Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nervlugnande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
nerv|lugnande 573 neutral
trouble; ~lugnande; —.lugnande piller
tranquilizers, tranquilizer (tranquilizing) pills;
ataraxia; ~läkare neurologist, nerve
specialist-/(psykiater) psychiatrist; ~ositet
nervousness, nervous tension; ~patient nerve
patient; ~press nervous (nerve) strain;
~-psykiatri neuropsychiatry; ~sammanbrott
nervous breakdown; ~s|uk subst., adj.
neurotic; ~sjukdom neurosis, nervous disorder
(disease); ~specialist se ~läkare; ~stam
nerve trunk; ~sträng nerve string;
~stärkande [neuro]tonic, bracing; —.stärkande medel
nerve tonic; ~substans nerve substance;
~svag neurasthenic, neurotic; ~system
nervous system; centrala ~,systemet central
nervous system; ~ systemets sjukdomar diseases
of the nervous system; ~tråd nerve fibre;
~vävnad nervous tissue; ~ös nervous,
restless, (starkare) neurotic
netto I adv. net, (förk.) n.; (äv.) clear; (utan
emballage) without packing; brutto för ~
gross for net; priset avser brutto för ~ the
price is gross for net; driftsintäkter, ~ net
operating earnings; ~ kassa, ~ kontant
net cash; ~ kassa utan avdrag net cash without
discount; ~ per 30 dagar frän fakturadatum
net 30 days from date of invoice; ~ tara
net tare; ~ utan rabatt flat rate; ~ utan
ränteberäkning net flat; per 3 månader ~ 3 months’
net; våra betalningsvillkor äro: ~ per 30 dagar
tiler per 10 dagar minus 2 % kassarabatt our
terms [of payment] are: net per 30 days or
per 10 days less 2 % discount [for cash];
II subst, profit, gain, net profit (proceeds,
yield); ~t av tjänster (i försörjningsbalans) net
services; rent ~ net without discount, no
discount, strictly net; förtjäna i rent ~ to net,
to clear; sjöfarts— net shipping revenues
nettoavkastning (vid försäljn.) net proceeds
(earnings, receipts, [trading] profit, gain,
return, income, result, revenue), clear gain,
(diskont. US äv.) net avails; (räntor etc.) net
yield [on]; fastigheters ~ net yield (income)
on real property; skogens ~ net yield from a
forest, forest rental
netto|balans net balance; ~behållning net
balance; (avkastning) net yield (return, result);
(vid försäljning) net proceeds; (av fastighet)
net rents (rental); (växeldiskontering äv.) net
avails; (bal.räkn.) net worth (earnings);
~behållning|dödsbo net assets [of an Estate];
{efter likviderande av skatter, skulder och legat)
residue, residuum; ~belopp net amount (sum,
figure, proceeds); ~besparingar net savings;
~bokvärde net book value; ~dividend net
dividend; ~dräktighet net tonnage; ~effekt
net effect; ~export net export[s]; rexport av
tjänster net export of services; ~frakt net
freight; ~förlust net loss; ~förmögenhet
net capital; (dödsbo etc.) net estate; (lösöre)
net personalty; ~försäljning net sales;
garanterad ~försäljning certified net sales;
~försäljningsvinst net profit on sales; ~förtjänst
net income (profit); ~grossistpris net
wholesale price; ~hyra net rental; ~inkomst net
(clear) income, net receipts (earnings);
~inkomst per innevånare per capita net income;
~intäkter se ~inkomst; ~ intäkten av räntor
net interest earnings, net yield;
~investeringar net investments; (koll.) net investment;
~investeringskvot; vid konstant
~investerings-kvot at a constant rate of net investment
nettokapital net capital; ~bildning net capital
accumulation (formation); ~export net
foreign investments; ~värde net capital value
netto|kostnad net cost; (rekl. äv.) earned rate;
~kurs net price; ~köp net purchase[s];
affärsbankernas ~köp av statspapper net
purchases of Government securities by the
commercial banks; Government securities held by
the commercial banks; ~lön take-home-pay,
net pay; ~nationalinkomst net national
income; ~nationalprodukt net national
product; ~premie net premium; ~premiemetod
net premium method; ~premiereserv net
premium reserve; ~pris net price;
(självkostnadspris) net cost price; (US tull) short price;
~registerton net register ton [s];
~register-tonnage net register tonnage; ~reserv net
reserve; ~resultat net result (income,
earnings, receipts, proceeds, yield); ~ränta net
[rate of] interest; ~räntefot net rate of
interest, net yield; ~saldo net balance; ~
skuld net indebtedness; ~sparande net
saving[s]; ~sparkvot net savings ratio;
~system net system, net method of adjustment
(co-ordination); ~tara net tare; verklig ~tara
real (actual) tare; ~tillgångar net assets
(capital); (US) net worth; ~tonnage net
tonnage; ~upplaga (tidn.) net paid
circulation ; (böcker) net number of copies; bestyrkt
~,upplaga (tidn.) certified net sale; ~utbyte
net proceeds (profit); (avkastning) net yield;
~utdelning net dividend; ~vikt net weight;
verklig ~ vikt actual (net) net weight
nettovinst net (clean) profit, net earnings
(proceeds), net (clear) gain; ~ för koncernbolag
group net profit, net profit of a group; ~ å
rörelsen net operating profit, net profit from
(on) operations; årets ~ net profit (income)
for the year
netto|värde net value; (US äv.) net worth;
~värdeklausul net value clause; ~ökning
net increase [in]; ~överskott net surplus
(profit)
neur|algi (med.) neuralgia; ~algisk neuralgic;
~asteni neurasthenia; ~asteniker,
~astenisk neurasthenic; ~in (kem.) neurine; ~it
(med.) neuritis; ~itisk neuritic
neuro|anatomi neuroanatomy; ~biolog
neuro-biologist; ~biologi neurobiology; ~fibrill
nerve fibril, neurofibril; ~fibrom
neurofibroma; ~fysiologi neurophysiology;
~kemi neurochemistry; ~kirurg neurosurgeon;
~kirurgi neurosurgery, neurotomy; ~log
neurologist; ~logi neurology; ~m neuroma;
~medicin neurology; ~n neuron; ~pat
neuropath; ~pati neuropathy; ~patisk
neuropathic; ~patologi neuropathology; ~
psykiatri neuropsychiatry; ~s neurosis;
~se-dyn (farm.) neurosedyn; thalidomide; (Br
särsk.) Distaval; (US) Kevadon; (ty.)
Con-tergan; ~s|fall neurosis case; ~tiker, ~tisk
neurotic
neutral neutral; (äv.) non-committal; förhålla
sig ~ to remain neutral, to observe [strict]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
