Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reportageavdelning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
reportage|avdelning 731 republik
an] account [of an event for publication in a
newspaper]; (äv.) eye-witness account (story);
flygande ~ (radio.) outside broadcast, (förk.)
o. b.; ~avdelning (på tidn.redaktion)
newsroom; ~bil recording van; ~film
[documentary, cinema] newsreel, news (topical) film;
~fotograf photo journalist
reportdag (börs.) contango (continuation,
carrying over) day; (på Londonbörsen t. ex.) Next
Contango Day October 14th
reporter reporter; (radio-) [radio] commentator
report|kurs (börs.) rate of contango; ~premie
contango; ~provision commission on
contangoes, commission on contango (carrying
over, continuation) transactions (business)
repprov scratch test
representant representative, (fam.) rep; deputy;
(deiegat) delegate; (hand.resande) [commercial]
traveller, (US) [travelling] salesman; (för
finna äv.) agent, representative; (äv.)
exponent, spokesman; diplomatisk ~ diplomatic
agent; ~ för representative of; jfr arbetar~,
handels~, press—; ~församling
representative assembly (body), assembly; ~huset (US)
the House of Representatives; ~husets
bevillningsutskott the House Ways and Means
Committee; ~husutskott [a] House committee;
~kort business card; ~möte delegate
conference; ~skap representative assembly
(body), board, council; (abstr.)
representative-ship; Hemvärnsförbundens R~skap the Board
of Home Guard Associations
representation representation; (hand, äv.)
agency; (samling av representanter etc.)
representation, [body of] representatives, representative
gathering (body), delegation; delegates;
(urval) selection, assortment, collection;
(värdskap) [official] entertainment, entertainment
expenses; (teaterföreställning) performance;
binär ~ av decimala siffror [a] binary
representation of decimal figures; a decimal coded
binary; diplomatisk ~ diplomatic
representation (mission, agent); Japanska Regeringens
R~ the Japanese Government Overseas
Agency; Sveriges ~ i utlandet Sweden’s
representation (representatives) abroad; Sveriges
Ständiga R~ vid Förenta Nationerna the
Permanent Mission of Sweden to the United
Nations
representations|anslag, ~bidrag [official] [-ex-pense[s]-]
allowance, entertainment
(representation) allowance; ~fond; den statliga ~fonden
(Br) the Government Hospitality Fund;
~hotell (brukshotell) manufacturing estate hotel,
hotel, residential club; ~konto expense
(entertainment) account; ~kostnader entertainment
(representation [al]) expenses (expenditure),
cost[s] (expenses) of entertainment
(representation); ~lag (fotb.) representative team;
~lokal reception room[s]; (7 slott etc.) state
apartmerit[s]; ~middag official dinner; ~
pengar se ~anslag; ~plikt se ~skyldighet;
~reform reform of a representative assembly;
(av.) reform in representation; ~skyldighet
representation duties pl.; obligation (duty) to
entertain; ~tillägg se ~anslag; ~utgifter
se ~kostnader
represent|ativ representative; (typisk äv.) typi~
cal; (om utseende) distinguished [-looking];
(ceremoniell) ceremonial; ~ativ karaktär (dipl.)
representative character, representational
function; ~ativt urval representative (adequate)
sample; ~ativitet representativeness; ~era
(vara ombud för) to represent, (äv.) to act for
(on behalf of); (utöva värdskap) to entertain;
(betyda) to represent; (svara mot) to represent,
to correspond to; (utgöra) to amount to;
han måste ~era mycket he has to do a great
deal of representation; ~mz ett bolag to
represent a company; vi är redan ~erade i
Storbritannien we are already represented in Great
Britain
repressalier pl. reprisals, retaliatory measures,
acts of retaliation; öva ~ mot to take (resort to,
start) reprisals against
repris (film etc.) rerun, repeat [performance],
second presentation; (radioprogram äv.)
rebroadcast; (av pjäs) revival
reproducer|a to reproduce; ~are (hålkort)
reproducer; ~ing reproduction; ~ingsrätt
right of reproduction, copyright
reproduktion reproduction; facsimile; copy;
(typ. äv.) process work; (skol.) précis-writing,
summary-writing, (konkr.) précis, summary;
anstalt för fotomekanisk ~ establishment for
photomechanical processing; fotografisk ~
photographic reproduction; jfr mikro~,
raster~
reproduktions|anstalt process-engraving
establishment (laboratory), process reproduction
firm, establishment for the photomechanical
process; Statens R~anstalt the [Swedish]
Government Printing Office; ~avdrag
reproduction proof (pull), (fam.) repro; ~film
process film; ~fotograf photographic
operator; ~förfarande process of reproduction;
photomechanical (process-engraving) process;
~kamera process [-work] camera, camera for
copying work; ~kostnad cost of
reproduction; ~metod reproducing method, method
of reproduction; ~stativ copying easel;
~teknik reproduction technique;
photomechanical process, process work
reproduktiv reproductive; ~ fas reproductive
stage
repskiva rope pulley
repslag|arbana ropewalk, ropeyard; ~are
rope-maker; ~årh jul ropemaker’s wheel; ~eri
ropewalk, ropeworks, ropery; ~eriarbetare
ropemaker; ~ning ropemaking
rep|stege rope ladder; ~ sulad; ~j-ulade sandaler
rope-soled sandals; ~tal|a block and tackle;
~transportör; ändlös ~transportör endless rope
conveyor
republik republic; R~en Irland the Republic of
Ireland, the Irish Republic; K~en Kamerun
the Cameroon Republic, the Federal Republic
of Cameroon; R~en Kenya the Republic of
Kenya; R~en Kongo the Republic of the
Congo, [Léopoldville; Brazzaville]; R~en Korea
the Republic of Korea, (äv.) South Korea;
R~en Malagasy the Malgasy (US Malagasy)
Republic; R~en Niger the Republic of [the]
Niger; Rr~en (Förbunds~en) Nigeria the
Federal Republic of Nigeria; R~en Somalien
Somalia, the Somali Republic; R~rø Sydafrika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
