Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fuktighetsbestämning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fuktighets|bestämning 243 fullmakt
fuktighets|bestämning; automatisk ~bestämning
automatic determination of moisture;
~ekvivalent moisture equivalent; ~förhållanden
moisture conditions; ~grad degree of
moisture (humidity), relative humidity;
water-vapour content; ~halt moisture content
(i papper äv.) water of condition, hygroscopic
moisture; atmosfärisk ~halt atmospheric [-[relative]-]
moisture; ~mätare hygrometer,
moisture tester (measuring device); ~reglering
humidity control
fukt|kvot moisture ratio (quotient); ~maskin
wetting machine; ~ningsapparat;
~nings-apparat för förseglingsremsor sealing strip
mois-tener; ~nings maskin (text.) moistening
machine; ~press se fuktglätt; ~rum humid
room; ~skydd vapour barrier; ~tät
moisture-proof; ~vals (typ.) dampening roller;
~vätska damping mixture
full full, filled; (påfylld) replenished;
(fullständig) full, complete, whole; (av folk etc.)
crowded, packed; (idérik) teeming [with];
den ~a sysselsättningens problem the problems
of full employment; i en tid av ~ sysselsättning
in times of full employment; enär ~t tvåtal
gamla aktier skall företes as only even numbers
of old shares are to be produced; experiment
i ~ skala [a] full-scale experiment; i ~
aktivitet in full activity; sex ~a dagars
avisering six clear day’s notice; två ~a
bankdagar two full (whole, entire, uninterrupted)
banking days
~ belastning full load; ~ betalning
payment in full; ~ bredd (rekl.) full measure;
~ frakt full freight; ~ kälsvets standard
fillet weld; ~ last (sjö.) full cargo; ~
mobilisering total mobilization; ~ sats
konossement full set of Bills of Lading; ~ sats rent
ombordoceankonossement per ångare, i/i + /
kopior full set comprising 3 original and 5
non-negotiable copies clean on board ocean
steamer Bills of Lading; ~ täckning full
cover (rekl. etc.) full coverage (service,
showing), (US äv.) 100-intensity, ioo-showing;
~t utvecklad fully developed
fullbelagd fully booked; ~blod thoroughbred;
~boka; vara ~bokad (med order) to be fully
booked up; ~fasonerad (text.; formstickad)
fully fashioned
fullfölj|a to complete, to finish, to follow up;
(fortsätta) to continue, to keep (carry, go)
on [with], to proceed [with]; (återupptaga)
to resume; (uppfylla) to fulfil; (jur.) to
prosecute; anställa och ~a åtal to commence
and prosecute a suit; ~a besvärstalan hos
skiljenämnd to appeal to a Court of
Arbitration; ~a påbörjade investeringar to complete
investments already started; ~ande
completion; continuing (proceeding) [with];
resumption; fulfilment; (äv.) pursuing, in
pursuance of; ~ande brev follow-up letter
fullföljds|avgift fee on entering an appeal;
~begränsning restrictions on the right of
appeal; ~förfarande appeal [procedure];
~hänvisning notice of right to appeal,
reference to appeal procedure; ~rätt right of appeal
full|god [perfectly] satisfactory, perfect, in a
perfect way, adequate; (mynt) standard;
(äv.) sterling; ~god vara sound merchandise;
kredit mot pant som prövas i och för sig innebära
~god säkerhet credit on security which in
itself is found fully satisfactory; obligationer
av ~god beskaffenhet first-class (first-rate) bonds;
~gången fully developed; (om tid) passed,
elapsed, expired; ~gånget rättssubjekt [a] fully
developed legal entity
fullgöra (utföra) to carry out (into effect), to
do [one’s work], to make [an estimate], to
execute, to discharge, to effect, to implement;
(plikt äv.) to perform; (uppfylla) to fulfil,
to achieve, to accomplish, to finish; to fill
an order; to discharge all one’s obligations; to
carry out one’s duties; ~ sina förbindelser
to discharge (meet, fulfil) one’s commitments
(engagements, obligations); ~ sin militärtjänst
to do one’s military service; icke ~ sina plikter
enligt ... to fail to comply with one’s
obligations under ... ; ~ villkoren i ett avtal to
fulfil the conditions of an Agreement; /
händelse av bolagets ~förmåga att ~ sina förbindelser
in case of the company’s inability to meet
its commitments (engagements, obligations)
fullgörande (av kontrakt etc.) performance,
fulfilment, execution, carrying out (into effect);
(av bestämmelser) compliance; (av betalning etc.)
discharge, settlement; (äv.) achievement,
accomplishment; ett behörigt ~ av deras
revisionsuppdrag a proper performance of their
duties as auditors; vid ~t av sitt uppdrag
in the execution of one’s (his, her) duties;
(revisor etc. äv.) in performing the duties of
his office; ~garanti performance bond
full|lastad; blastat fartyg [a] fully-loaded ship
fullmakt power of attorney, power,
authorization, authority, proxy; (dokument) letter
(power, warrant) of attorney, letter (power)
of appointment, letter (power) of authority;
(äv.) warrant, mandate, full powers; a general
power of appointment; an instrument of proxy;
de äro försedda med sina regeringars ~er they
are furnished with full powers from their
Governments; diskretionär ~ discretionary
powers; enligt ~ as per power of attorney,
by proxy (förk.) p. p., p. pro., per pro., per
proc.; by authority, in virtue of a power of
attorney, as per authority, by authorized
agency; ~ för boutredning
(boutrednings-mannajörordnande; intyg utfärdat av domstol då
boutredningsman jörordnats av domstol) letters of
administration; (då boutredningsman förordnats
av testator i testamente) letters testamentary;
(äv.) [the] power (authority) of an executor
(administrator); power of administration;
grant of representation; grant of letters of
administration; grant of letters
testamentary; the Letters ~, Administration and Letters
Testamentary certify that there is given to the
executor or administrator, respectively, full power
~, administration of the goods, chattels, rights, and
credits which were of the deceased; genom ~
by power of attorney, by proxy (authority);
ha ~inskränkt ~ to have full authority, to
hold an unlimited power of attorney, to have
a free hand; inom ramen för ~within the
compass of the authorization; med ytterst
vittgående ~er för regeringen investing the Govern-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
