- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
409

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Katanga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



Katang|a        409        kemi



~ttjvè krackning catalytic cracking (raffination)

Katangja [the Province of] Katanga; k—esisk

Katangese; (äv.) Katangan

katapult catapult; (US flyg. äv.) launching rail;

~flygplan catapult aircraft; ~start (flyg.)

catapult take-off (launch[ing]), launch[ing]

from a catapult; ~stol ejector, ejection seat,

seat-ejection system, seat catapult

Katar (El-Katr) [the Shaikhdom of] Qatar; adj.

[of the Shaikhdom] of Qatar

kataster (jordebok) cadastre, cadaster; ~karta

cadastral map (plan, survey)

katastrof catastrophe, disaster; (ekon, äv.) crash;

~al catastrophic [al], disastrous, desperate;

~fall emergency case; ~försäkring (bil,

ung.) insurance against material damage to

vehicle [with an excess of at least Kr. 500.-];

~landning (flyg.) crash landing; ~lån

disaster loan; ~program crash program;

~ventil (ubåt) emergency relay valve

kateder lecturer’s desk; ~föreläsning (vid

univ.) [public] lecture

kategori category, class, group, bracket; falla

under en annan ~ to fall in a different category;

~kontroll (stat.) inspection by attributes;

~kort category card

kategorisk categorical, flat, peremptory;

dementera ngt ~t to deny sth. categorically, to issue

a categorical denial of sth.; fälla ~a omdömen

to make categorical (peremptory)

pronouncements; ~ vägran categorical (flat) refusal

kateter catheter

kat jon (fys.) cation, kation; ~aktiv; reaktiva

föreningar cationics; ~utbyte cation exchange

katod (fys.) cathode; ~plåt starting sheet;

~rör cathode valve (tube)

katodstråle cathode ray; ~minne (databehandl.)

cathode-ray tube memory; ~oscillator

cathode-ray oscillator; ~oscillograf cathode-ray

oscillograph; ~oscilloskop cathode-ray

oscilloscope; ~rör cathode ray tube, (förk.)

ert; ~ugn cathode-ray furnace

katolik [Roman] Catholic, (förk.) R. C.

katolsk [Roman] Catholic, (förk.) R. C.;

(allmännelig) catholic, universal; Internationella ~a

studentrörelsen the International Movement of

Catholic Students, (förk.) IMCS; K~a

Arbetsgivarorganisationen the International Union of

Catholic Employers’ Associations, (förk.)

IUCEA, (fr.) UNIAPAC; K~a

fackfirenings-internationalen the International Federation of

Christian Trade Unions, (förk.) IFCTU; K~a

lärares världsförbund the World Union of

Catholic Teachers, (förk.) WUCT; K~a

Pressbyråförbundet the Federation of Catholic Press

Agencies; K~a Universitetsförbundet the

Federation of Catholic Universities, (lat. förk.) CUF

kattöga reflector, cat’s eye [pl. cats’ eyes]

kaus (skoning) thimble, eyelet

kausal causal; ~t samband causal relationship;

~förhållande causal relation

kausticer|a to causticize, to cauterize; ~ing

causticizing, caustification

kaustic|eringsanläggning causticizing plant;

~itet causticity

kaustik caustic; ~ ammoniak caustic ammonia;

~t kali caustic potash; ~ soda (

natriumhydroxid) caustic soda, sodium hydroxide

(hydrate), lye, white caustic

kauteriserja (med.) to cauterize; ~ing

cauterization

kauteriserings|instrument cauter; ~medel

cauterant; ~process cautery

kaution (borgen) guarantee, surety; ~

s[försäkring fidelity guarantee insurance

kautschuk crude rubber, caoutchouc, India

rubber, rubber, gum; (radergummi) eraser,

rubber; (odont.) vulcanite; jfr gummi;

~-packning rubber gasket; ~väv rubberized

textile fabric

kavaj jacket, coat; ~kostym lounge (US

business) suit; ( inbjudn.kort äv.) ordinary dress

kavalleri cavalry, horse; K~officersskolan

(Br) the Swedish Cavalry Officers’ School,

(US) Cavalry Officers’ School, Swedish

Army; ~regemente cavalry regiment; ~st

cavalryman, trooper

kavas ~ (dipl.) kavass

kavitations|angrepp, ~erosion cavitation

(pitting) erosion

kavitet cavity, hollow; (anat.) sinus

kavring [loaf of] Swedish rye-bread

Kazakstan se Kasakstan

kedja chain; (sport) [forward-]line; stroppas med

kedjor, ej med hakar use no hooks; jfr butiks—

kedje|beskattning (ung.) chain taxation; ~brev

chain letter; ~bro chain suspension bridge;

~bråk (matem.) continued fraction; ~bult

chain bolt; ~butik chain shop (US store),

multiple shop; ~butiksföretag multiple shop

company; ~delning (tekn.) pitch of chain;

~domkraft lever pull hoist; ~drift chain

drive; ~driven chain-driven; ~hjul sprocket,

chain wheel; ~klyvsåg chain-feed resaw

(cleaving saw); ~koppel (flottn.) chain

coupling; ~krans chain sprocket;

~lim-maskin cramping machine with chain;

~lyft-block; elektriskt ~ lyftblock electric chain block;

~lås chain-lock; ~länk chain link; ~maskin

chain machine [for light chains]; ~matare

chain feeder; ~mätning chaining; ~nitning

zigzag riveting; ~polymer chain (linear)

polymer; ~pump chain pump; ~reaktion

(äv. fig.) chain reaction; (fig.) sequence of

events; nukleär ~reaktion nuclear chain

reaction; ~rost chain grate; ~rökare

chain-smoker; ~rökning chain-smoking; ~skydd

chain guard; ~spänning chain tension;

~stämmaskin chain mortising machine;

~svets chain intermittent weld; ~såg chain

saw; ~söm chain-stitch embroidery,

chain-work; ~telfer [electric] chain hoist;

~transportör chain conveyor; ~transportör med

medbringas pusher chain conveyor

kejsar|döme empire; ~e emperor; (ty. äv.)

Kaiser; ~snitt (med.) Caesarean section;

~snittsinstrument hysterectomy instrument

KeLiFa (Kemisk-Tekniska och

Livsmedelsfabrikanters Förening) the Swedish Association of Food,

Soap and Cosmetics Manufacturers

kelvinskala (fys.) kelvin scale, (förk.) K

kemi chemistry; aktiv ~ (atomfys.) hot

(hot-atom) chemistry; analytisk ~ analytical]

chemistry; biofysisk ~ biophysical chemistry;

farmaceutisk ~ pharmacochemistry, pharmaceutical




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0429.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free