Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - brandstege ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
brand|stege 111 brev|förrn
tion fire station, (äv.) engine house, (särsk.
US) fire department, firehouse; ~stege
fire-ladder, fire-escape; ostod indemnity for loss
by fire; ostodsavgift fire insurance premium;
ostodsbolag fire insurance company;
~styrelse (ung.) [local] fire authority; (äv.) [local]
fire service board (committee); ~säker
fire-resistive, (äv.) fire-proof, fire-resisting,
fire-resistant, heatproof, heat-resistant;
(~brännbar) incombustible, non-combustible,
refractory; (eg. flamskyddad) flame-proof,
flame-resistant, non-inflammable; ~ säkert skott
(sjö.) fireproof bulkhead; ~tal inflammatory
speech (address); ~telegraftråd fire telegraph
wire; ~torn watch tower [for forest fire
detection], lookout tower, fire [control] tower;
~ vakt (eg. bet.) fire-watcher; gå ~vakt (fig.)
to pace the streets [for the night]; ~väsen
fire-fighting services, fire services; ~yxa
fireman’s axe; ~ämbar fire-bucket; ~övning
fire-drill
bransch line [of business], business, [branch of]
trade, industry, sector, section, branch; it is
one of the best-known firms in this line of business;
it is not in our line; we shall not confine ourselves
too strictly to this branch of trade; i flertalet ~er
av näringslivet in most branches of industry
and trade
bransch|forskning trade research; ~förening,
~organisation trade association; ~register
trade index, list of trades, trades and
professional section [of a directory];
~sammanslutning trade association; ~tidskrift trade
paper (journal, magazine, publication); ovan
experienced in a line of business (a trade,
a profession, a job); ovana experience
(knowledge) of a line of business (a trade, a
profession, a job)
Brasilien Brazil; Kepubliken ox Förenta Stater
the Republic of the United States of Brazil
braskande; ~ reklam loud (showy, noisy,
ostentatious, exaggerated, sensational)
advertising, flaming (blazing) advertising; (US
äv.) ballyhoo
braunit (met.) braunite
Braunschweig Brunswick
breccia geol.) breccia
bred broad, wide; ~ terrass broad-base terrace;
o*? typer (typ.) expanded (extended) type;
de ~a lagren the large mass of the people;
på ~ bas on a broad scale; ~bandverk
(valsverk) wide strip [rolling] mill
bredd width; all these samples can be supplied in
widths of 27, 36 and 72 inches; the prices for
each width are shown on the samples; ~, längd
och tjocklek torde angivas i ordern please specify
(indicate, give) width, length and thickness
in the order; mallad ~ (fartyg) moulded
beam; största ~ overall width
bredd|a to broaden, to widen; ~format (typ.)
oblong size; ~grad latitude; ~hållare (text.)
temple for automatic loom; omall width
gauge
bred|film (normalfilm) standard gauge film;
~mejsel machine chisel [for stone cutting];
~sida (rekl.) broadsheet, broadside;
~sträcknings maskin (text.) clip tentering
machine; ~sådd (jordbr.) broadcast seeding;
osåningsmaskin seed broadcaster,
broadcasting machine, machine for broadcast
sowing, broadcast seed barrow;
oyalsskrivmaskin long-carriage typewriter
breeder (atomfys.) breeder, breeder reactor;
snabb~ fast breeder, fast breeder reactor
B-register (databehandl. i indexregister) B-register,
index register
breitschwantzkappa Breitschwant coat
bresilja Brazil wood
Bretagne Brittany
brev letter; communication, message; missive;
dispatch; note; document; billet; (fam.) lines;
(jur.äv.) these presents; (erkännande)
acknowledgment; (bekräftelse) confirmation; (svar)
reply, answer; vi erkänna mottagandet av Edert
~ av den 9 april we [wish to] acknowledge
[the] receipt of your letter of 9th April;
vi refererar till Edert ~ av den 26 mars
beträffande ... we refer to your letter of [the]
26th March (US March 26) regarding
(concerning, in respect of) ...; reference is made
to your letter of 26th March in respect of...;
vi se av Edert ~ att we see (find, learn, gather,
understand) from your letter [of 26th March]
that; your letter [of 26th March] tells us that;
antedatera ett ~ to antedate a letter;
assurerat ~ insured letter, letter with declared
value; bemärka innehållet i ett ~ to note the
contents of a letter; ~ av en portosats (postv.)
single (single-rated) letter; ~et går med första
postturen the letter wTill go by the first post;
~ skola utfärdas å aktierna certificates shall
be issued for the shares; förseglat ~ sealed
(closed) letter; i betalt ~ by prepaid letter;
~beställbart ~ undeliverable (undelivered,
unclaimed, returned, dead) letter; avdelning för
behandling av ~beställ bara ~ Returned Letter
Office; (tidig.) Dead Letter Office; (fam.) the
Blind Department; ofrankerat ~ unpaid
(unstamped) letter; ~tillräckligt ~r anker at ~
insufficiently prepaid (stamped) letter, underpaid
letter; posta ett ~ to post (US mail) a letter;
rekommenderat ~ registered letter, (förk.)
teg. ltr.; försända i rekommenderat ~ to send
by registered letter; renskriva ett ~ to make
a fair (clean) copy of a letter; sortering av
~ för hand hand sorting of letters; utkast till
ett ~ draft of a letter; vanligt ~ ordinary
letter
brev|befordran transmission of letters; obunt
bundle of letters; ~bärare postman; (US)
mailman, letter-carrier, mail-carrier;
lant~-bärare rural postman; lokal~bärare local
postman; ~bärarexpedition delivery (postmen’s)
section; ~bärarförman head postman;
~bäring delivery [service]; lant~bäring rural
delivery service; lokal~bäring local (city)
delivery service; ~bäringsområde delivery
district; ~bäringstur [postal] delivery;
~-början opening of a letter; ocensur postal
censorship, censorship (censoring) of letters;
~check mail (letter) cheque, cheque with
counterfoil attached for communications to
the addressee; oduva carrier (homing,
messenger) pigeon; ~duveförening
pigeon-fanciers’ club; ~fack pigeon hole,
letter-rack, letter-file; ~form; i ~form in the form
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
