausul deviation clause, (förk.)
D/C
avvikning (vid borrning) deflection, deviation;
~s|kil deflecting wedge
avvisa to refuse, to decline, to disallow, to
reject; to overrule; (leverans) to refuse
acceptance of . ..; ~ avsändningsdokument to
refuse shipping documents; ~ fordringsägare
to put off creditors; ~ ett förslag to refuse
to consider a proposition (proposal,
suggestion, scheme, project); ställa sig ~nde till
to take up (adopt) a negative (nedsättande
deprecatory) attitude towards, to demur to,
to object to
avvita (svagsint) insane; (förvänd) preposterous,
absurd; ~ och ~myndig legally incompetent;
insane and under age
avvittr|a (geol.) to erode; (jur., förrätta
bodelning) to distribute (partition, divide) [the joint
estate of spouses]; (lantmät., avskil|a kronans
jord från enskildas) to delimit [Crown lands,
US public domain (lands)]; (äv.) to partition
off [Crown from private land (property, real
estate)]; ~ing (geol.) erosion; (jur.) se
bodelning; (lantmät.) delimitation (enclosure) [of
Crown lands], (US) delimitation (inclosure)
[of public domain (lands)]; (äv.) partition [of
Crown (US public) and private land (property,
real estate)]; (ibl.) cadastration
avvittrings|arbete (lantmät. ung.) delimitation
work; ~bevis, ~instrument (för bodelning
ung.) certificate of partition of the joint estate
of husband and wife; (lantmät. ung.) certificate
of delimitation of Crown (US public) lands
avväg [a (skäl etc.) to weigh [in one’s mind],
to balance [against each other]; (lantmät.) to
level [out]; ~ning weighing, balancing;
(lantmät.) [topographical] levelling; prisoning
price adjustment; ~ningsinstrument
levelling instrument, [surveyor’s] level;
~nings-linjal level (levelling) rod; ~ningspunkt
levelling station (point); ~ningspåle wooden
picket as base for levelling staff (US for
leveling rod); ~ningsstång levelling staff,
(US) leveling rod
a ~ vänj ning; nikotin— nicotine antidotal cure
(treatment); ~s|kur (för rökare) antidotal
[smoking] treatment; ~s|medel (för rökare)
smoking treatment
avyttra to dispose of, to sell; to alienate, to
abalienate; to make over; bolagets egendom må
ej ~x under hand the company’s property must
not be alienated by private sale
avyttring sale, disposal; alienation, abalienation;
making over; ~s|bar alienable; icke ~s|bar
inalienable; ~s|rätt power of alienation
axel (hjul-) axle, axletree; (maskin-) shaft,
arbor, (mindre) spindle; (geom.; jord-) axis,
[pl. axes]; (anat.) shoulder; ~ för bomlagring
(lyftkrän) jib fulcrum pin
axel|box (järnv.) journal box; ~brott broken
shaft; ~diameter diameter of shaft;
~koppling shaft-coupling; ~lager shaft (journal)
bearing; ~led (anat.) shoulder joint;
~makterna (pol.) the Axis Powers; ~motor direct
drive motor; ~remväska satchel; (US)
shoulder bag; ~stål axle (shaft; spindle)
steel; ~svarv shaft lathe; ~tryck axle load,
shaft pressure; ~trycksavlastning load
(weight) transfer from an axle; ~tunnel (sjö.)
shaft tunnel; ~tätning shaft packing (seal);
~tätningsring axle box liner; ~vadd
shoulder pad; ~väska shoulder bag; ~ände
shaft end
axial i it et alignment; ~kullager axial ball
bearing; ~lager thrust bearing; ~tryck
axial pressure (thrust); ~turbin axial flow
turbine; ~tätningsring axial gasket
axiell axial
axminstermatta Axminster carpet
Ayrshireförening; ~en i Finland r.f. the
Ayrshire Association in Finland
azeotrop; ~ blandning azeotropic mixture
azerbejdzjansk; A~a Socialistiska
Sovjetrepubliken the Azerbaijan Soviet Socialist Republic,
the Azerbaijan S. S. R.
azimut (sjö.) azimuth; ~cirkel azimuth circle
azo|färger azo dyes; ~färgämne; ~lösliga ~
färgämnen insoluble azo dyes; ~nal;
~naljord-mån (geol.) azonal soil; ~pigmentfärg azo
pigment dye
Azorerna the Azores
azotobacter azotobacter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
