Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mellanläggsark ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mellanläggs|ark 535 wemeningsskiljaktighet
range spacer; (tunn) shim; (plast, etc.) liner;
(åtskiljande) parting agent; (särsk. väv-)
inter-layer, intermediate layer, interlining, runner
(wrapping) cloth, cloth (fabric) wrapper; (äv.)
divider, filling, fillet, centre; lace, webbing,
pad; jfr ~läggsark
mellanläggs|ark (typ.) slip sheet, slip-sheet[ing]
paper, slip, set-off [paper, sheet]; (äv.) inset,
interleaving paper; ~bricka [spacer] washer,
shim; ~papper se ~ark; ~platta (plast, etc.)
bolster plate; (i press) backing plate; ~rör
spacer; ~tyg interlining fabric, cloth (fabric)
wrapper, wrapping cloth
mellanpassning transition fit
mellan|period transitional (transitionary)
period; (äv.) intervening period, interval;
~produkt intermediate product; (äv.)
between product, middling[s]; (halvfabrikat pl.)
semi-manufactures; ~pumpstation booster
station [in a pipeline]; ~rikslagen the
Swedo-Norwegian Commerce and Navigation
Inter-relations Act; ~rum (typ.) space, spacing;
(äv.) interval, intervening period (space),
interspace, gap, space between; med jämna
~rum at regular intervals; med ~rum på j
minuter at 5-minute intervals; ~skikt
intermediate layer; (pappers.) filler [board], centre,
middle; ~ skiktet (företagsekon.) middle
management; ~skiktsemalj intermediate coat;
~skola (ung.) intermediary (middle) school;
~skollärare intermediary school teacher;
~slag (typ.) lead; (skrivmask.) spacing;
~slagen (typ.); raslagen sats open-spaced
setting; dubbelt raslagen double-leaded;
~slagning (typ.) leading; ~slagstangent
(skrivmask.) space-bar, spacer; ~sort medium
[quality]; ~spel; olympiska ~spelen the interim
Olympic Games; ~stadium intermediate
(middle) stage; (äv.) half-way house;
~station intermediate station, station en route,
stopping-place; (äv.) way-station; ~ station
med dubbeldrift (linbana) double-drive divide
station
mellanstatlig international, inter-governmental,
interstate; icke ~ non-intergovernmental; ~t
avtal international convention (agreement);
~ handel interstate commerce; M~a
Kommittén för Europeisk Utvandring the
Intergovernmental Committee for European Migration,
(förk.) ICEM; M~a Oceanografiska
Kommissionen the Intergovernmental Oceanographic
Commission, (förk.) IOC; M~a Rådgivande
Sjöfartsorganisationen the Inter-Governmental
Maritime Consultative Organization, (förk.)
IMCO; ~ rätt international law; (äv.) conflict
of laws; M~a Upphovsrättsutskottet the
Intergovernmental Copyright Committee, (förk.)
IGCC; ~t utlämnande interstate extradition
mellan|stor medium, medium-sized,
middle-sized; ~storlek medium size; ~strykning
(måln.) undercoating; ~strykningsfärg
undercoat; ~stycke middle piece; ~ställning
intermediate position; ~svensk; M~svenska
Gruvfirbundet the Association of Mine Owners
in Central Sweden; M~ och Sydsvenska
Skogsbrukets Arbetsstudier, MSA the Association
for Forest Work Studies in Central and
Southern Sweden; M~Sverige Central S
den; ~säsong off season; ~trycksgenerator
medium pressure generator; ~vals centre
(central, middle) roll; ~valsverk rolling mill
for medium-sized (semi-finished) products;
~verk intermediate mill; ~vikt (boxn.)
middleweight; lätt ~vikt light-middleweight;
~viktsboxare middleweight boxer;
~vågs-band (radio.) medium wave band;
~vågsstation (radio.) medium wave [broadcasting]
station; ~vägg partition [wall], party
(division) wall; (äv.) interior (internal, inside,
structural) wall; diaphragm; ~väggsplattor
intermediate wall tiles; ~öra (anat.) middle
ear
mellerst; M~a och Norra Sveriges
Ångpanneförening the Swedish Steam Users’ Association;
(eg.) the Steam Users’ Association for Central
and Northern Sweden; M~a Österbottens
Handelskammare (Gamlakarleby) the Chamber of
Commerce of Central Ostrobothnia; M~a
Östern the Middle East; M~a Östern-pakten
the Central Treaty Organization, (förk.)
CENTO
meltsvetsning submerged arc welding
membran membrane, diaphragm, (tel.) [-[vibrating]-]
diaphragm; semipermeabla ~ er
semipermeable membranes; ~filter dialyzer; ~pump
[plunger] diaphragm pump; ~ventil
membrane valve
memor|andum memorandum [respecting, on,
of, re], memo [pl. memos]; nöte[s], notation,
jottings; aide-memoire; a memorandum of a
discussion; ~ial journal, day book,
memorandum book [for columnar book-keeping];
~ialverifikation general journal voucher
Mendel; ~s lag Mendel’s Law
mendelevium (grundämne) mendelevium; (äv.)
element 101
mened perjury; begå ~ to swear a false oath,
to perjure oneself, to commit perjury; ~are
perjurer
menig (mil.) private [soldier], common soldier;
(US) enlisted man, (fam.) G.I. [:
Government Issue]; (flottan särsk.) rating; (flyget, Br)
Aircraftman 2nd Class, (US) Airman, Second
Class; Chefen för flottans underofficerare,
underbefäl och ~ö the Chief of Noncommissioned
Officers and Ratings of the Royal [Swedish]
Navy; (US äv.) Chief of Personnel of Warrant
Ranks and Enlisted Ratings, Royal Swedish
Navy
mening (uppfattning etc.) opinion, idea, view;
(avsikt) intention, purpose; (hos ord) sense,
meaning; (rimlighet) sense, reason; (gram.)
sentence, (kort) clause, (längre) period;
avvikande ~ dissenting opinion; den allmänna ~en
public opinion
meningit (med.) meningitis; jfr cerebral~,
cerebrospinal~, spinal—
meningsskiljaktighet difference [of view],
difference (conflict, divergence) of opinion,
disagreement; i händelse av ~ om textens tolkning
och innehåll skall den svenska versionen vara
avgörande in case of difference of opinion on
the interpretation and content of the text,
the Swedish version shall be determining;
politiska ~er political differences; utjämna en ~
to settle a difference [of opinion]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
