- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
878

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stamform ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



stam|form        878        stanna



is separated], parent property; ~form

primitive (primeval; original) form; ( träd) stem

form; ~frö breeder’s stock, foundation [stock

of] seed; sfurir regular sergeant; ~gods

family estate; (fideikommiss) entailed estate;

sgäst regular [customer, patron], habitué;

~klass (skogs.) tree class; skund regular

customer; sledning main line; (äv.) side

circuit; ~linje se ~bana;

~linjebyggnaderna (avd. i ’Vattenfallsstyr. ) the Transmission

Line Construction Department

stamp (håltång) punch; (stämpel) stamp; (för

prägling) die, hob; (kliché) printing block;

(hål-) hollow drift, punch chisel; (käl-) round

set-hammer; (sätt-) stone-dressing hammer;

(äv.) tamp; trip-hammer; ~a (kläde) to mill,

to full; (hål i) to punch; (jord) to ram, to

pack, to tamp; sbetong rammed concrete;

shals (för myntprägling) falling block; skross

battery dies; skvarn stamp [ing] mill;

~maskin stamp[ing] machine; power (mechanical,

machine) rammer; sning (vid betning av

trådringar) threshing; ~verk stamping-mill,

stamper; (äv.) stamp [battery], hammer-mill

stam|räkning (skogs.) stem counting, tree tally,

counting of trees; ~spår (järnv.) main

(through) line (track); stavla pedigree,

genealogical table; ~yta (träd etc.) stem surface

standar standard, banner

standard (norm) standard; den levereras som ~

alla nya bussar it is supplied as standard on

all new buses; detta är ~ alla nya bilar

this is standard on all new cars; höja (sänka)

sen to raise (lower) the standard; S:t

Petersburg ~ (skogs.) St. Petersburg standard;

verklig ~ (mått) actual standard; vi har valt

denna typ som ~ we have standardized on this

type; ~atmosfär standard atmosphere;

sav-vikelse (stat. etc.) standard deviation (error);

(äv.) sigma; sband (bandinsp.) standard

tape; ~befolkning standard population;

~beständig; ~beständiga pensioner index-tied

(inflation-proof) pensions; a constant adjustment

of pensions to the standard of living; sblad

(normblad) standardizing sheet; sborr

standard drill; ~brev form letter; scentral;

Sveriges Mekatiförbunds (Svenska Verkstadsindustrins)

S~central, SMS the Mechanical Engineering

Department of the Swedish Standards

Association; sdimension standard size;

~dödlighet standard mortality rate; ~enhet standard

unit; sfinhet standard fineness; ~format

standard size; ~formulär standard form;

~formulär för arrendekontrakt standard form

of lease (tenancy agreement); ~fälg

standardized rim; ~färg standard colour; ~fäste

standard fastener (fastening, mounting, holder,

bracket, socket); ~hus house of standard

design; (monteringsfärdigt) prefabricated house;

~höjning rise in the standard of living;

den allmänna ~höjningen the general rise in the

living standard

standardise~ a to standardize; ~ad godsvagn

standard-type wagon (US freight car); sade

produkter standardized products; ~at tal

(demograf.) standardized rate; ~at dödstal

standardized (adjusted) mortality rate; ~ing

standardization, standardizing; ~ing av hålkort

standardization of punch-cards

standardiserings|ekono mi economics of

standardization; sforbund (no.); Norges

S~-förbund the Norwegian Standards

Association; ~förening; Amerikanska sforeningen

the American Standards Association;

singen-jör standardization engineer; ~kommission

standardization board, (US) bureau of

standards; Sveriges S~kommission, SIS the Swedish

Standards Association; ~kommitté; Förenta

Nationernas samordnande ~kommitté the United

Nations Standards Co-ordinating Committee,

(förk.) UNSCC; Grafiska ~kommittèn, GSK

the Graphic Standardization Committee;

~-metod; direkt (indirekt) ~metod direct

(indirect) method of standardization;

~organisation; Internationella ~organisationen the

International Organization for

Standardization, (förk.) ISO; ~fåd (da.); Dansk S~råd

the Danish Standards Association

standard)onkammare standard ionization

chamber

standard|kompass standard compass;

~konstruktion standard[-type] design (äv.

construction); skopia (av film) show copy, release

print; ~kostnad standard cost; skvalitet

standard quality; ~lägenhet standard [design

for a] flat; ~längd standard length; ~lön

standard pay (wage[s]); ~lösning (kem.)

standard solution; ~maskinserie standard

machine series; ~metod standard method;

~modell standard design; ~mått standard

measure[ment]; ~objektiv basic lens;

~papper standard paper; ~prestation standard

performance (work output); ~pris standard

price; ~produkt standard product;

~produktion standard production; ~program

(datamaskin) standard subroutine; ~regler

code of standards; standard rules; ~sats

standard rate; ~serie standard series;

~-smuts (tvättekn.) standard soil; ~smutsad;

~smutsad väv standard-soiled fabric;

~spridning se savvikelse; ~seorlek standard (stock)

size; ~sänkning [a] lowering of one’s

standard [of living]; ~text standard text; ~tid

standard time; (arbetsstud.) standard (target,

allowed) time; (alternativ) alternate standard

[time]; (för elementaraktioner) motion time

standards, predetermined motion times;

still-sats standard attachment; ~tillverkning

standard manufacture (production; design);

stjocklek standard thickness; stravers

standard overhead travelling crane; styp

standard type; ~ugn standard furnace (oven;

kiln; smelter; incinerator); supplaga

standard edition; ~utförande standard design;

sutrustning standard equipment; svagn

(järnv.) standard-type wagon (US freight car);

~verk standard work; ~verktyg standard

tool; svikt standard weight; syillkor

standard conditions (terms)

standert (sjö.) [broad] pennant; (klubb-) burgee

stand-in (teat.) understudy, stand-in

standolja stand (bodied, polymerized, thickened,

oxidized, base, lithographic) oil; (blåst) blown

oil

stanna I tr. to stop; (fordon) to bring to a




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0898.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free