Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - ljudkamera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ljudkamera 493 ljus|reglering
-proofing of ceiling and walls; ~kamera
sound camera; ~kanal sound channel;
~-kontroll sound control; ~kopia (film) sound
print; ~kopieringsmaskin sound printer;
~kuliss (radio.) background, sound effects;
~kvalitet (radio, etc.) quality of reception
(sound); ~laboratorium sound laboratory;
~lag sound law; ~lära (fys.) acoustics,
theory of sound; (språkvet.) phonology,
phonetics; ~lös noiseless, soundless,
inaudible; ~prov sound test; ~punkt (tel.) singing
point; ~radio sound radio (broadcasting);
~radiolicens sound radio licence (US license);
~registreringsapparat sound recorder;
~-remsa (film) sound track; ~signal sound
signal; ~signalanordning sound-signal
device; ~skridning sound (consonant) shift
[-ing]; ~skrift phonetic transcription
(notation); ~skärm (på högtalare) baffle;
spårsfilm sound-track film; ~styrka
loudness; (volym) [sound] volume; (mera tekn.)
sound pressure (intensity), [the] intensity of
[a] sound, loudness level; to measure the
loudness level of noises and other sounds
ljudstyrke|förhållande volume range;
~regulator volume control; ~skala loudness
(sound-level, decibel) scale
ljud|svängning sound oscillation; ~sändare
(TV) sound transmitter; ~tekniker sound
man; jfr ~ingenjör; ~tryck sound (acoustic)
pressure; ~trycket mätes i mikrobarer the sound
pressure is measured in microbars; ~tät
sound-proof; ~upptagning sound
recording; ~utplåningsdosa magnetic erasing
head; ~vail (fys.) sound (sonic) barrier;
~vallsknall [super]sonic bang; ~våg
soundwave; ultra~vågor ultrasonic (ultrasound)
waves; ~återgivning sound reproduction;
~överföring sound transmission
ljus subst, light; (stearin- etc.) candle; diffust ~
diffused light; elektriskt ~ electric light;
ett ~ med blossande sken (sjö.) a [white] flare-up
light; infrarött ~ infra-red light; intermittent
~ intermittent light; ~ets ~hastighet the
velocity of light; monokromatiskt ~
monochromatic light; ~känsligt för ~ nonsensitive
to light; osynligt ~ black light; ultraviolett ~
ultraviolet light; II adj. light, light-coloured;
(idé) brilliant; (framtid) bright; (hy etc.) fair;
~ stapel (i diagram) shaded (white) column
ljus|absorption absorption of light;
~alstringsaggregat (foto.) source unit; ~armatur
lighting fitting, (US äv.) luminaire;
~behandling (av sjukdomar) phototherapy,
photo-therapeutics, light treatment; (sol-) sunlight
treatment, heliotherapy; (röntgen-)
radiotherapy; ~behov light requirement [s];
~beständig resistant (fast) to light, light-proof;
~beständighet fastness to light; ~bild
lantern-slide, [film] slide, transparency; ett
föredrag med ~bilder a lantern lecture;
~bildsreklam slide advertising; ~boj light buoy;
~bomb star shell, flare; (från flygmaskin)
parachute flare; ~brytning [light] refraction;
~båge [electric] arc; rullugn med ~båge rocking
arc furnace
ljusbågs|härdighet arc resistance; ~likriktare
[mercury] arc rectifier; ~skärmaskin arc
cutting machine; ~sändare arc transmitter;
~ugn [electric] arc furnace; ~upphettning
arc heating; ~värmeapparat arc heating
apparatus
ljus|diffraktion light diffraction; ~diffusion
light diffusion, haze; ~dispersion light
dispersion; ~effekt light (lighting) effect;
~fenomen light phenomenon; ~filter light
filter; ~fläcksavsökning (TV) flying-spot
scanning; ~flöde luminous flux;
~flödesmätare lumenmeter; ~fördelning
distribution of light, light distribution;
~fördelningskurva polar curve of light distribution;
~fördelningsyta polar surface of light
distribution; ~förlust light loss; ~gård (kring
solen) corona; (bygg") well, area, light
(top-lighted) court; (foto.) halation, halo; (film
äv.) bloom; (äv.) circle of light; ~gårdsfri
antihal~, antihalation; ~hav flood of light,
blaze [of light]; ~ huggning (skogs.)
increment felling; ~härdig resistant (fast) to light,
light-proof; ~intensitet light (luminous)
intensity; ~intryck impression of light;
~karaktär (fyrs) light character; ~kastare
projector; ~kastarlampa projector lamp; ~
knippe luminous beam; ~kopia photoprint,
photographic tracing; (blåkopia) blueprint,
sepia-print, diazoprint; dyeline print;
(fotostatkopia) photostat, photostatic copy; (äv.)
calking; ~kopiering photoprinting, light
printing; (blåkopiering) blueprinting, dyeline
printing; (fotostatkopiering) photostating
ljuskopierings|apparat contact printer, light
printing ~apparatus; ~maskin light printing
machine; ~material; Föreningen Sveriges
Leverantörer av L~material the Association of
Swedish White & Blue Printing Material
Suppliers; ~papper [light, white] printing
paper, blueprint (diazoprinting, calking) paper,
light tracing paper
ljus|krona chandelier, pendant; ~kultur;
Svenska Föreningen för kultur the Swedish
Lighting Association; ~kvantitet quantity
of light; ~källa light source, source of light
ljuskänslig lightsensitive, photosensitive,
sensitive to light; ~t papper sensitized paper;
~ plåt sensitized plate; ~t skikt film, coating
of lightsensitive emulsion; ~ skärm actinic
screen; ~ väv sensitized cloth; ~ yta
lightsensitive surface; ~het sensitivity to light;
statisk rohet static luminous sensitivity
ljus|modulering (TV) light modulation;
~mängd quantity of light; ~märke spot;
~mätare photometer; ~na to get (become)
light; (fig.) to brighten [up], to get (become)
brighter, to improve; perspektiven för 1979 har
~nat the prospects for 1979 have become
somewhat brighter; ~polarisation light
polarization; ~punkt lighting point; (ibl.)
luminous spot (point); (vägguttag)
socket-outlet, [wall] terminal, socket, outlet; (fig.)
bright spot, consolation, ray of hope;
~reflekterande; ~reflekterande väglinjemassa
light-reflecting traffic line paint compound,
light-reflecting road-marking paint, light-reflecting
mastic [varnish] for traffic lines; ~reflex
reflection of light, reflected light; (foto.) hal~,
halation; ~refraktion light refraction; ~reg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
