Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oblodig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oblodig 599 ockrar|pris
guarantee; obligation to pay; utan ~ without
responsibility; (på växel) without recourse
oblodig(revolution etc.) bloodless
obo|e oboe, hautboy; ~ist oboist
obruk|ad uncultivated, untilled; waste; ~ad
jord unused (uncultivated) land; ~bar
unserviceable, unfit for use, useless
obruten unbroken, intact; ~ serie (obligationer)
[a] continuous (uninterrupted, unbroken) series
obrän|d unburned, unburnt; (tegel etc.) unbaked,
unfired; ~dgips gypsum; [pigment] terra alba,
mineral white; ~n|bar non-[in]flammable,
incombustible; ~n\bart material incombustible
matter
obs. [please] note, NB, N. B., n. b. [: nota bene];
(äv.) important, caution
observation observation; (mil., av nedslag i
hydro-fon) asdic spotting; (systematisk ~ av rörligt
mål) tracking; geocentriska ~er geocentric
observations; göra ~er to make (take)
observations; inlägga ngn på ~ to place s.o. in
hospital for observation
observations|antal; förväntat tantal (stat.)
average sample number; ~ballong observation
balloon; ~fel error of observation; ~flyg
observation aviation; ~kammare
observation chamber; ~klass (skol.) observation
class; ~material recorded material; ~metod
(marknadsforsht.) observational technique;
~område (mil.) observing (observation)
sector; ~patrull (mil.) observing detail; ~plan
(mil.flyg.) spotter plane; (äv.) army liaison
plane; ~plats (mil.) observation post;
~protokoll record of observations; ~punkt
observation spot; ~satellit observational
satellite; ~rektor se ~område; ~serie series of
observation; ~undervisning observation
instruction (lessons); ~ur deck watch;
~ögonblick; i ~ögonblicket at the instant of
observation; ~öppning sighthole
observator (allm.) observer; observator; (vid
observatorium) astronomer, (äv.) scientific
(observatory) officer; (stat.) statistic
observatorium observatory; astrofysiskt ~
astro-physical observatory; astronomiskt ~
astronomical observatory; Kiruna Geofysiska O~
the Kiruna Geophysical Observatory;
meteorologiskt ~ meteorological observatory;
Stockholms the Stockholm Observatory; jfr
radioastronomi~, radio~, universitets~,
observatör observer; (äv.) watcher; militär~
military observer; radar~ radar observer
observera to observe, to note, to notice;
(iakttaga äv.) to watch; jfr obs.; Ni torde godhetsfullt
~ kindly (please) note (observe); will you
please note; ~d höjd (sjö.) observed altitude;
~t ställe observed position
obsolet (föråldrad) obsolete, out of date, no
longer in fashion (use, practice), discarded,
passé; bli ~ (jur.) to fall into desuetude
obstetr|ik obstetrics; Internationella förbundet för
gynekologi och ~ik the International Federation
of Gynecology and Obstetrics, (förk.) IFGO;
Nordisk Förening för 0~ik och Gynekologi the
Nordic Federation of Obstetrics and
Gynecology; ~iker obstetrician; ~isk obstetrical,
obstetric
obstrujera to obstruct, to practise [organized]
obstruction, (pari., särsk. US) to filibuster;
(i arbete) to work to rule, to go slow in
one’s work, to practise ca’canny methods;
aktion obstruction; (sabotage) sabotage;
(pari.) obstruction, (särsk. US) filibuster [ing];
(vid arbetskonflikter etc.) working to rule, going
slow, ca’canny, adoption of a ca’canny policy,
going easy; deliberate restriction of output
(effort); ~ktion ~politik policy of obstruction,
obstructionism
obunde|n free, independent; (kern.)
uncombined; inteckningslån mortgage loan without
fixed maturity, mortgage loan without a fixed
date of maturity (a fixed maturity date); ~n
primärkredit credit (loan) secured by a first
mortgage and without fixed maturity; ~n
sekundär kredit credit (loan) secured by a second
mortgage and without fixed maturity
oböjlig inflexible, stiff, rigid; (fig.) inflexible,
rigid, intransigent, unbending, unflinching;
(gram.) indeclinable, uninfected
ocean|botten ocean floor; ~fart ocean trade;
(äv.) transoceanic traffic (shipping service);
~flygning transoceanic flight; /-frakt ocean
freight; ~gående; ~gående tankfartyg
oceangoing tanker
Oceanien Oceania; Brittiska ~ British Polynesia
(Oceania); adj. of British Polynesia (Oceania),
British Polynesian (Oceanian); Franska ~
French Polynesia (Oceania); adj. of French
Polynesia (Oceania), French Polynesian
(Oceanian)
oceankonossement se ombord~
oceanograf oceanographer; oceanography;
Internationella förbundet för fysisk the
International Association of Physical Oceanography,
(förk.) IAPO; ~isk oceanographic[al]; ~iska
dalar oceanographical troughs; riskforskning
oceanographical research; O~is ka Institutet
the Oceanographic Institute
ocean|papper duplex waterproof kraft; (äv.)
duokraft; vraket, ~robot intercontinental
[ballistic] missile; sångare [ocean] liner
ocelotkappa ocelot coat
ocentrera|d; kordlager (bildäck) off-centre ply
och and; (äv.) & [: ampersand]; ~ dylikt, o. d.
and the like, etc., and so on, and similar
things, and other things (matters) of the same
kind (type)
ocker usury, profiteering; (fackför.slang.)
shy-locking; ~artad usurious, profiteering;
handel usurious trade; ~hyra exorbitant
rent, rack-rent; ~lag law against usury
(profiteering) ; ~pris exorbitant (extortionate,
cut-throat) price; ~ränta usurious (excessive,
exorbitant) interest; ~vinst excessive
(exorbitant, usurious) profit
ocklusion (meteor.) occlusion
ockra1 verb to practise usury, to practise
profiteering, to profiteer; (fig.) to make the most
of; to prevail upon (to take advantage of)
[s.o.’s] ignorance
ockra2 subst, ochre, ocher; järn~ iron ochre
(ocher); ~brun ochreous; ~färg ochre;
färgad ochreous; ~gul ochre yellow
ockrar|e usurer, profiteer; (ibl.) money-lender;
~kontrakt usurious contract; ~pris se
ocker-pris
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
