- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
924

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sulfoantimonat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



sulfo|antimonat        924        Suomen



sulfo|antimonat thioantimonate; oarsenat

thio-arsenate; ~cyanat sulphocyanate, (US)

sulfo-cyanate; ~cyanvätesyra sulphocyanic (US

sulfocyanic) acid; onal sulphonal

sulfonamid (kem.) sulphonamide, (US)

sulfonamide; ~behandling sulphonamide

treatment; oharts sulphonamide resin;

~preparat sulphonamide preparation

sulfon|at sulphonate; ~erad sulphonated;

m-rat najtalen sulphonated naphthalene; ~ering

sulphonation; ~syra sulphonic acid

sul|formningsmaskin se ~press; ~fräs sole

rounder

sulfur (kem.) hemisulphide; ~olja sulphurous

carbon oil; oyl|klorid sulphuryl chloride

sul|glättningsmaskin sole levelling machine;

~häftningsmaskin sole tacking machine;

~impregneringsmedel preparation

(material) for impregnating soles; okant sole

edge; okanttrimning sole edge trimming;

~kräpp sole crepe; profilerad ~kräpp

corrugated sole crepe

sulky (trav-) [trotting] sulky

sul|läder sole leather; (äv.) bottom; ~ material

soling material (sheeting); omodell sole

pattern; ~ort (gruv.) bottom heading;

~ort-takstrossprängning (gruv.) bottom heading,

overhand benching; ~platta sole- (soling-)

plate; ~press[ningsmaskin] (shoind.)

stuck-on (welding, sole laying) press, sole moulding

(conforming) machine; ~påläggare sole

layer; ~påläggningsmaskin sole laying

machine; oritsningsmaskin sole channelling

machine; ~skruvningsmaskin sole screwing

machine; ~skärnings maskin sole rounding

machine; ~slipning bottom scouring;

~spalt flexible split; ~stansare sole cutter;

~stansjärn press knife; ~stanskniv press

knife; ~stämplingsmaskin sole (bottom)

stamping machine

sultan sultan; ~at sultanate; S~atet Maskat

och Oman the Sultanate of Muscat and Oman

suluppruggning sole roughing; ~s|maskin

outsole roughing machine

Suluöarna the Sulu Islands

Sumatra Sumatra

Sumer (geog.) Sumer; soisk Sumerian

summa (belopp) sum, amount; (sammanlagd)

sum, total [amount], sum total; en ~ /

skadeersättning för ngt to receive a sum in (as)

compensation for sth.; rund ~ round (even,

lump) sum; stor ~ large (great) sum (amount);

~ summarum altogether, all told, [amounting]

in all [to], all in all, making a total of, [grand]

total; ~ användning (i försörjningsbalans) total

demand (use, allocation); ~ inhemsk

bruttoinvestering total domestic gross investment;

~ inhemskt bruttosparande total domestic gross

savings; ~ tillgångar total assets; ~ tillgång

(i försörjningsbalans) total supply; ~check

(databehandl.) summation check; ~funktion

(stat.) cumulative distribution function;

~försäkring insurance of fixed sums;

~instrument (el) summation instrument; ~kort

(stat.) summary card; ~kurva cast line;

~mätare (el) summation meter

summarisk summary; (kortfattad) succinct,

brief, concise; ~ regel summary rule; ~ rätt

(jur.) summary procedure (proceedings pl.);

~ översikt summary

summa|tabell summary table; ~tionston (fys.)

summational tone

summer buzzer; (starkare) howler

summer|a to sum (add, cast) up, to add together,

to total; ~adfruktsamhet (demograf.)

cumulative fertility; ~ing addition, summing (adding)

up

summer|lystring buzzer (tone) test; ~ton

buzzer-signal (-tone); (äv.) buzz[ing sound],

humming tone

sump (pumpgrop) sump, well; (ibl.) [oil] sump;

obäver nutria [fur], coypu; ~gas marsh gas,

methane; ~ mark marsh[land], swamp,

fen-land, swampy ground (land), water-logged

land; oskog marsh[y] (swamp, wet-peatland)

forest; oskogstyp marsh[y] forest type

sund subst, sound, strait[s]; (Öresund) the Sound

sund adj. sound, healthy, fit; wholesome,

salubrious; salutary; med sunt och fullt förstånd

(jur.) being of sound mind and body; being

of sound and disposing mind and memory;

orf bokföringsprinciper sound accounting

principles (methods); ~ ekonomi sound (healthy)

economy (finances); ~ konkurrens fair (healthy)

competition; ~ reklam sound advertising

Sunda|sundet the Sunda Strait; ~öarna the

Sunda Islands

sundhets|intyg [clean] bill of health, health

(sanitary) certificate, certificate of health; (för

växter) phytosanitary certificate; (for andra

varor) sanitary certificate; ~lag medical law;

~pass (sjö.) bill of health, (förk.) B/H;

certificate of health; pratique; klart (~klart)

repass (sjö.) clean (foul) bill of health; ~polis

sanitary police; ~väsen health service[s]

Suomalai|nen (fi.); onen Tarkastus

Osa-keyhtiö (Finska Kontroll AB) the Finnish

Superintending Co. Ltd.; onen

Tiedeaka-temia (Finska Vetenskapsakademien) the

Finnish Academy of Science and Letters; os;

~s-Belgialainen Kauppayhdistys r. y.

(Finsk-Belgiska Handelsföreningen r.f.) the

Finnish-Belgian Trade Association;

~s-Eng-lantilainen Kauppayhdistys r. y.

(Finsk-Engelska Handelsföreningen r.f.) the

Finnish-British Trade Association; ~s-Israelilainen

Kauppakamari the Finnish-Israeli Chamber of

Commerce; ~s-Neuvostoliittolainen

Kauppakamari the Finnish-Soviet Chamber of

Commerce; ~sten Kemistien Seura the

Finnish Chemical Society

Suomen (fi.); ~ Akatemia (Finlands Akademi)

the Academy of Finland; ~

Ammattiyhdis-tysten Keskusliitt~, SAK (Finlands

Fackföreningars Centralförbund, FFC) the

Confederation of Finnish Trades Unions; ~

Arkkitehtiliitto (Finlands Arkitektförbund)

the Association of Finnish Architects; ~

Autoklubi (Finlands Automobilklubb r.f.) the

Finnish Automobile Club; ~

Autorengasyh-distys r. y. (Autoringföreningen i Finland r.f.)

the Tire Dealers’ Association in Finland;

~ Ayrshireyhdistys r. y. (Ayrshiref öreningen

i Finland r.f,) the Ayrshire Association in

Finland; ~ Betoniyhdistys r. y.

(Betongföreningen i Finland r.f.) the Finnish Associ.




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0944.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free