- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
536

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - meningsutbyte ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



menings|utbyte        536        metall|bleck



menings|utbyte exchange of views; ~yttring

expression of opinion

menlig; anses ~t för exportintressena to be

considered detrimental to the export interest;

inverka ~t to be prejudicial (detrimental,

injurious) to; ~a följder harmful effects

(consequences)

menstruationsbinda sanitary napkin (towel)

mental mental; ~hygien mental hygiene

(health); ~itet mentality, [cast of] mind,

mental endowment (capacity, power, activity),

way of thinking; ~reservation mental

reservation; ~s|ukhus mental hospital;

~s|ukvård [the] care of the mentally diseased;

mental nursing,; M~s|ukvårdsberedningen

the Swedish Board of Mental Hospital

Planning

mentol menthol

mentyl|formiat menthyl formate; ~salicylat

menthyl salicylate

meprobamat meprobamate; (äv.) Miltown,

Equanil

mer (kem.) mer

merbelopp surplus, surplus (excess) amount

merceriser|a (text.) to mercerize, (Br) to

mercerise; ~ing mercerizing, mercerization

merceriserings|anläggning (text.)

mercerization plant, [fabric] mercerizing plant;

~foulard mercerizing padding machine; ~press

mercerization press

mer|frakt additional freight; ~försäljning

additional (increased) sale

meridian meridian; magnetisk ~ magnetic

meridian; ~höjd meridian altitude; ~linje

meridian line

merinkomst additional (extra, surplus) income

merino|får merino sheep; ~garn merino yarn;

~ull merino wool

merit|förteckning list (schedule) of

qualifications, personal record, personal record (data)

sheet; ~gradering merit rating; ~värdering

(personbedömning) merit rating, employee

appraisal; Kommittén för arbets- och ~värdering

the Committee for Job Evaluation and Merit

Rating

merkantil mercantile, commercial; ~ism (nat.~

ek.) mercantilism; ~istisk mercantilists

merkaptan (kem.) mercaptan

merkostnad additional (extra, surplus, excess)

cost (charge, expense, expenditure, outlay,

disbursement); (äv.) cost (price) increase,

additional price

merkuri|cyanid mercuric cyanide; ~oxid

mercuric oxide; ~sulfat mercuric sulphate

merkuro|klorid mercurous chloride; ~krom

mercurochrome; ~nitrat mercurous nitrate

mer|pris extra charge, additional (increased)

price; ~utgift se ~kostnad; ~värde surplus

value; (värdeökning) increment; increase in

value; (försäkr.) increased value;

~värdeförsäkring increased value insurance;

~värdesskatt value added tax; jfr suppl,

mesa (pappers.) lime sludge (mud); ~binge

sludge tank (bin, container); ~bränning lime

sludge burning; ~bränningsugn lime kiln

Meschidie-orden (turk.) the Order of Medjidie

meson (fys.) meson, mesotron, barytron,

dynatron, heavy electron; ~atom mesic atom;

~fysik meson physics

Mesopotamien Mesopotamia, Iraq

mesostkokare whey-cheese kettle

mesozoisk; ~a eran (meso~oikum) the Mesozoic

Age

mest|bjudande; den ~bjudande the highest

bidder; ~gynnad-nationsbehandling

most-favoured-nation treatment;

~gynnad-nationsklausul most-favoured-nation clause;

~gynnad-nationstullar

most-favoured-nation duties (tariffs), m.f.n. (M.F.N.) duties

(tariffs)

metaaffär business on joint account

metabolism (ämnesomsättn.) metabolism

meta|centerhöj d (sjö.) metacentric height;

~centerradie metacentre radius; ~centrum

(sjö.) metacentre; ~dyn (el) metad yne;

~fosfat (kem.) metaphosphate; ~fosforsyra

metaphosphoric acid; ~fras metaphrase;

~fysik metaphysics; ~fysiker metaphysician,

ontologist; ~fysisk metaphysical; fysiskt

resonemang metaphysical argument;

~galak-tisk; ~galaktiska stjärnsystemet metagalaxy;

~genes (biol.) metagenesis, alternation of

generations; ~krylatplast (polymetakrylat)

polymethachrylate; ~krylsyraester

metha-crylic acid ester

metaldehyd (kem.) metaldehyde

metall metal; (kopparlegering) [blue] metal, brass;

behandla en ~ med en syra to treat a metal with

an acid, to apply an acid to a metal;

elektro-negativ ~ electro-negative (base) metal;

elektropositiv ~ electro-positive (noble)

metal; etsmaskin för ~ metal etching machine;

granulerad ~ grained metal; ~ädel ~

non-precious (base) metal; (från korrosionssynpunkt)

base (electro-negative) metal; ren ~ pure

metal; värmebehandling av ~heat treatment

of metals; ytbehandling av ~surface treatment

of metals; ädel ~ (från korrosionssynpunkt)

noble (electro-positive) metal ; jfr bl.a.

babbit-~, bas~, hård~, jord—er, lager~, lätt~,

mynt~, platina—er, titan~, vanadin—

metallarbeiderforbund (no.); Norsk Jern- og

M~ the National Norwegian Union of Iron

and Metal Workers

metallarbetare metal-worker, engineering

worker; ~arfederation; Brittiska varvs- och

~arfederationen the Confederation of

Shipbuilding and Engineering Unions;

~arför-bund engineering trade union; (Br) [the]

Iron and Steel Trades Confederation; [the]

Amalgamated Engineering Union; (US) United

Steel-workers; United Automobile, Aircraft &

Agricultural Implement Workers; International

Association of Machinists; Industrial Union of Marine

and Shipbuilding Workers of America;

Internationella ~arförbundet the International

Metalworkers’ Federation, (förk.) IMF; ~e

metal-work

metall|bad metal bath; ~bearbetning metal

working, working of metal; (under

spåtibildning) metal cutting; (utan spånbildning)

non-cutting shaping; mekanisk ~bearbetning

mechanical metal working;

~bearbetningsmaskiner metal-working machines;

~beläggning metal[lic] coat[ing]; ~bleck sheet-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0556.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free