Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - spänningsanalys ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
spännings|analys 873 spärr|bestämmelser
chining] stress; oar i gjutgods internal stresses
in castings; kvarstående (remanent) ~ (tekn.)
residual (locked-up) stress; livsfarlig ~ (anslag)
live wire; pulserande ~ (el) pulsating (ripple)
voltage; social ~ social tension; sänka ~ en
(el) to lower the voltage; tangentiell ~ (geol.)
tangential stress; under ~ (el) under tension,
energized; återvändande ~ (el) recovery voltage
spännings|analys (hållfasthet) stress analysis;
~belastning stress load;
~deformations-diagram stress-strain diagram;
~deformationskurva stress-strain curve; odelare (el)
voltage (potential) divider, potentiometer;
(för likströmsgenerator i tre ledar sy stem ) equalizing
coil; oenergi potential energy; ~enhet unit
of tension (stress etc.); ofaktor (el) voltage
factor; ~fall (el) voltage (potential) drop;
(i elektronrör) valve (US tube) voltage drop;
relativt ~ fill relative voltage drop, inherent
regulation; ~fjäder tension spring; ofri
stress-free, strainless, free from tension; ofri
glödgning stress-free annealing; ~förande (el)
live, under tension; alive; ~fördelning stress
distribution; ~förlust (el) voltage (potential)
loss; ~förstärkare voltage amplifier;
~förstärkarrör voltage amplifying tube;
~förstärkning voltage amplification; ~glödga
(värmebehandl.) to stress-relieve, to stress-relief
anneal (temper); ~glödgning stress-relieving
annealing (by heat treating); ~hållfasthet
tensional stability; ~impulsdon; svetsaggregat
med ~impulsdon welding set with a surge
injector; oindikator (el) voltage indicator,
(detector); ~komponent component of stress,
stress component; ~koncentration stress
concentration; ~korrosion stress corrosion;
~krets (el) voltage (shunt) circuit; ~kurva
voltage curve; ~lös (el) dead; ~mätare
voltmeter; ~mätning [the] measuring of
tension (stress, strain; voltage); ~område
(el) voltage range; (week.) range of stress;
~orsakare stress raiser; ~prov voltage test;
~provare strain tester; (med glimlampa)
ondoscope, oscilloscope; ~reglering (el)
[adjustable] voltage regulation (control); fullt
kontinuerlig ~reglering completely uninterrupted
voltage regulation; ~regulator (el) voltage
regulator; ~relä voltage relay; oserie;
elektrolytisk oserie electromotive force series, (förk)
e.m.f.-series; galvanisk ~ serie galvanic series;
~skillnad voltage (potential) difference;
~skydd voltage protection; ~spole voltage
coil; ~spricka (i stål) flake crack; ~steg
(el) voltage step; ~stegring voltage rise
(increase); (äv.) ~ ver-voltage; relativ ~stegring
relative voltage rise; ~styrd; hågsvetsning med
~styrd elektrodmatning controlled [rate] arc
welding; ~sänkning voltage decrease;
~transformator voltage (potential) transformer;
~töjningsdiagram stress-strain diagram
(curve), tension-unit elongation curve;
~utlösning (tekn.) stress relief; (lokal) stress
relieving by local heating; ~ variation
variation of voltage; ovariator variable-voltage
regulator; ovillkor stress condition
spänn|isolator strain insulator; ~ järn clamp
[iron]; (ståthållare) tool holder; okil
tightening-key; ~klove hand (draw) vice, draw
tongs; ~koppel (flottn.) clasp coupling,
coupling with a locking device; ~kraft
tension, spring, resilience, elasticity; olakan
(mentalvård) restrainer sheet; ~linjal slide
rail, [motor] rail; ~papp ceiling board;
~papper lining paper; (för tapeter särsk.)
backing paper, (äv.) screenings; (typ.) tight
covering sheet, (ibl.) screenings; ~ram
(text.) tenter [frame], tentering (stentering,
spreading, laying-up) frame (machine); (äv.)
stretcher, stretching-machine; ~ring clamping
(spring, junk) ring; spring washer;
(däckspri-dare) bead expander, (US) mounting band;
(för axel tätning) axle box slide; ~rulle tension
roller; jockey (idle) pulley; ~skena slide rail;
~skiva tension pu’ley (disc); (äv.) washer
[plate]; ~skruv turnbuckle; ospak clamping
lever; ostag truss rod; (äv.) over-road stay,
(US) stub guy; ~station (på linbana) track
rope divide station; ~stolpe terminal pole;
(äv.) pylon [tower]; ~tryck clamping
pressure; ~tång collet; ~vals stretch[ing] roll[er],
tension (stent[ing], hitch) roll; ~verktyg
clamping tool; ~ vidd span; (stat.) range;
(fig.) scope, span
spärr (tekn.) catch, stop, lock, locking device,
click; (-hake) ratchet, pawl; (särsk järnv.)
barrier, gate; (påflygplats etc.) barrier; (hinder)
block, obstacle; (på väg) roadblock; (för
import) embargo; ban; (hamn-) blockade; (för
konto) blocking, freezing; (äv.) stoppage,
impediment, prohibition, obstruction, locking,
stopping, blocking; friställa från ~ (om
konton etc.) to deblock; ~ mot dubbelexponering
(foto.) double-exposure prevention device;
~ mot dubbelstart (bil) non-repeat device;
the ignition lock has a ’non-repeaf device which
prevents accidental operation of the starter motor
while the engine is running; upphäva ~ to raise
(take off) an embargo
spärra to block [up], to bar, to lock, to cut-off,
to interlock, to put a hold against; (stänga)
to close [for traffic], to stop [up], to seal off;
(hindra) to obstruct; (tel., blockera) to put
out of service; (kont~, kredit etc.) to block,
to freeze; (typ.) to space [out], to lead out;
~ av (med polis, trupper) to cordon (seal) off;
(gata) to block, to barricade; (isolera) to
isolate, to separate, to shut off, to confine;
~ en check to stop [payment of] a cheque;
~ en hamn (gräns) to close a port (frontier);
~ tillgodohavanden to freeze funds;
utbetalning to stop (block) payment; ~d (typ.)
double-leaded; abonnentväxel med öppna och ode
anknytningar (tel.) P. B. X. (private branch
exchange) installation for private lines and
exchange extensions; ~apparaten är ~d the
apparatus is blocked; ~t konto blocked
account; (äv.) limited account; ~d sats (typ.)
spaced matter; ~t spår (järnv.) blocked track
(line); ~d stil spaced-out letters; ~t
tillgodohavande blocked balance (credit balance,
deposit, account, credit)
spärr|anordning locking (blocking, stopping)
device (lever); (äv.) ratchet device; ~ballong
barrage (anti-aircraft) balloon, (fam.) blimp,
(US si.) flying elephant; ~band (hos filter)
suppressed frequency band; ~bestämmelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
