Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - statistpersonal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
statist|personal 885 stats|banksstyrelse
[the underlying] statistics; bearbetning av ~t
material the processing (preparation, working
up, arrangement, analysing) of statistical
material, collation of data; S~a Meddelanden
(tidskr.) the Statistical Review; ~ mekanik
statistic mechanics; ~t nummer (i tulltaxa)
tariff (statistical code) number; klassificera under
~t nummer i tulltaxa to classify under a tariff
item; ~ region statistical area, census tract;
~a serier statistical series; ~ tabell statistical
table; ~ undersökning statistical testing (survey,
study); ~a uppgifter returns, statistics,
statistical information (particulars); ~ uttagning
statistical sampling; ~ vikt statistical weight;
~t värde statistical value; ~ årsbok statistical
year-book; Statistical Abstract of Sweden; (Br)
Annual Abstract of Statistics; Stockholms Städs
S~a Kontor the Stockholm City Office of
Statistics
statist|personal supers pl.; (film-) [film] extras
pl.; ~roll supernumerary (walking[-on]) part,
walk-on
stativ stand, rack; (ram) frame; (pelare) pillar,
column; (stöd) support, rest; (trebent) tripod;
(tel.) rack, bay [of racks], panel; (äv.) rail;
base; structure; sänkbart ~ telescopic (folding)
stand; ~enhet rack section; ~rad line of
racks
statlig government, state, state-owned, crown,
public, national; nationalized; ~ affärsbank
state commercial (business) bank;
affärsbanksrörelse state banking; ~a och kommunala
affärsverk public utility services, public utilities,
public utilities of the central and local
governments, public-service corporations of the
central and local governments, central and
local government trading departments;
arbetsförmedling state employment exchange
(agency, office, bureau, service); ~
auktorisering government authorization (recognition,
approval); ~t bolag public ([central]
government, state, state-owned, crown, nationalized])
company (corporation); ~a bostäder (hus
byggda i ~ regi) central government dwellings,
state-financed dwellings; ~t bruttosparande
central government gross savings; ~t
egnahemslån (ung.) a state own-home-loan; ~t
flygbolag state airline; ~ förmögenhetsskatt national
(state) capital (property) tax; ~ försäkring
state (government, national) insurance; ~
garantifond fund guaranteed by the State; ~a
handelsföretag state trading enterprises; ~t
ingripande government (state) interference
(intervention); ~a ingripanden på formellt
juridiska grunder quasi-judicial administration
action ; ~ inkomstkälla source of [public, [-government]-]
revenue; ~ inkomstskatt national
(state) income tax; ~ inkomst- och
förmögenhetsskatt state income and property (capital) tax;
förordningen om ~ inkomstskatt the National
Income Tax Act; taxering till ~ inkomstskatt
assessment for national income tax; ~t
inkomstöverskott surplus in public (government)
revenue; ~a inköp government buying
(purchases), bulk buying by the government;
~ institution government institution; ~a
investeringar state (central government)
investments; ~ kommitté government committee;
~ konkurrens state competition [with]; ~a
kontrakt government contracts; en allmän ~
maktkoncentration a general concentration of
power in the hands of the state; den ~a
medlingskommissionens förslag the recommendations
of the Government Mediation Commission;
~t monopol på atomkraftsområdet [a]
Government monopoly in the field of atomic (nuclear)
power; ~t obligationslån government bond
loan; (äv.) funding loan; ~t organ
government agency; ~ pension government pension;
~ planhushållning national economic planning;
~ prissättning price fixing by the Government,
governmental price fixing; i ~ regi under
Government auspices; den ~a
representationsfonden (Br) the Government Hospitality Fund;
~a skatter [government, state, federal] taxes;
~ skola state school; ~ skuldsättning state
indebtedness; ~ station (radio.) official station;
~ stödpolitik government subsidy policy;
utnämning government appointment; ~
utredning (konkr.) [the] Government (Royal)
Commission [on]; ~t verk government office;
(äv.) official station
statlönesystem system for paying partly in kind
stator stator; (äv.) armature; ~hus stator shell;
~lindning stator winding; ~plåt stator
laminations (punchings); ~pådrag (el)
reduced-voltage starter; ~spår stator slot; ~uttag
stator terminal; ~uttagslåda stator terminal
box
statoskop (flyg.) statoscope; ~variometer
statoscope variometer
stats|- government, state, national; (US)
government, federal; jfr statlig; ~agronom
government (state) agronomist; ~akt act of state,
official act, [solemn] act performed by the
State; (dokument pl.) State papers;
~angelägenhet affair of State; (pl.) affairs (business)
of State; ~anslag Government (State, public)
grant (subsidy, appropriation), parliamentary
grant, appropriation [by Parliament], subsidy;
money contributed by the State to expenses
of commercial undertaking (charitable
institution, etc.), held to be of public utility; (äv.)
subvention; ~anställd; ~anställda
government (state, public) employees (officers), civil
servants (services employees); ~ och
kom?nu-nalanställda tjänstemän government and
municipal employees; Internationella federationen för
~-och kommunalanställda the International
Federation of Unions of Employees in Public and
Civil Services, (förk.) IFPCS; Internationalen
för ~ och kommunalanställda the Public Services
International, (förk.) PSI; ~arkiv [Public]
Record Office, Chancery, Office of Public
Archives; S~bakteriologen (Statens
Bakteriologiska Laboratorium, SBL) the National
[Swedish] Bacteriological Laboratory; ~bana
State railway [s]; Brittiska ~banorna British
Railways; S~banornas Tjänstemannaförening the
Swedish Association of State Railways
Officers; ~bank state (national, central) bank;
Bank of England (Sweden) ; amerikanska ~banken
the Federal Reserve System; ~bankrutt
national bankruptcy, bankruptcy of the State;
~banks styrelse board of governors of a
state (national, central) bank; (US) Board of
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
