Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - balpress ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
<h1></h1>
balpress 66 bank
balpress baling press
balsam balsam; ole~ resin
balsa|modell balsa model; ~trä balsa wood
balskärmaskin bale cutter
balt|flykting Baltic refugee; B~ikum the Baltic
States pl.; ~isk Baltic; B~iska Humanistiska
Förbundet, BHF the Baltic Humanist Society
Baltwoodcertepartiet the Baltwood Charter
Party; the Chamber of Shipping Wood
Charter 1926
bambu bamboo; ~cellulosa, ~massa bamboo
pulp; ~ridå (pol.) bamboo curtain
bana path; (sport) track, ground; (lopp) course;
(järnv.) line; (astron.; atom etc.) orbit;
(projektils) trajectory; (levnads-) career; (lärtyrke)
profession; ballistisk ~ ballistic trajectory;
blanketter|löpande ~ continuous form feed;
~ för fartprov measured mile (distance);
matningsanordning för blanketter i ändlös ~
continuous stationery and form feed equipment;
enspårig ~ monorail track; sluten ~ closed
circuit; smalspårig ~ narrow gauge railway;
gå i ~ kring (astron.) to orbit; sätta i ~ kring
(astron.) to put into orbit, to orbit
banan banana; ~kontakt banana plug; ~stock
banana stem
ban|brytare pioneer; ~cykel (sport)
trackracing cycle, track machine
band (att binda med) band; (prydnads-) ribbon;
(rand) band; (radio.) band; (tunn-) hoop;
(fig.) tie, bond; (volym) volume;
(inspelnings-) tape; betningsmaskin för ~ pickling
machine for strip material; löpande ~
production (assembly, flow, moving) line;
arbete på löpande ~ flow (serial) production,
assembly-line (flow-line, moving-line)
production (work); börja med tillverkning på löpande ~
to set up a production (flow, assembly,
moving) line, to start flow (flow-line,
assembly-line, moving-line, serial) production, to
introduce flow-line (assembly-line, moving-line,
serial production) techniques; halvfranskt ~
half-calf, half-binding, half-calf (half leather)
binding; bunden i halvfranskt ~ half-bound;
helfranskt ~ [whole] leather binding; välskt ~
half-calf; magnetiskt ~ magnetic tape; Vita
B~et the World’s Women’s Christian
Temperance Union
banda (inspela) to tape-record, to record, to
tape
bandagater banded agates
bandanna (text.) bandanna
band|avläsningsanordning tape reading
device; ~avrullningsmaskin strip uncoiling
machine; ~driven; ~ driven traktor caterpillar
(crawler) tractor; ~element strip element
banderoll banderole, banderol, banner;
(kontrollmärke) revenue stamp
band|fordon caterpillar, track-layer, caterpillar
(crawler, track-laying, tracked) vehicle;
(snö-vessla) weasel; ~gående [caterpillar] tracked;
B~industriförbundet (Helsingfors) the
Federation of Ribbon Industries;
~inspelningsapparat (—spelare) tape recorder;
~inspelnings ~apparat för televisionsprogram television (TV)
tape recorder, tape recorder for use in
recording television (TV) programmes
band järn hoop iron, strip (band) iron; ~s-
rund maskin hoop iron curving machine
band|matare belt feeder; ~ mikrofon ribbon
microphone
bandnings|apparat, ~maskin case (bale)
strapping machine; taping machine; (bildäck) strip
winding machine; (kablar) lapping machine
band|sax (tekn.) strip shears; ~skärmaskin
slitting machine; ~spelare tape recorder;
~stans (datamaskin) tape punch; ~station
(datamaskin) tape unit; ~stål strip (band,
hoop) steel; kallvalsat ~stål cold rolled strip
steel; ~såg band saw; ~sågstål bandsaw
steel; ~traktor caterpillar (crawler) tractor;
~transportör belt conveyor, endless belt;
~transportör med nätbana av metall wire mesh
conveyor; horisontal ~transportör horizontal
belt conveyor ; åkbar kranbrygga med svängbar
gripskopekran och ~transportör stocking and
reclaiming transporter; stål~transportör steel
belt conveyor; ~upptagning tape recording,
electrical transcription;
~upptagningsapparat tape recorder; ~vagn caterpillar [carrier,
tractor], crawler tractor; jfr ~fordon
bandvals|ning; reversibelt kallvalsverk för rening
cold reduction reversing stripmill; ~verk
strip [rolling] mill, hoop mill
band varor (text.) narrow fabrics
bandy bandy; ~boll bandy ball; ~handskar
bandy gloves; ~klubba bandy stick
banfritt free on rail, (förk.) £. o. r., F. O. R.;
(US) free on truck, (förk.) f. o. t., F. O. T.
bangård|railway, US railroad] station;
underordnad ~ auxiliary station; ~s|förman(järnv.)
head shunter, yardmaster
ban|hall station-hall; ~ingenjör railway
engineer
banjo|förskruvning (bil) banjo connection;
~skruv (bil) banjo screw
bank (allm.) bank; (penninginrättning äv.) banking
house (company), banker [s]; accepter ing av en
härtill bemyndigad ~ acceptance by a bank
authorized to do so; anmoda en ~ att öppna,
bekräfta eller avisera en remburs to instruct a
bank to issue (open, establish), confirm or
advise a [documentary] credit; anskaffa täckning
för remburser hos andra •—er to make provision
for [documentary] credits at other banks;
aviserande ~ advising bank; ~ens egna
fonder the bank’s paid-up capital and reserves
(reserve funds); ~ en förmedlar alla slag av
bankaffärer the bank conducts every form of
banking business; every form of banking
business is at the disposal of customers;
~ens köpkurs banker’s buying rate, B. B. R.;
Boernas Förhandlingsorganisation, B. F. o. the
Negotiation Board of the Swedish Commercial
Banks; ~ernås likviditet the liquidity of
the banks; ~erna och betalningsverksamheten
the commercial banks as intermediaries in
payments transactions; ~ernas utlåning~politik
lending policy of banks; Boernas
utrikeshandelsförening (US) the Bankers’ Association
for Foreign Trade; befullmäktigad ~
authorized bank; bekräftande ~ (remburs)
confirming bank; betalbar i vår ~ payable
at our bank; detta innebär icke något ansvar
för ~en ifråga this implies no responsibility
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
