Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - röntgenlaboratorium ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
röntgenlaboratorium 768 rörelse
crystallographic; ~laboratorium X-ray
laboratory; ~lampa X-ray tube; ~linje
diffraction line; ~ljus X-rays pl.; ~läkare
radiologist, X-ray physician; ~metallografi
radio-metallography; ~mikroanalys X-ray
(roentgen) microanalysis; ~mätningsraket X-ray
measuring rocket; ~normaldos normal
X-ray dose; ~ogram exograph; ~olog
(radiolog) radiologist, roentgenologist;
~olo-gisk radiological, roentgenological,
radiographic; ~~skopi roentgenoscopy; ~plåt
X-ray plate; ~provning X-ray testing
(examination) ; ~pulverfotografering X-ray powder
photography; ~rör X-ray (Roentgen,
Röntgen) tube; (med galler) grid tube; (med
kylflänsar) radiator tube; (med rörformig anod)
rod-anode tube; (med linjebrännpunkt)
line-focus tube; gasfyllt ~rör gas [X-ray] tube;
~rörslutare tube shutter; ~skugga X-ray
shadow; (äv.) opacity; ~skydd X-ray
protection; ~skärm X-ray screen; ~sköterska
X-ray nurse; ~spektralserie characteristic
series; ~spektrograf X-ray spectrograph;
~spektrum X-ray spectrum; ~stativ X-ray
stand; ~stereoskopi stereoradioscopy;
~-stråle X-ray, Roentgen ray; (äv.) X-ray beam;
härd ~stråle hard X-ray (ray); ~strålning
emission of X-rays, X-ray emission,
X-radiation; ~strålningsräckvidd X-ray coverage;
~strålningsutbyte X-ray output; ~sår X-ray
burn (dermatitis); ~tabulator X-ray
tabulator; ~teknik X-ray technique, radiography;
~tekniker X-ray technician (engineer);
~teknisk radiographic; ~terapi radiotherapy,
X-ray (Roentgen, Röntgen) therapy;
~tillbehör X-ray accessories pl.; ~transformator
X-ray transformer; ~täthet density as
determined by X-rays; ~undersöka to X-ray,
to examine with (by) X-rays; to make a
fluoroscopic examination; ~undersökning
X-ray (radiograph, roentgenographic)
examination, radio diagnosis, radioscopy,
radiography; (forskning) X-ray study
rör tube; (koll.) tubing; (lednings~) pipe; (koll.)
piping; (av gjutjärn särsk.) pipe; (av stål el.
metall särsk.) tube; (skydds~ för el-ledningar;
kulvert) conduit; (elektron.) valve, (US) tube;
(med elektrostatiskt minne) charge-storage tube;
(medfast monterad anod) stationary-anode tube;
(med magnetisk styrning) permatron;
(medradial-stråle) radial-beam tube; (med roterande anod)
rotating-anode tube; (med variabel branthet)
valve with variable slope; (äv.) duct; mains;
litet ~ (kanyl) cannula; lägga ~ to lay pipes,
to pipe; riktpressför ~ och stänger straightening
press for tubes and bars
dragna ~ drawn tubes; heldragna ~
solid-drawn (seamless drawn) tubes; kalldragna ~
cold-drawn tubes; elektrodlöst ~ (elektron.)
electrodeless (spark-gap) tube, nullode;
en-poligt ~ (elektron.) single-pole tube;
galva-niserade ~ galvanized pipes (tubes);
gas-fyllt ~ (elektron.) gas-filled valve (US tube);
hastighetsmodulerat ~ (elektron.)
velocity-modulated tube; hydrauliska ~ hydraulic
pipes; luftkylt ~ (elektron.) air-cooled tube;
oljekylt ~ (elektron.) oil-cooled tube;
rostfria ~ stainless pipes (tubes); självlikriktande
~ (elektron.) self-rectifying tube;
självskyd-dat ~ (elektron.) self-protected tube; stötfritt
~ (elektron.) shock-proof tube; svetsat ~
welded tube; sömlösa ~ seamless (weldless)
tubes; vattenkylt ~ (elektron.) water-cooled
tube; jfr elektron~, glödkatod~, gren~,
kloak~, lys~, prov~, radio~, röntgen~,
teleskop~, urladdnings~, vakuum-
rör|anslutning se ~förbindning; ~arbetare
plumber, (äv.) pipe (tube) fitter, (för
gasrör) gas fitter; (för transportrör) pipe layer;
~arbete plumbing, pipe-installation work;
(äv.) piping; ~armatur pipe fittings;
~av-skärare tube (pipe) cutter; ~avskärartrissa
pipe-cutter disc; ~avskärningsmaskin tube
cutting machine; ~beklädnad (yttre) pipe
(tube, duct) covering (inre lining);
~bestyckning (radio.) valving [of transmitter], set of
valves; ~bockningsapparat pipe bender
(bending ~apparatus); ~bocknings maskin
pipe bending machine; ~bockningspress
pipe bending press, bending press for pipes;
~borr hollow drill (chisel); ~borste tube
brush; ~bro tubular bridge; ~brott pipe
burst; [a] burst pipe; ~brottsventil
pipe-break (emergency stop) valve; ~brunn filter
well (tube), (US) well point; ~brus (elektron.)
valve noise; ~byggd; spinnspö av ~byggd
glasfiber tubular fibre-glass casting rod; ~böj pipe
(tube) bend; (knä~) elbow; rostfria svetsade
~böjar stainless welded elbows (pipe bends);
~bö|prov (svetsn.) tongue bend test, (US)
guided root-bend test; ~delar; aducerade
~delar malleable tube parts (fittings); ~delar
för radiatorer pipe-fittings for radiators (heating
elements); smidda ~delar forged tube parts
(fittings); ~detektor (radio.) [thermionic]
valve detector; ~diagram piping diagram;
~diameter pipe diameter; invändig ~diameter
bore of pipe; ~dimension dimension of
pipe; ~dorn [tube] mandrel, triblet;
~dragbänk drawing bench for tubing; ~dragning
tube drawing; ~dragningsmaskin tube
drawer, tube-drawing machine; ~dubb
hollow centre; ~elektrometer [vacuum] tube
electrometer; ~element tubular element
rörelse movement, motion; (verksamhet)
activity, (häftig) agitation, commotion, stir,
excitement; (känsla) emotion; (medkänsla)
pity, compassion; (hand.) business, trade,
trading; concern; traffic; commerce; (i
styrelseberättelse) operations, trading; (bokför.)
Trading Account; kontot visar ingen ~ the
account shows no activity, no transactions
have been made over this account, no
business has been done over the account, there
has been no turnover (movement) whatever
in (on) the account, the account has not
been operated upon, the account is inactive;
tvångsstyrd ~ (arb.stud.) constrained
movement; varor i ~ stock in trade, goods for
sale; varulager i ~ active commercial
commodities (stock)
arbeta upp en ~ to work up a business;
i den allmänna ~n in general circulation;
avsedda ~ ör den allmänna ~n intended for
business in general (for general circulation);
fordringsbevis avsedda för den allmänna ~n certificates
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
