- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
788

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sekvestrering ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



sekvestrering        788        senapsmjöl



sequestrate; trering sequestration; trering

av egendom sequestration of property

sel|a to harness up; ~a av to unharness;

~beslag harness fittings; ~don harness;

~dons-artiklar harness equipment; ~donsfabrik

harness factory; ~donsläder saddler leather;

~e harness; (till småbarn) reins pl.; (teat.)

flying equipment

selektion selection; ~s|tabell (försäkr.) select

table

selektiv selective; ~ argumentering (rekl.)

selective appeal; ~ efterfrågan selective demand;

~ flotation differential flotation; ~ försäljning

selective selling (distribution); ~ korrosion

selective corrosion, parting; ~ ~gräsbekämpning

selective weeding system; ~ skogsförädling

selective afforestation; ~ svajning (radio.)

selective fading; ~itet selectivity; (radio äv.)

[sharp] tuning; spektral ~itet spectral

selectivity; ~itetskontroll selectivity control;

~skydd selective protection; ~utlösning

selective release

selektor selector

selen (kem.) selenium; ~at selenate; obly

clausthalite; oblyvismutglans

galenobis-mutite; ocell selenium (selenious) cell;

~dietyl selenium diethyl; ~dioxid selenium

dioxide; ~förening selenium compound; (äv.)

selenide; ~haltig seleniferous, containing

selenium; ~id selenide; ~it selenite; ~järn

ferrous selenide; ~klorid selenium chloride;

~klorur selenium monochloride; ~kompass

selenium (selenic) compass; ~koppar copper

selenide, selenium copper; ~kvicksilver

mercury selenide; ~likriktare selenium rectifier;

~ malm selenium ore; ~metall [metallic]

selenide; ~monosulfid selenium

monosul-phide; ~ografi selenography; ~oxid

selenium oxide; ~platta selenium plate; ~salt

selenide; osilver silver selenide; (äv.) silver

lead selenide, naumannite; ~skikt selenium

layer; oslam selenium slime (mud); osulfid

volcanite, selenium sulphide; osur; ~surt salt

seleniate; ~syra selenous (selenious, selenic)

acid; ~tetrafluorid selenium tetrafluoride;

~yismutglans guanajuatite; ~väte hydrogen

selenide

Selex (Finska Elindustrins Exportförbund r.f.)

the Export Association of the Finnish

Electrical Industry

selfaktor (text.) self-acting mule spinning frame,

mule, selfactor

sel|kammare harness room; opinne ( ~don)

harness peg; ~sträng ( ~don) trace;

~trycksskada harness injury (galls)

semafor semaphore [signal]; ~era to semaphore;

~flagga hand flag; ~signalering semaphore

(semaphoric) signalling

semester holiday, (US) vacation; (äv.) [annual]

leave; betald ~ paid holiday[s], holiday[s] [off]

with pay, (US) paid vacation[s]; (äv.) days

off with pay; när kommer Ni att stänga (ha

stängt) för~, when will you close [down]

for the holidays? ~anläggningar holiday

(vacation) installations; ~arbete holiday

(vacation) work; obidrag holiday (vacation)

allowance (bonus, contribution); ~biljett

holiday (US vacation) [round trip] ticket;

~ersättning holiday (vacation) compensation

(pay, remuneration); ~fond holiday fund;

~försäkring holiday (vacation) [weather,

rain] insurance; ohem holiday (vacation)

home; ~hem för husmödrar holiday home for

housewives; ~klubb holiday club;

~kryssning holiday cruise; ~lag vacation law (act);

oland holiday (vacation) country; ~lista

holiday rota, holiday (vacation) schedule;

~läger holiday camp; ~lön holiday

(vacation) pay (wage; salary; äv. allowance,

benefit); omånad holiday (US vacation) month,

a (one) month’s holiday (vacation);

~organisation; Folkrörelsernas Rese- och

S~organisation, RESO RESO, the Travel and Holiday

Organization of the Popular Movements in

Sweden; ~ort holiday resort; oresebidrag

contribution towards travelling expenses when

on leave; ~rätt right to a paid holiday;

~stängning holiday closing; ~tid holiday

(vacation) period (time), period of holidays

(vacations); ~vikarie person filling (to fill)

a holiday vacancy, holiday (vacation)

substitute, during a holiday (vacation) period

semi|direkt; ~direkt belysning semi-direct

lighting; ~krom [läder] semichrome leather;

~logaritmisk; ologaritmisk skala

semiloga-rithmic scale

seminarie|betyg teacher-training certificate,

certificate from a teacher-training college;

~diskussion seminar discussion; ~kurs seminar

course; ~lärare teacher at a training-college;

~lärarförening; Svenska S~lärarföreningen the

Swedish Association of Training-College

Teachers; ~rektor principal of a training

college; ostuderande se seminarist;

~övning (jur.) moot

seminarist training college student, student at

a training college; ~rörelse; Sveriges Kristliga

S~rörelse, SKSem the Swedish Christian

Movement of Young Teachers

seminarium (lärar-) teachers’ (US teachers)

college, teacher-training college,

training-college (-school) [for teachers], (kanad. 0.

tidig. US) normal school (college); (präst-)

[theological] seminary; (vid univ.) seminar,

(äv.) lecture with discussions; provisoriskt ~

(för snabbutbildning av lärare) emergency

college; E. P. E. P. A. (European

Productivity Agency) seminar

semin|avel artificial insemination; ~förening

artificial insemination society (association),

society (association) for artificial insemination;

Riksorganisationen Sveriges Syföreningar, RSS

the National [Swedish] Federation of Artificial

Insemination Societies; Syföreningarnas

Förbund r.f. (Helsingfors) the Finnish Federation

of Artificial Insemination Societies;

oveterinär artificial insemination veterinary

semi|permeabel semi-permeable;

~perme-abelt membran semi-permeable membrane

(partition); otrailer (påhängsvagn) semi-trailer;

oultra; ~ultra accelerator semi-ultra

accelerator; ~ädelsten semi-precious stone

sen låte; (försenad) belated; (långsam) slow,

tardy; avgå för ~t to start låte; jfr ~are, oast

senaps|burk mustard pot (jar); ~gas mustard

gas; okaka mustard cake; ~mjöl mustard




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0808.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free