- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
161

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dockavgifter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



dockavgifter        l6l        dollar|kurs



flytande ~ floating dock; fritt i ~ free dock,

(förk.) f.d., f/d.

dock|avgifter dock dues (charges), dockage;

~fabrik doll factory; ~fartyg dock-vessel;

~möbler doll’s furniture; ~ning (sjö.)

docking; ~ningstelegraf dock telegraph;

~port dock-gate; ~pump dock pump;

~skåp doll’s-house; ~sten dock stone;

~öppning dock entrance

dodecyl|alkohol (kem.) dodecylalcohol;

~bensol dodecylbenzene; ~gallat dodecylgallate

doffer (text.) doffer, peigneur

doffel (text.) duffel; jfr duffel med sammansättn.

doktor doctor; (läkare äv.) physician; ~ i

skogsvetenskap Doctor of Forestry, (förk.) D.F.;

agronomie ~ Doctor of Agriculture, (förk.)

Dr. Agr.; ekonomie ~ Doctor of Economics,

(förk.) D. Ec., D. Econ., D. Oec.; farmacie

~ Doctor of Pharmacy, (förk.) Phar. D.,

Pharm. D.; filosofie ~ Doctor of Philosophy;

(förk.) Ph. D., Doc. Phil.; juris ~ Doctor of

Laws, LL. D.; medicine ~ Doctor of Medicine,

(förk.) M. D., D. M., Dr. Med.; odontologie ~

Doctor of Dental Surgery, (förk.) D. D. S.;

Doctor of Dental Science, (förk.) D. D. S.,

D. D.; Doctor of Dental Medicine, (förk.)

D. D. M., D. M. D.; 90 lit ices ~,poI. dr. Doctor

of Political Science; teologie ~ Doctor of

Divinity, (förk.) D. D.; teknologie ~ Doctor

of Engineering; (förk.) D. E., D. Eng.,

Doc. Eng., Dr. Eng., E. D., Eng. D.;

veteri-närmedicine ~ Doctor of Veterinary Medicine,

(förk.) D. V. M., M. V. D., V. M. D. [:

Ve-terinariae Medicinae Doctor]; ~and candidate

for the doctorate; ~at doctorate; ~era to

take a doctor’s degree; ~ingenjör holder of

a doctor’s degree in engineering

doktors|avhandling thesis [pl. theses] for a

doctorate, doctor’s (doctoral) thesis

(dissertation) ; skriva en ~avhandling to prepare a thesis;

~diplom doctor’s diploma; ~disputation

oral defence of a [doctor’s, doctoral] thesis,

public examination (discussion) of a [doctor’s,

doctoral] thesis (dissertation); ~grad

doctor’s degree, doctorate; ta ~graden to take

a doctor’s degree; ~middag dinner (supper)

in the celebration of the [successful] defence

of a thesis; ~promotion conferring of

doctor’s degrees, degree-giving, encaenia; ~titel

[the] title of doctor; ~värdighet doctorate

dokument document, deed, instrument, paper;

(jur. äv.) indenture; (åtkomsthandling)

title-deed, document of title; de presenterade ~ en

the documents presented (tendered); ~ ens

fullständighet the sufficiency of the documents;

~en hållas till förfogande för hanken the

documents are being held at the disposal of the

bank; ~ mot accept documents against

acceptance, (förk.) D/A; ~ mot betalning

documents against payment, (förk.) D/P;

~ens riktighet the correctness of the

documents; ~ens rättsliga innebörd the legal effect

(import) of the documents; ~ ens äkthet the

genuineness of the documents; enbart

grundval av ~ en (remburs) on the basis of the

documents alone; förfalskningen av ~en the

falsification of the documents; godtaga ~

(remburs) to accept (take up, honour [US

honor]) documents; honorera ~ to honour

(US honor) documents; i avvaktan att ~en

skola presenteras pending presentation of the

documents; kontant mot ~ cash against

documents; låta bestyrka ett ~ to have a

document (deed) attested (certified, legalized,

authenticated, verified, witnessed); lösa

(betala) ~ to take up documents; presentera ~

under en remburs to present documents under

a [documentary] credit; tratta utan ~ clean

draft; utbetalningar mot ~ payments against

documents; vid ~ens mottagande (remburs)

upon receipt of the documents

dokumentjarisk documentary; en ~arisk film

a documentary [film]; ~ation documentation,

substantiation; Dansk Central for D~nation the

Danish Centre for Documentation;

vetenskaplig nation scientific documentation;

~ations-central documentation centre; ~avdelning

Documentary Department; ~era to

document, to prove, to substantiate, to show;

~ering documentation, substantiation;

~förfalskare forger; ~inkassouppdrag

documentary collection item; ~innehåll contents

of a document; ~kredit documentary

(documented) [letter of] credit; ~lösen deed stamp

fee; ~papper bond (loan, bank) [paper],

(US äv.) deed [paper]; ~portfölj document

brief-case; ~provision documentary

commission; ~remissa documentary remittance;

~samling file [of documents], deed file,

dossier; ~skrin filing box; ~skåp [drawer]

filing cabinet; ~transport; låda för ~ transport

[locked] despatch-box; ~tratta documentary

draft (bill); ~utskott documentary committee;

the Documentary Committee of the Chamber of

Shipping of the United Kingdom; ~växel

documentary bill (draft); ~ärdomstol court of

record; ~ ärfilm documentary film

dol|d hidden, concealed; ~d dumpning hidden

dumping; ~t erbjudande (rekl.)

hidden.(subordinated, blind, buried) offer; ~da reserver

hidden (secret, inner, internal) reserves, hidden

assets; ~d kamera (TV) candid camera

dollar dollar; (förk.) dol., d.; (tecken) $; grå ~

grey dollars; miljarder ~ (i tabeller) 1,000

millions of dollars; Riksbankens innehav av guld

och ~ the Riksbank’s holding[s] of gold

(bullion) and dollars

dollar|accept dollar acceptance; ~affär dollar

transaction, transaction in dollars; ~belopp

dollar amount (funds), amount in dollars;

~betald; den ~betalda oljeimporten dollar-paid

oil imports; ~betalning dollar payment,

payment in dollars; ~betalningsläge dollar

payments situation; ~bonus dollar bonus;

~brist dollar shortage; ~frilista dollar free

list; ~gap dollar gap; ~handel dollar trade;

~import; frigöra ~ import to lift (remove)

restrictions on dollar imports; ~inkomster

dollar income (earnings, receipts, takings);

~intäkter dollar earnings; ~investering;

kortfristiga ~investeringar short-term dollar

investments; ~katastrof dollar catastrophe;

~knapphet dollar shortage (stringency,

scarcity); ~konto dollar account; ~kredit dollar

credit; ~kurs dollar rate [of exchange];




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free