Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skoklack ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skoklack 822 skol|mognadsklass
~klack shoe heel; ~klister shoemaker’s
paste, footwear adhesive; ~kräm shoe polish
(cream)
skolja subst, school; (äv.) instruction (training)
centre, institute, academy; (plant-) nursery;
allmänna ~or schools run by the public
authorities; (Br) county schools; (US) public
schools; Flottans S~or i Karlskrona the Swedish
Naval Training Establishments (Centre,
Center), Karlskrona; förberedande preparatory
school; högre kommunal higher municipal
school; Marinens S~or (Br) the Swedish
Naval Training Establishments; (US) Naval
Training Center; militär ~a service (military)
school; obligatoriska ~or compulsory schools;
Slöjdföreningens S~a the Gothenburg School
of Arts and Crafts; statlig state school;
teknisk ~a technical school (institute, college),
school (institute, college) of technology; (äv.)
polytechnic|school (institution)]; Flygvapnets
Tekniska S~a (Br) the [Royal] Swedish Air
Force Technical School, (US) [the] Technical
Training School, [Royal] Swedish Air Force;
~ad trained, educated
sko|lagning shoe repairs
skol|assistent (ung.) administrative school
officer; school assistant; oatlas school atlas;
~avdelning (vid marinen) Naval Training
Squadron; ~avgift school fee; ~avslutning
breaking-up; (US) commencement [exercises];
~barn schoolchild [pl. schoolchildren];
bespisning av ~barn the provision of free meals for
schoolchildren; ~barnsförsäkring students’
(schoolchildren’s) insurance; ~barnsutbyte
[an] exchange of schoolchildren; obespisning
school meal service; obetyg school report;
~bibliotek school library \folk- och ~bibliotek
public and school libraries; ~bibliotekarie
school librarian; ~biblioteksförening school
library association, association of school
libraries; ~bok schoolbook; (lärobok) [school]
textbook; ~boksavdelning (förlag) textbook
(education) department; ~boksförfattare
schoolbook (textbook) writer;
~boksredak-tör textbook editor; ~bostäder students’
hostels; ~bruk school use; för ~bruk for
[the use of] schools, for school purposes;
~by school village; ~byggnadskommitté
school building[s] committee; ~bänk desk;
~chef Director of Education; (mil.) Head
of a school (an instruction centre); (äv.)
headmaster, [school] superintendent; principal;
jfr ~direktör; ~direktion; Stockholms
S~-direktion the Stockholm Local Education
Authority; ~direktör Director of the [-[Stockholm]-]
Local Education Authority; (äv.) Chief
Education Officer, Director of Education;
biträdande ~ direktör Assistant Director of the
[Stockholm] Local Education Authority; förste
biträdande ~ direktör Chief Assistant Director
of the [Stockholm] Local Education Authority;
~direktörsförening; Svensk
S~direktörsförening the Swedish Association of Directors of
Education; ~distrikt school district, local
education area; ~fartyg training ship; ~ film
educational film; ~flygning training flight
(aviation), flying training, school flying;
~flygplan [primary] trainer, training aircraft
(plane); ofolk educationists; ofrukost
school-lunch; ~förening school association
(club), students’ (pupils’) union (club); (av
gamla elever) old boys’ (girls’) association;
~föreståndare principal [of a school];
~föreståndarinna [lady] principal [of a school];
~ grammatik school grammar; ~gång
school attendance; (äv.) admission to school;
schooling, education; ~gång avslutad år ...
date of leaving school .. . ; oh em
boarding-house for school children; (äv.) boarding
school; (för skyddsuppfostran) approved school;
ohygien school hygiene; ~hälsovård health
service for school children, school health
service (facilities, supervision);
~idrottsförbund; Skånes S~idrottsförbund the Scanian
School Sports Association; Svenska
S~idrottsförbundet the Swedish School Sports
Association; oinredningar interior fittings for
schools; ~inspektion school inspection,
inspection of schools ; (myndighet) Inspectorate
of Schools; ~inspektör local education
inspector, school inspector; Statens
S~inspektörers Förbund the Swedish Association of
Local Education Inspectors; oinventarier
school equipment
skolka to shirk [one’s duty]; (skol.) to play
truant, to shirk school, (US äv.) to play
hooky [from school], to cut classes (a lecture)
skol|kameral; Sveriges S~ kamerala Förening the
Swedish Association of Local Education
Authority Accountants; okamrer Chief
Accountant to a Local Education Authority;
okantor school precentor (cantor); ~kassa
funds of a school; ~klinik school clinic;
~kommission education committee;
~konferens educational conference; ~kort(järnv.)
schoolchild’s season ticket; ~kunskaper
knowledge acquired at school, scholastic
attainments pl., schooling, education;
okurator school welfare officer; ~kök (fackskola)
school kitchen; ~köksklass cookery class;
okökslärarinna domestic science teacher,
(US) home economics teacher; (äv.) teacher
of cookery; Svenska köks lärarinnors
Förening the Swedish Association of Domestic
Science Teachers; ~köks seminarium;
Statens S~köksseminarium the National [Swedish]
Training-College for Domestic Science (US
for Home Economics) Teachers
skolla (på g jut sty eke) sand buckle, scab
skol|lag Education Act; oledare principal;
(särsk. högre skola) head, headmaster, (kvinnlig)
headmistress; biträdande oledare deputy
headmaster; ~ledarförbund; Sveriges
S~ledarför-bund the Swedish Association of
[Comprehensive-School, Primary-School] Headmasters;
~läkare school physician (doctor, medical
officer); ~läkarförening; Svenska.
S~läkar-föreningen the Swedish Association of School
Medical Officers; ~lärare schoolmaster,
school-teacher; ~materiel school materials
(supplies); omejeri school dairy; omogen;
vara imogen to be ready for school;
omognad maturational readiness for school [-[attendance]; -] {+[attend-
ance]; +} omognadsklass class preparing
immature children [for school attendance], class
in which immature children are prepared for
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
