Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bromsyra ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
brom|syra 120 brus|nivå
brom|syra bromic acid; ~tal bromine number;
~ur (tidig.) bromide; ~vatten bromine
water; ~väte hydrogen bromide; ~vätesyra
hydrobromic acid
bronk|ial (med.) bronchial; ~it bronchitis;
~itisk bronchitic; ~~grafi bronchography;
~~grafisk bronchographical; ~ogram
bron-chogram; ~~skop bronchoscope; ~~skopi
bronchoscopy; ~~skopisk bronchoscopical
brons bronze; aluminium- aluminium bronze;
beryllium— beryllium bronze; ~era to bronze;
~eringsmaskin (typ.) bronzing machine;
~färg bronze (bronzing) paint (lacquer);
~kniv bronze knife; ~lager bronze bearing;
~medalj bronze medal; ~medaljör bronze
medallist; ~pulver bronze powder;
~tink-tur bronzing liquid; ~tryck bronze printing;
~tryckfärg metallic ink; ~ålder bronze age
brookit (min.) brookite
bro|pelare pier; ~pengar bridge-toll; ~räcke
bridge railing
broschyr booklet, brochure, pamphlet, leaflet,
folder; publication; catalogue; ~häftning
stitching; ~omslag [brochure] cover [paper];
~[omslags]papper cover paper
bro|slagning bridging; ~sprängning (mil.)
blowing-up (demolition) of a bridge; ~sten
bridge construction stone; ~tillfartsväg
bridge approach
brotsch (tekn.) reamer; bryningsapparat för ~ar
reamer honing ~apparatus; dag— broach;
färdig— finishing reamer; för— roughing reamer;
~a to ream, to broach; ~maskin reaming
machine; ~verktyg reaming tool
brott (jur.; förbrytelse) crime, (mindre svårt)
offence, (överträdelse) breach, infringement,
violation [of a law]; (brytande) breaking,
break; rupture [of a blood-vessel], bursting
(burst) [of a water-pipe]; (öppning, spricka äv.)
breach, break[age], gap; rent, split, tear;
(brottyta äv.) fracture, break, failure; (geol.
äv.) failure; (läcka) leak [in a gas-pipe];
(ben-) fracture; (sten-) quarry; begynnande ~
(geol.) incipient failure; ~ mot
valutabestämmelser exchange control offences;
familjerättsliga ~ offences against (versus, ~s.) family
and children; homosexuella ~ homosexual
offences; ~behörigt användande eller yppande av
yrkeshemligheter samt liknande ~ unauthorized
(improper) use or disclosure of business secrets
and similar offences; försök till ~ attempted
crime; matt ~ (tekn.) dull fracture; urbota ~
(ung.) felony; ärftlighet och ~ heredity and
crime; överlagt ~ crime of forethought
brottanvisning (tekn.) indication of fracture,
fractural impression
brott|belastning breaking load (stress, strength),
tensile strength, ultimate load; ~gräns
ultimate [tensile] strength, rupture limit, breaking
point (limit, strain, strength), point of
maximum load, ultimate stress limit, strength;
drag—gräns tensile strength; tryck—gräns
ultimate compressive strength; ~hållfasthet
tensile strength, resistance to rupture, strength,
breaking strength (load, stress), ultimate
strength; ~kriterium (geol.) failure criterion;
~last breaking load; ~linje rupture line
brottmål criminal case; ~ sjdomstol criminal
court; ~s|förordning code of criminal
procedure; ~s|nämnd grand jury; ~s|process
criminal action; ~s|statistik crime (criminal)
statistics, statistics of crime
brotti påkänning breaking (ultimate, rupture)
stress; ~s|ö comber[s]; ~skyddsväv (i
bildäck) breaker [strip], undertread ply
brottsbalk Criminal (Penal) Code
brotts|lig criminal; ~lig avsikt criminal intent,
malice prepense, malice aforethought; ~lig
handling criminal offence; ~lig samverkan
criminal conspiracy; ~lighet criminality;
guilt; sexual—lighet sexual crime; ~ling
criminal; (gärningsman) culprit; minderåriga
~lingar, ungdoms—lingar juvenile offenders;
~plats (jur.) venue, [the] scene of [the]
crime
brott (spänning (tekn.) breaking (ultimate;
failure) stress; ~ställe place (point) of
rupture; ~töjning break elongation, breaking
(yield) point, ultimate elongation, elongation
at break; ~villkor (geol.) failure condition;
~yta fracture, area (surface) of fracture;
(särsk. geol.) failure surface; ~yteprov
fracture test; ~zon (geol.) failure zone
brudpar bridal couple, bride and bridegroom;
(i telegram: brudparet ...) Mr. and Mrs... .
bruk (järnbruk etc.) industrial estate,
manufacturing estate, mill, mills, works; concern
simultaneously producing iron, timber, pulp,
etc.; (murbruk) mortar
bruklig customary, usual; det är icke ~t bland
... it is not the custom of ...
bruks|anvisning directions (instructions) for
use, operating instructions (directions), method
of use, mode of operation; ~arbetare
mill-hand; ~artiklar utility goods (products,
merchandise), mass-produced ware (goods,
products, merchandise), utilitarian ware;
~bo-lag manufacturing estate, wood and iron
industry; ~disponent manufacturing estate
manager, works (mill, factory) manager, (US
äv.) plant manager; ~förvaltare works (mill,
plant) manager, manager; ~glas household
(utility) glassware; ~hotell manufacturing
estate hotel* hotel, residential club; ~torr
(färg) dry to handle, tack-free, printproof;
~värde utilization (utility) value; ~ägare
foundry proprietor, mill owner
brumeliminator anti-hum device
brun brown; ~ skogsjord brown forest soil;
~grön brownish green, olive-drab; ~jord
brown earth; ~kol lignite, brown coal
brunn well; (hälsö-) spa, spring[s]
brunns|betäckning gully cover; ~borr
well-boring drill; ~borrning well-drilling; ~
borrnings maskin well drilling machine;
~foderrör well casing; ~galler gully grating;
~kur water-cure, course of waters; ~ort
watering place, spa, health resort; ~pump
well pump; ~ring well ring
brun|ockra brown ochre; ~slip (brun slipmassa)
brown mechanical pulp; ~slipning
(pappers-tillv.) manufacture of brown pulp; ~sten
pyrolusite, glassmakers* manganese
brus roar[ing], swell[ing], sough[ing]; (tekn.)
noise; ~begränsare (elektron.) noise limiter;
~diod noise diode; ~nivå noise level
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
