Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sliperborrmaskin ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sliper|borrmaskin 840 slit|skena
spacing of sleepers (US ties), distance between
[two] sleepers (US ties); ~borrmaskin sleeper
(US tie) drill (drilling machine); ~bädd sleeper
(US tie) bed; upphackning av ~bädd loosening
of sleeper (US tie) bed
sliperi mechanical pulp mill, wood-pulp
(grinding) mill; optiskt ~ optical-instrument factory;
~avfall wood-pulp (grinding) mill waste;
~ingenjör wood-pulp (grinding) mill
engineer
slip|fel grinding fault; ofixtur grinding fixture;
~granat abrasive garnet; ~grundning
(färgtekn.) priming and rubbing; ~hake (sjö.)
pelican (slip) hook; ~klots grinding block;
~lack flatting (rubber) varnish; ~lackfärg
surfacer
slipmaskin grinder, grinding machine; (för
knivar) knife grinder; (för band) strip grinding
machine; (för bandsågblad) band-saw
sharpening machine; (hand-) [oscillating] sander;
(sten-) [stone] dressing machine; (för läder)
grinding (scouring) machine; dubb lösa ~er
centerless grinders; pneumatisk ~ pneumatic
(compressed air-driven) grinding machine; jfr
hand~, hyvelstål~, hårdmetallo, hängo,
inner~, kap~, kolv~, kugghjuls~,
pendel—planeto, profil~, radial~, rund~,
skrot~, universal~, verktygs~, våto
slip|massa mechanical wood-pulp (pulp); brun
~massa brown mechanical pulp; våt ~massa
wet mechanical Wood pulp; ~material
grinding material, abrasive; ~medel grinding
agent (stock), abrasive, abradant; ~ning
(yt-bearbetning) grinding; (vässning) sharpening;
(av glas etc.) cutting; (polering) polishing; (av
läder) scouring, grinding; ~ning med
sandpapper sandpapering,sanding; ~ningsmaskin
se ~maskin
slipover (text.) slipover
slip|papper abrasive paper, sand-paper; (äv.)
emery paper; glasspaper; ~pasta grinding
paste; ~platta (för nålar) grinding plate [for
needles]; ~prov grinding test; ~pulver
polishing (grinding) powder, powdered
abrasive
slips tie, necktie; (äv.) [a] four-in-hand [tie]
slip|skiva grinding wheel (disc), abrasive (emery)
wheel, emery disc; (för läder) scouring roller;
avsvarvningsapparatfir ~skivor dressing machine
for grinding wheels; gummibunden ~skiva
rubber-bonded abrasive grinding wheel;
kap-maskin med ~skiva transverse shearing machine
with silicon carbide wheel; ~skiveavrivare
grinding wheel dresser; ~skivehuvud;
~skivehuvudets svängbarhet wheel head circular
adjustment; ~skål saucer; ~släde (sjö.)
sledge; ~spindel grinding spindle;
~spin-delvarvtal r. p. m. of grinding spindle;
~spricka grinding check (crack); ~spån
grindings; ~sten grindstone; (äv.) grinding stone;
rubbing stone (block); eldriven rasten
electrically driven grindstone; ostensbeslag
grindstone fittings; ~sticka scythe-grinding stick;
~stift grinding rod; ~stol se ~verk;
~stop-pare (sjö.) slip-stopper; ostrykning
(färg-te kn.) paint rubbing, grinding painting; ~ställ
bench grinder; ~tid grinding time; ~vagn
(sjö.) slipway carriage; ~väls grinder,
grinding roller; ~vax grinding wax; oved pulp
wood; ~verk grinding mill, grinder;
~verk-tyg grinding tool; ~yta grinding surface
slirja (fordons rörelse framåt eller bakåt) to skid,
(äv.) to slide; (hjuls rörelse på samma ställe)
to spin, to wheel-spin; (tekn. äv.) to slip,
to skid; ~fri non-skid; däckslitbana med ofritt
mönster tyre (US tire) tread with non-skid
pattern; ~fritt däck non-skid (anti-skid) tyre
(US tire); (US äv.) skid-defied tire; ~ig; n~ig
vägbana slippery roadway (road surface);
~koppling slip (slipping, sliding, safety)
clutch (coupling); ~motstånd skid resistance;
~ing (fordons rörelse framåt eller bakåt)
skidding, (äv.) sliding, slide; (hjuls rörelse på
samma ställe) spinning, wheel-spinning,
wheel-spin; (om koppling) slipping [of clutch]; (äv.)
slide, slip, slippage; ~ningsrelä(järnv.)
skidding relay; ~ningstid slipping time;
~skydd anti- (non-) skid device; protection
against skidding; ~skyddsskärmaskin tyre
(US tire) deskidding machine, (US) skid
defier; ~spår skid mark; ~såg wobbling
saw; ~sågsnav wobbling-saw hub; ~säker
non-skid [ding]; ~säkert däck non-skid
(anti-skid) tyre (US tire); (US äv.) skid-defied tire
slita; ~ in (ett lager) to run in
slitage wear [and tear]; (av fälg) [rim] chafing;
(äv.) erosion; ~ i loppet (på skjutvapen) barrel
erosion; vara utsatt för starkt ~ to be exposed
to hard wear; ~skydd wear protection
slitbana (på däck) [tyre, US tire] tread; (m
slirfritt mönster) tyre tread with non-ski
pattern; ~s mittparti) crown; flat ~ flat
tread; halvrund ~ halfround tread; lös ~ loose
tread; slät ~ (däck) smooth tread; utsliten
(slätsliten) ~ (däck) bald (worn-out) tread;
vinteriserad ~ (på däck) winterized tread
slitbane|blandning tread compound (filler);
~blandning för regummering rubber tread
compound, retread vulcanizing compound;
~bredd tread (crown) width; ~gummi
camel-back, tread rubber; omönster tread pattern,
pattern unit; ~omkrets tread circumference;
~profil tread profile; ~regenerat tread (US
peel) reclaim; ~remsa tread strip; oslitage
treadwear; ~yta tread surface
slit|blandning tapping compound; ~detalj
(tekn.) consumption (maintenance) part; (äv.)
wearing part; ~djup wearing depth; ~en
worn; (lugg-) shabby, threadbare, shiny; (fig.)
hackneyed, stale; ~en lump (tekn.) degraded
rags; ~foder wear lining; ~gods wear metals;
~hållfasthet abrasion strength; olager (på
väg) surface course, carpet; ~längd breaking
length; genomsnittlig flängd (om papper) mean
tensile strain; ~motstånd resistance to wear;
~ing wear [and tear], wearing out;
~ings-ersättning compensation for wear [and tear];
~platta wear[ing] plate; ~prov wear
(abrasive, attrition) test; ~ring wear[ing] ring
slits slit, slot, groove; (äv.) slash, vent; ~a
to slot, to slit; ~ad slotted, slitted; oantenn
slot aerial (U S~antenna)
slitsax (stål.) tearing shears
slits|bredd slot width ; ~fräs slitting (slotting)
cutter
slit|skena wearing rail (plate); (på strömavtagare)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
