Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - satsa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
satsa 783 schamponer|ing
(typ.) standing type (matter); jfr accidens~,
diskont~, linotype~, provisions~,
rabatt-satsa1 (investera) to invest; (göra insats) to stake,
to gamble, to wager
sats|a2 (tekn.) to charge, to load; (äv.) to weigh
out; ~block (typ.) composition; ~bord
(koll.) [a] nest of tables; ~bricka loading
tray; ~fräs gang cutter; ~kylare charge
cooler; ~ning (tekn.) charge; ~produktion
production in batches, batch production;
~rum loading chamber; ~storlek magnitude
of the charge; ~sängar sets (nests) of
bedsteads; ~torkning batch drying; ~ugn
batch[-type] furnace; ~vis in batches;
~vägning; våg för ~vägning batch weigher; ~yta
(typ.) text page, type area (page); (tryckyta)
printing space
saturer|a (kem.) to saturate; ~ing saturation
satäng (text.) satin; ~artad satiny; ~hatt
satin hat; ~krita velvet ochre; ~vävning
satin weave
Saudi-Arab|ien [the Kingdom of] Saudi Arabia;
ssisk Saudi-Arabian
saussurit (min.) saussurite
Sava the Sava
savbarkad sap barked (peeled, stripped)
save-all (pappers.) save-all [tray]
sax (mindre) [a pair of] scissors; (större; för plåt
etc.) shears; (maskin) cutting (shearing)
machine; (fälla) trap; flygande ~ flying shears;
roterande ~ rotary shears; ~ ar för armeringsstål
shears for reinforcement steel; jfr bult~,
excenter~, kant~, klöv~, läder~, maskin~,
rems~, rondell~, rull~, skrot~, skräddar~,
spolväxlings~, ståltråds~, timmer—
sax|a to cut out; (skid.) to herringbone; (gymn.)
to make scissors (shears); (fotb., brottn., simn.)
to scissor; ~ad plogkil (sprängn.) shearing
V-cut; ~bygel (strömavtagare) pantograph;
~domkraft; mekanisk ~domkraft articulated
jack; ~fjäder elliptic spring; ~nitmaskin
shears riveting machine
saxofon saxophone, (fam.) sax; ~ist
saxophonist
sax|pinne split pin, cotter [pin]; ~skänkel,
~skär scissors blade; shear-blade; ~sprint
se ~pinne; ~stål shear steel; ~tång
shear-type grippers
Scanfincertepartiet the Scanfin Charter Party;
the Chamber of Shipping Wood Charter
(Scandinavia and Finland) to the United
Kingdom, 1899
scantlings (virke) scantlings pl.;
~bestämmelser scantling rules
scarf scarf
scen (allm., o. avdeln. av pjäs) scene; (skådebana)
stage; (film, TV) set; (film; tagning) shot;
~anordning stage setting; ~anvisning
stage-direction; (äv.) scenery direction;
~arbetare stage hand, scene-shifter, deck hand,
(US äv.) grip hand; (koll. äv.) opera stage
staff; (i dagskift) dayman; (i tågvinden och på
bryggan) flyman; ~ario scenario;
~arioförfattare scenario writer; ~belysning stage
lighting; (äv.) footlights; ~bild (teat.) set;
~byte (teat.) change of scene, (US) scene
shift; (för öppen ridå) visible scene-change;
~följd (teat.) running order; ~golv (teat.)
stage floor; ~instruktör producer, [stage]
director; ~lucka (teat.) grave (US stage)
trap; ~magasin (teat.) scene dock; ~matta
(teat.) stage (US ground) cloth; ~modell
(teat.) scenic model; ~musik (teat.)
incidental music; ~mästare (teat.) master
carpenter; ~plan (teat.) ground plan, (äv.)
scenic plot, (US) production blueprints;
~skruv (teat.) stage screw; ~vagn (teat.)
truck, boat-truck, (US äv.) wagon; (äv.)
sliding- (rolling-) stage; ~vaktmästare
stage-doorkeeper, (US) stage doorman;
~öppning proscenium opening; strålkastare nära
~öppningen proscenium spot
schaber (skrap kniv) doctor [blade, knife],
scraper, scraping (spreading) knife, knife bar,
lint doctor; ~klinga scraper blade; ~tryck
scraper [blade] pressure
schablon (målning etc.) stencil; (som styr verktyg)
jig; (gjut.) template, templet, pattern; gauge;
(arbete) routine [work]; (modell etc.) model,
pattern, mould, form, shape; (keram.) profile;
jfr rader—; ~avdrag (i självdeklaration)
standard (general) deduction (allowance); ~borste
stencil brush; ~era to trace; (måla) to stencil;
(gjut.) to sweep, to strike [up]; ~formning
sweep moulding; ~pensel stencil[ing] brush;
~svarv pattern (gauge) lathe; ~svarvning
pattern (gauge) turning; ~tryck screen
printing
schabott (tekn.) anvil bed (stock, stand, block);
~hejare anvil-bed hammer
schack chess; ~bok chessplayer’s handbook;
~bord chess table; ~bräde chessboard
schackel shackle; ~bult shackle-bolt
schackförbund; Sveriges S~ the Swedish Chess
Federation
schackla; ~ i to shackle; ~ ifrån to unshackle
schack|mönstrad checked; ~pjäs chessman
schackra to peddle, to hawk; (äv.) to barter,
to traffic
schackspel set of chessmen
schah (konung) shah; (kejsare) shahanshah
schakt shaft, pit, stack, pass; (skärning)
excavation, cutting; förtimring i ~ timbering of
a shaft (pit); ~a (gräva) to excavate; ~ ad
grop excavation; ~beklädnad shaft lining,
wood[en] tubbing; ~brännare (glastillv.)
separate burner; ~entreprenör; Sveriges S~.
entreprenörers Riksförbund the National Swedish
Association of Excavation Contractors;
grupp group of shafts; ~jord excavated
material; ~lastning loading in shaft;
~lutning (masugnsprofil) stack batter; ~maskin
earth mover; ~massor excavated material;
~mästare [excavation] overseer; ~ning
[ground] excavation; ~ningsarbetare
excavation worker; (äv.) navvy;
~ningsband-traktor caterpillar grader; ~ningsmaskin
bulldozer; excavator; ~pelare (gruv.) shaft
safety pillar; ~sänkning shaft sinking;
~timring shaft frame; ~ugn shaft (pit)
furnace, vertical kiln; (keram.) shaft kiln;
~vägg face of a shaft, shaft (pit) wall;
~öppning hatch, landing of shaft; (övre del)
collar set
schal shawl
schamponer|a to shampoo; ~ing shampoo;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
