Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - indisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
indisk 345 industri
plication; direkt eller ~ direct or indirect; an
actual or constructive total loss
~a adresser (databehandl.) symbolic (floating)
addresses; ~ affär (försäkr.) reinsurance
business; ~ belysning indirect lighting; ~ bevis
indirect proof (argument); (jur.) [a piece of]
circumstantial evidence; ~ delgivning (jur.)
substituted service; ~a färgämnen indirect
(adjective) dyestuffs; ~ kodning (databehandl.)
automatic coding; ~a skatter indirect taxes;
~ synkronisering (TV) flywheel
synchronization; ~ valmetod indirect voting method;
~ verkan indirect effect (action)
indisk Indian; |a annonsbyråföreningen the
Association of Indian Advertising Agencies; |a
annonsörföreningen the Indian Society of
Advertisers; |a nationalekonomiska föreningen the
Indian Economic Association; i—tf Oceanen
the Indian Ocean; |a Unionen the Indian
Union; ~kinesisk Sino-Indian
indispositiv (jur.) nonoptional,
nondiscretion-ary, nonelective, obligatory, compulsory,
peremptory, conditionally binding
indium (grundämne) indium; ~cyanid indium
cyanide; ~dibromid indium dibromide;
~dijodid indium diiodide; ~fluorid indium
fluoride; ~hydroxid indium hydroxide; ~
klorid indium chloride (trichloride);
~mon-oxid indium monoxide; ~nitrat indium
nitrate; ~oxid indium oxide (sesquioxide,
trioxide); ~perklorat indium perchlorate;
~sulfat indium sulphate; ~sulfit indium
sulphite; ~triklorid indium trichloride
individ individual, person, subject; konsumtion
per ~ consumption per capita; ~ualtest
individual test
individuell individual; ~t inriktad
bearbetningsmetod (US rekl.) targeting method; ~
medlem individual member;
olycksfallsförsäkring personal accident insurance;
pensionsförsäkring individual old-age pension
insurance; ~ placering (av annons etc.) individual
location; ~ påbyggnad (försäkr.) individual
additional insurance, additional benefits at
employee’s own expense; ~ sanering
(validation) (av tyska värdepapper) Individual
Validation; öppen ~ licens open individual license
Indokin|a Indo-China; i—esisk Indo-Chinese
indoktrinera to indoctrinate
indol (kem.) indole
Indones|ien Indonesia; Republiken ~ien the
Republic of Indonesia; i—isk Indonesian
indossament se bianco—
indrag (typ.) indention, indent; ~ vid textgrupp
(alla rader utom den första) hanging indention
(indent); ~a (sedlar etc.) to withdraw, to call
in; (anslag, lön) to discontinue, to withdraw,
to stop, (tillfälligt) to suspend; (fyrskepp etc.)
to withdraw; (teckningslista) to close; (kontor,
skola) to abolish, to discontinue; (tillstånd)
to cancel, to withdraw; to revoke, (tillfälligt)
to suspend; (i konflikt etc.) to involve, to
implicate; (konfiskera) to confiscate, to seize;
~a anslag to withdraw supplies (a grant);
~a en filial to close (discontinue business at,
give up) a branch office; ~a obligationer to
retire bonds
indragning (av sedlar etc.) withdrawal, calling
in; (av anslag, lön) discontinuation, withdrawal,
stopping, stoppage, (tillfälligt) suspension;
(av fyrskepp etc.) withdrawal; (av
teckningslistor) closing; (av kontor, skolor) abolition,
discontinuation; (av tillstånd) cancellation,
withdrawal, revocation, (tillfälligt)
suspension; (i konflikt etc.) involvement, implication;
(konfiskering) confiscation, seizure; (av tidning)
suppression; (av obligationer) retirement; för
~en av beloppet for the recovery of the sum
paid out; genom ~ av aktier utan återbetalning
by a retirement (withdrawal) of shares without
[any] refund (repayment); ~ en av medel till
statskassan the [net] inflow of funds to the
treasury; ~s|datum; ~s|datum för
teckningslistor the date of closure of the subscription
lists; ~s|motor crawling motor
indriv|a to collect, to recover; (shatter) to
collect; (äv.) to enforce [a debt]; ~a en
fordring collect a debt; (på rättslig väg) to
recover a claim; ~are debt-collector; (skatt)
tax-collector; ~ning collection, recovery;
(skatter) collection; the enforced collection of
debts and taxes; ~ning av böter collection of
fines; ombesör|a böternas ~ning to attend to
the collection of the fine[s]
indrivnings|avdelning tax collection
department (office); ~avgift collection fee (charges);
~kostnader collection costs; ~kvitto receipt
for debt (tax) collected; ~myndigheter tax
[collection] authorities, tax-collectors; ~verk;
Stockholms Städs|verk the Stockholm City
Tax Collecting Department
inducera to induce
induktans inductance; (själv-) [coefficient of]
self-inductance; ömsesidig ~ mutual inductance,
coefficient of mutual induction; ~brygga
inductance bridge; ~fri; ~fri strömkrets
non-inductive circuit; ~mätning measurement
of inductance; ~spole inductor, inductance
(retardation) coil
induktion; [elektrö]magnetisk ~ [electro]magnetic
induction
induktions|apparat induction coil; ~bevis
(filos.) inductive proof; ~härdning induction
hardening; ~kompass flux gate compass;
~motor induction motor; ~regulator
induction regulator; ~spole induction coil; ~ström
induction (induced) current; ~svetsning
induction welding; ~ugn induction furnace;
(med degel) coreless induction furnace; (med
ränna) channel-type induction furnace;
~uppvärmning induction (inductive) heating
indukt|iv inductive; ~or induction (inductive)
coil; inductor; [calling] magneto
indunst|a to evaporate, to vaporize, to volatilize;
~ning evaporation [by ebullition];
vaporization; volatilization
indunstnings|anläggning evaporation plant;
~apparat evaporation ~apparatus, evaporator,
carburettor, vaporizer; ~tub evaporator tube
industri industry, manufacturing industry;
antalet avgångna arbetare inom ~en the number of
industrial workers who have left their jobs;
egentlig ~ manufacturing industry, industry
proper; timförtjänstutvecklingen inom egentlig ~
i olika länder trends of hourly earnings in
manufacturing for selected countries; elektrisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
