Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - ordensband ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ordens|band 618 order
of Malta; Meschidie-~ (turk.) the Order of
Medjidie; Mohammed Ali-~ (egypt.) the
Order of Mohammed Ali; [Kungl.]
Nord-st järnen the [Royal] Order of the Northern
(Pole) Star; Oranien-Nassau-~ (holl.) the
Order of Orange-Nassau; Osmanié-~ (turk.)
the Order of Osmanie; Pius~ (påvlig) the
Order of Pius IX; Polonia Restituta-~
(polsk) the Order of Polonia Restituta;
Rautenkrone— se Rutkrone~ nedan; Ros~;
Vita Ros-~ (fi.) the Order of the White Rose;
Rutkrone~ (sachsisk) the Order of the Rue
Crown; Sao Bento de A~viz-~ (port.) the
Order of St. Benedict of A~viz; [Kungl.]
Serafimer~ the [Most Noble] Order of the
Seraphim; S:t Andreas~ (ry.) the Order of
St. Andrew; S:t Anna~ (ry.) the Order of
St. Änne; S:t Georgs~ (ry.) the Order of
St. George; S:t Mauritius- och Lazarus~,
(it.) the Order of St. Maurice and St. Lazarus;
S:t Mikaels- och S:t Georgs~ (Br) the
[Most Distinguished] Order of St. Michael
and St. George; S:t Olavs~ the Order of
St. Olaf; S:t Patricks~ (Br) the [Most
Illustrious] Order of St. Patrick; S:t
Stanislaus-~ (ry.) the Order of St. Stanislaus;
S:t Stefans-~ (österr.-ungersk) the Order of
St. Stephen; S:t Sylvesters-~ (påvlig) the
Order of St. Sylvester; Stjärn~; Rumänska
Stjärn~ the Order of the Star of Rumania;
Vita Stjärn~ (estnisk) the Order of the White
Star; Strumpebands~ (Br) the [Most Noble]
Order of the Garter; [Kungl.] Svärds~ the
[Royal] Order of the Sword; Tempelherre~
the Order of Knights Templars; Tistel~
(Br) the [Most Ancient and Most Noble]
Order of the Thistle; [Kungl.] Vasa~ the
[Royal] Order of Vasa; kommendörstecknet av
Vasa~ the Knight Commander’s Cross of the
[Royal] Order of Vasa; Victoria~ (Br) the
Royal Victorian Order; Örns~; Röda örns~
(preuss.) the Order of the Red Eagle; Svarta
Örns—fpreuss.) the Order of the Black Eagle;
Vita Örns~ (jugoslavisk) the Order of the
White Eagle
ordens|band ribbon of an order; ~behängd
covered with decorations; ~brev [official]
diploma of an order, order diploma; (äv.)
letter conferring (awarding, granting) an
order; letter of warranty; letters patent;
~broder brother of an order; ~dekoration
decoration; ~devis device of an order;
~general general of an order; ~historiograf
historiographer of the orders of chivalry;
~insignier insignia of an order; ~kalender
register of the members of an Order;
~kam-rerarkontor; O~kamrerar kontoret vid Kungl.
Maj :ts Orden the Office of the Registrar to
the Order of the Seraphim; ~kansler
Chancellor of an Order; ~kansli Office[s] of an
Order; ~kapitel; vid extra ~kapitel [förlänade
H. M. Konungen följande ordnar] at a special
session of the Chapter of the Orders of
Chivalry; ~kors cross of an order of chivalry;
~medlem member of an order; ~regel rule
of an order; ~regn shower of decorations;
~samfund order [fraternity], fraternal order
(society, association); fellowship; ~sekrete-
rare Secretary to an Order; ~statuter statutes
of an order; ~stjärna star of an order of
chivalry; ~syster sister of a religious order;
~tecken badge of an order [of chivalry];
~utdelning bestowal of decorations
order (beställning,, på växel, etc.) order; to allow
a firm a discount of 5 % for an order of 4,000
yards of canvas; orders for books should be placed
with ...; (uppdrag) commission; (databehandl.:
instruktion) order; (befallning) order,
command; (tillsägelse) instruction, direction; (äv.)
warrant; anlöpa en hamn för ~ to call at
a port for orders; annullera en ~ to cancel
an order; bindande ~ firm order; brådskande ~
rush order; de skall levereras mot ~ nr 369
they should be delivered against (on) order
No. 369; dessa ~ limiteras till att gälla t. o. m.
den 31 oktober 1967 these orders hold good
until October 31, 1967, inclusive; Eder ~ på
100 lufter spetsgardiner your order for 100 pairs
of lace curtains; en ~levererad ~ an outstanding
(unfilled) order; en större ~a considerable
(large) order; få en ~ på en vara to obtain
(get) an order for a commodity (a product,
an article); för deras ~ [the securities were
held by you] to their order; för ngns ~ och
räkning by order and for account of s.o.;
förnyad ~ repeat order; i likhet med vad som
angivits på vår ~ as indicated in (on) our order;
i ~ on order; fartyg i ~ ships on order;
vara i ~ to be on order; konkurrera om en ~
to compete for an order; leverans ~medelbart
efter (3 månader efter) erhållandet av Eder ~
delivery immediately on (three months after)
receipt of your order; leverera (expediera,
effektuera) en ~ to execute (deliver, carry out,
särsk. US fill) an order; löpande (stående) ~
standing order; med förseglade ~ under sealed
orders; notera en ~ to book (enter) an order;
notering av en ~ booking (entry) of an order;
närmare ~ further instructions; oeffektuerad ~
unfilled order; gäller under innevarande månad
the order holds good until the end of this
month; ~ i arbete work in progress; ~n är
nu i (under) arbete we are now working on
the order; we are now occupied with the
order; the order is now in hand; ta en i
arbete to start work on an order, to put (take)
an order in hand; är nu slut levererad the
order (delivery [of the order]) is now
completed; placera en ~ to place an order [with
a company]; på denna ~ ha vi beställt 12 motorer
this order is for 12 engines; rubricerade ~
the abovementioned order; räkna på betydande
~ to count on considerable orders; skriftlig ~
written order; slut leverera en ~ to complete
an order; till ~ to order; betala till herr Smith
eller ~ pay [to] Mr. Smith or order; icke till ~
not to order; konossement till ~ bill of lading
to order; till egen ~ to the order of myself
(ourselves), to [my, our] own order; utfärdad
(utställd) till ~ made out to order; a bill of
lading made out to order; tillföra (lämna) ngn
en ~ to give (direct, route, channel, pass) an
order to a p.; vi har nu fått importlicens för
denna ~ we have now received (got, obtained,
secured) an import licence for this order;
vi kunna ha partiet leveransklart här inom 14 dagar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
