- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
823

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skolmognadsprov ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



skol|mognadsprov        823        sko|passningsapparat



school attendance, class for immature children;

(äv.) school-readiness class; ~mognad ~prov

[a|test of readiness for school attendance;

~museum school museum, museum of

education; ~myndigheter education (school)

authorities; ~måltid; fria omåltider free

meals at school (the schools); ~möbler school

furniture; ~mössa school cap; ~ning

schooling, education; (trädg.) transplanting;

~nämnd; länsonämnd county (regional,

provincial) education authority, county (regional,

provincial) school board (committee);

~ordbok school dictionary; ~ort school district;

~plan se -flygplan; ~plikt [period of]

compulsory school attendance, compulsory

attendance at school; ~pliktig of school age;

höjning av den opliktiga åldern [the] raising of

the [compulsory] school age; opUktig ålder

[compulsory] school age; ännu icke opliktigt

barn young child under school age; ~polis

school crossing patrol; ~portfölj schoolbook

case; ~program school program [me]; ~

prospekt school prospectus; ~psykolog

school psychologist; ~psykologi school

psychology; ~publikation school

publication; ~pulpet school-desk; ~radio school

broadcasting, broadcasting for schools;

~-radionämnd schools broadcasting council;

~radiosändning [a] schools broadcast,

broadcast for schools; ~reform school reform;

~reglemente school regulations pl.; ~resa

school journey (till sjöss voyage), holiday tour

[for schoolchildren]; (skolresor) commuting

(travelling) to and from school; ~ridning

haute école; ~ryttare equestrian; ~råd

education committee; school-board; ~schema

[school] timetable; ~sekreterare Secretary to

a Local Education Authority; ~s|ukvård

school health service; ~skepp training ship

(vessel); ~skjutning range practice;

~sköterska school-nurse; (äv.) matron; ~slips

school tie; ~slöjd school handicraft

(woodwork, carpentry; metal-work; needlework;

sloid, sloyd) instruction; ~sparbank school

savings bank; ~språk (undervisningsspråk)

medium of instruction; ~stadga school

statute (regulations pl.); den allmänna ~ stadgan

the general school (educational) statute;

~statistik school statistics; ~stil exercise

written in class; ~strejk school strike;

~strid school dispute; ~styrelse (ung.) local

education authority; (äv.) school board

(committee); ~styrelselag Local Education

Authority Act; (äv.) School Boards Act;

~styrelsereform local education authority reform;

~tandklinik school dental clinic;

~tandläkare school dentist, pedodontist;

~tandvård school dental [welfare] service,

pedodon-tics, pedodontia; pedodontology; ~tavellack

blackboard varnish; ~television [-[experimental]-]

schools (school, classroom) television

(TV) [service]; ~tidning student (school)

newspaper (periodical, magazine, publication);

Svenska Sotidningars Centralorganisation the

Central Organization of Swedish School

Magazines; ~tidningsförbund; Europeiska

~tidningsförbundet the European School

Magazine Association; ~tidningsredaktör editor

of a student (school) newspaper (periodical,

magazine, publication), student (school)

newspaper (periodical, magazine, publication)

editor; ~tomt school site; ~-TV se ~television;

—TV-chef Director (Head) of the Schools

TV (Television) Service; ~-TV-schema

schools TV (television) timetable (US time

schedule); —TV-utbyte schools TV

(television) exchange [program[me], service];

undervisning school education, schooling;

(lärares) school teaching; ~ungdom

schoolchildren, [young] scholars, youth of the

schools; periodkort för ~ungdom(järnv.)

student’s season-ticket (US commuter ticket);

~ungdomsutbyte; Centralnämnden för

S~-ungdomsutbytet med Utlandet the Swedish Central

Committee for International Exchange

between Schools; ~uniform school uniform;

~upplaga school (educational; reinforced)

edition; ~utbildning; ansökan måste innehålla

alla uppgifter om ~utbildning, tidigare

arbets-anställningar och civilstånd the application must

contain all scholastic (school, educational),

employment, and family data; ~vaktmästare

school-porter; ~väg (avstånd) distance to

school; (ibl.) way to school, school way;

~vägran refusal to attend school; ~väsende

school (educational) system (service),

educational matters, education; educational

authorities; ~väska schoolbag, [school] satchel;

~ålder school age; ~år school (scholastic)

year

skoläder shoe leather

skolämne school subject

skoläst shoe last, boot-tree

skol|överläkare chief school medical officer;

~överstyrelse; Kungl. Soöverstyrelsen, SÖ the

National [Swedish] Board of Education

skomakar|dyckert bootmaker’s brad; ~e

shoemaker, bootmaker, shoe (boot, boot and shoe)

repairer; cobbler; ortopedisk ~a orthopedic

shoemaker; ~hammare shoe (shoemaker’s)

hammer; ~kniv shoemaker’s (butt, shoe)

knife; ~lärling shoemaker’s apprentice;

~maskin patching machine; ~mästare

[master] shoemaker; ~mästarförbund;

Sveriges Somästarförbund the Swedish Association

of Master Shoemakers; ~pall, ~stol

shoemaker’s seat; cobbler’s stool; ~syl

shoemaker’s awl; ~tråd shoemaker’s waxed

thread; ~verkstad shoemaker’s [work]shop;

~verktyg shoemaker’s tool _ _ __

sko|makeri (läroämne) shoemaking,shoemaker’s

trade; (verkstad) shoemaker’s [work]shop;

~makeriarbetare se ~ makare; ~maskiner

shoe machinery; ~material footwear

materials; ~modellör shoe designer; ~mässa;

~ och lädermässa shoe and leather fair; ~ning

tip, ferrule, hoop, shoe; lining; ~nummer

shoe size

skop|a scoop, drainer; (för provtagn.) scoop,

spoon; (kol-) coal scoop; (grävmaskin) bucket,

[dipper] ladle; (skyffel) shovel; (hink) bucket,

pail; (äv.) dipper; grävande (skrapande) ~a

(transportör) digging (scraping) bucket;

~anläggning; släp ~ anläggning drag line scraper

sko|papp shoe board; jfr ~industripapp; ~-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0843.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free