Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - byggnadsmaterial ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
byggnads|material 126 byrå|sekreterare
of building-materials; ~material building
(structural, construction, engineering) material
(materials, supplies), material for construction;
eldfast ~material refractory (fireproof) building
material; förbrukning av vissa ~material
consumption of selected building materials;
modernt, billigt ~material modern low-cost
building material; ~måleri, ~målning
house-painting, painting of buildings (houses),
architectural painting; ~normer building
code; ~nummer (varv) Yard No.; ~nämnd
local housing (building) committee; ~papp
building (builder’s) board (paper),
sheathing-paper; ~plan building plan; ~plats building
(construction) site, building yard; at the building
site; ~platta building board (slab);
~program building programme (US program);
construction programme (program); bostadso.
program housing (house-building) programme
(US program); ~projekt building
(construction) scheme (project); ~prov building
(construction) test; ~reglering building control,
construction control, construction-regulating
measures (policy), supervision (control) of
construction; en åtstramning av ~regleringen a
tightening-up of building control;
~reglering ~politik building (construction) control
policy, construction-regulating policy; en
hårdare ~reglering~politik a more restrictive
building control policy; ~ritning constructional
(working) drawing; (sammanställningsritning)
general drawing; ~sektion structural unit,
section of structure, structure element;
~-smide builder’s hardware; ~snickare
carpenter; ~snickeriarbete building joinery,
(US) sash and door carpentry; ~snickerier
building joinery; ~spel building winch; ~
stadga building by-laws; ~sten building
stone; (tegelsten) brick; konstgjord ~sten
artificial building stone; ~studiekommitté;
Jordbrukets Bostudiekommitté the Agricultural
Building Research Committee; ~styrelse;
Kungl. Bost|relsen the National [Swedish]
Board of Building and Planning; (Br motsv.
ung.) the Ministry of Public Building and
Works; (US ung.) the General Services
Administration, (tidig.) the Federal Works
Agency; ~stål structural steel; ~ ställning [ar]
scaffold[ing]; ~ställningar av rör tube
scaffolding ; patenterade ~ställningar patented
scaffolding; ~ställningsvirke scaffolding poles;
~-takt rate of construction (building); ~tegel
[clay] brick; ~teknik structural engineering,
building technology; ~tekniker structural
engineer, builder; ~tid period of construction
(building), building time; ~tidskrift building
magazine; ~tillstånd; ansökningar om
~tillstånd applications [lodged] for building licences
(permits); ~tillståndsgivning issuance of
building permits; ~tomt building site;
~verk structure
byggnadsverksamhet construction (building)
[activity, activities]; (bostäder) housing
(dwelling) construction, construction of housing
(dwellings, houses, homes), house (residential)
building (construction), home-building;
(affärsfastigheter) commercial building
(construction); en stor del av utlåningsökningen faller på
~ en much of the increase in advances is
attributable to building activity; mindre
nödvändig ~ less essential construction; offentlig ~
public construction; privat ~ private building
activities; ökning i ~ increase in building
byggnads|virke construction timber; ~volym
volume of construction (building),
construction (building) volume; B~ämnesförbundet
the Employers’ Association of Swedish
Building Materials Manufacturers
byggnation construction work; industriens ~
industrial construction; ~s|planering
construction planning
bygg|program building programme (US
program) ; ~tjänst; AB Svensk Bo tjänst the
Swedish Building Centre; ~termer building
(construction) terms; ~torkar building
contractors’ drying stoves
bygningsjarbejderunion (da.); International
13~-og Træarbejder- Union, IBTU (Köpenhamn) the
International Federation of Building and
Woodworkers, IFBWW
byk[kittel, ~panna washing boiler, copper
by ordning (ung.) village bylawTs
byrå (möbel) chest of drawers; (avdelning av
ämbetsverk etc.) division; (äv.) department,
section, office, bureau, branch, agency,
institute; (mil. särsk.) department, (US särsk.)
division; administrativ ~ administrative
division (department, office, section); (mil.; Br)
administrative and legal department, (US)
division of administration, control, and legal
matters; Chef för Juridiska ~n (ämb. verk)
Head of [the] Legal Division; social— local
public (national) assistance office; jfr
advokat~, annons~, inkasserings~, klipp~,
kreditupplysnings~, patent~, press~,
reklam~, upplysningsYF översättnings~
byrå|chef Head of Division (Department); (ibl.)
Head of Section; (äv.) [Principal] Assistant
Secretary, Deputy Secretary, [Assistant]
Under-Secretary, (särsk. för tekn. byrå) Director;
(US särsk.) Assistant Secretary, Director,.
Commissioner, Administrator; t|f
(tjänsteför-rättande) ~chef Actg. (actg., a. : Acting) Head
of Division (Department); ~direktör Head:
(Chief) of Section; (ibl.) Assistant Head
of Division (Department); (äv.) Principal,
Principal (Chief, Senior) Executive Officer,
Senior Principal Clerk, (särsk. för tekn. byrå)
[Deputy, Assistant] Director; (US särsk}
Assistant Director (Commissioner,
Administrator); ~ingenjör (ung.) staff engineer;
förste ~ingenjör (ung.) chief staff engineer;
~inspektör [chancery] inspector; förste
~inspektör chief (senior, principal, first) [chancery)
inspector; ~intendent (ung.)
superintendent; (äv.) staff translator
byråkrat bureaucrat; (fam.) red-tapist,
mandarin, big-wig, jack in the office; ~i
bureaucracy, officialdom; (byråkratiskt system etc.)
officialism, (fam.) red tape; stelbent ~ /
[to-have its free growth hampered by various
forms of] red tape and over-organization;
~isk bureaucratic; (fam.) red tape; ~ism
officialism, (fam.) red tape
byrå|provision (rekl.) agency commission;
~sekreterare Second [Section] Secretary,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
