- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
394

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - järnförening ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



järn|förening        394        järnväg



ferriferous, ferruginous; ~förening (kem.)

iron compound; ~förlust (i transformator)

core loss; ~galler iron grating; ~gjutare

ironfounder; ~gjuteri iron foundry;

~gjutgods iron castings; ~glans (met.) iron

glance, specular iron [ore], hematite; ~glasyr

iron glazing colour; ~glimmer micaceous

iron oxide, iron mica; ~gods ironware;

~grind iron gate; ~grossist iron (steel)

merchant; ~gruva iron mine; ~halt iron

content; ~haltig ferriferous, ferruginous,

ferrous; ~handel (butik) ironmonger’s [shop],

ironmongery, hardware shop; (US äv.)

hardware store; (verksamhet) hardware trade

järnhandels|artiklar (Br) ironmongery, iron

goods; (Br o. US) hardware; ~biträde,

~medhjälpare ironmonger’s assistant;

mässa hardware trades fair

järnhandlare (Br) ironmonger, hardwareman;

(US) hardware dealer; (grossist) iron (steel)

merchant; Järnhandlarnas Arbetsgivareförening,

JAF the Swedish Ironmongers’ Employers’

Association; ~förbund; Sveriges J~förbund

the Swedish Ironmongers’ (US Hardware

Dealers’) Association

järn|hantering iron (steel) industry; iron

(ferrous) trade; ~hydroxid ferric (iron)

hydroxide; ~hål (vid masugn) iron notch;

~industri iron (steel) industry, iron (ferrous)

trade; ~karbid iron carbide, cementite;

~karbonat iron (ferrous) carbonate; ~klorid

ferrous chloride; (ferriklorid) ferric chloride,

iron sesquichloride (trichloride); ~klorur

ferrous chloride; ~knapp iron button; ~

koboltkis safflorite; ~konsol iron bracket;

~konstruktion steel (iron) structure

(construction); ~kontor; Jernkontoret the [-[Swedish]-]

Iron Masters’ Association; J~korset

(preussisk orden) the Order of the Iron Cross;

~kramhandlareförening; Stockholms

Jern-kramhandlareförening the Stockholm

Ironmongers’ (US Hardware Dealers’) Association;

~kärna iron core; ~kätting iron cable;

~köl iron keel; ~laktat iron lactate;

~legering iron (ferro) alloy; ~lunga (med.) iron

lung; ~malm iron ore; anrikade ~malmer

iron ore concentrates; inbäddad ~malm bedded

iron ore

järnmalms|betong iron-ore concrete;

~brytning [the] mining of iron, iron mining;

~exportör iron-ore exporter; ~fyndighet,

~förekomst iron-ore deposit; ~gruva

iron-ore mine; ~hamn iron-ore port; ~korn

iron-ore grains (nodules); ~slig iron-ore

concentrate; ~utförsel iron-ore export

järnmangan ferromanganese; ~legering

ferromanganese alloy

järnmanufaktur hardware; ~förening; Sveriges

Järn- och Metallmanufakturförening the Swedish

Tool and Metal Small Ware Manufacturers’

Association; ~grossist; ~ Grossisternas

Förening, JMG the Association of Hardware

Wholesalers; J~grossisternas Importförening the

Association of Wholesale Hardware Importers

järn|mönja iron oxide (minium); ~nit iron

rivet; ~nitrat nitrate of iron, iron nitrate;

~ockra iron ochre (ocher); ~oxid iron

(ferric) oxide; ~oxidpigment iron oxide

pigment; ~oxidul ferrous oxide; ~plåt sheet

iron, iron plate (sheet); ~port iron gate;

~preparat iron preparation; ~press

(skrot-press) scrap press; ~prov iron test; ~pulver

iron powder; ~pulvermetallurgi iron

(ferrous) powder metallurgy; ~ridå iron curtain;

~ridåland iron-curtain country; ~rik rich

in iron; ~ring iron ring; ~rör iron pipe

(piping, tube); ~sand angular iron grit;

~sats cupola charge; ~silikat iron silicate;

~skelett iron frame; ~skena iron rail;

~skepp iron vessel; ~skrot scrap iron (steel),

iron (steel, cast) scrap, clippings of sheet iron;

~slagg iron slag, refinery cinders; ~slig

iron-ore concentrate; ~smed ironsmith,

blacksmith; ~smide hammered iron ware;

~spat spatic iron ore, siderite; ~spett iron

lever; ~spik iron nail; ~spis iron range;

~staket iron fence; ~stift iron pin; ~stång

iron bar (rod); ~stämpel iron stamp; ~stötta

iron support; ~sulfat iron (ferrous) sulphate

(US sulfate); ~sulfid ferrous (iron) sulphide

(US sulfide); ~svamp sponge iron

järnsvamps|process sponge-iron process; ~

pulver sponge-iron powder; ~ugn

sponge-iron furnace

järn|säng iron bedstead; ~sängsrör iron

bedstead tubing; ~tillverkning iron (steel)

production, production of iron (steel)

järntråds|duk iron-wire gauze; ~galler

iron-wire grill; ~kabel stranded iron wire;

~lampa iron filament lamp; ~lina wire

rope, stranded iron wire; ~nät iron-wire

netting; ~omflätning iron wire mesh;

~-slinga sling of iron wire; ~stängsel

iron-wire fencing

järn|tunnplåt sheet iron; ~ull iron wool;

~varor iron goods (ware); (Br äv.)

ironmongery; (Br o. US) hardware; ~ och

stålvaror hardware

järnvaru|affär ironmonger’s [shop], (US)

hardware store; ~fabrik hardware factory

järnverk steelworks, ironworks, steel mill

(company); Sandvikens Jernverks AB the Sandvik

Steel Works Co., Ltd.; (namnpå dotterföretag)

Sandvik Swedish Steels Ltd., Birmingham;

Sandvik Steel Band Conveyors Ltd.,

Birmingham; Sandvik Steel, Inc., New York; Sandvik

Canadian Limited, Montreal; ~s|arbetare

steel worker; (äv.) furnace man;

~s|arbetarförbund (Br) [the] Iron and Steel Trades

Confederation; [the] British Iron, Steel, and

Kindred Trades’ Association; (US) [the]

United Steel workers; ~s|direktör steelworks

manager (US president); J~s|föreningen the

Swedish Iron and Steel Works’ Association

järn|vikt iron weight; ~vitriol green vitriol;

~volframat iron tungstate

järnväg railway, (US vanl.) railroad; av

sändningsbevis försett med ~ens stämpel [a] shipping

certificate bearing the stamp of the railway

company; elektrisk ~ electric railway; enskilda

~ar private railways (US railroads); enspårig ~

monorail; single-rail railway; ( Alwegsystemet)

[the] Alwac (Alweg) monorail system; fritt

å ~ free on rail, (förk.) f. o. r., F. O. R.;

(US) free on truck, (förk.) f. o.t., F. O. T.;

förresa med ~ till utskeppningshamn transport




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0414.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free