- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
988

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - terminsbelopp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



termins|belopp        988        termo|geografisk



gain; terminal business; ~belopp (av livränta)

instalment of an annuity; ~betalning

instalment; (börs. äv.) settlement date payment;

payment at the settling period [s]; obetyg

term report; ~börs futures exchange; jfr

~marknad; ~dag settlement date; odollar

forward (future) dollar ($); oengagemang

forward deal commitment for future delivery;

~försäljning forward (future) sale, sale for

forward (future) delivery; ~försäljningar i

sterling forward sales of sterling; ohandel

forward (future) trading, trading in futures,

forward operations (transactions); jfr ~affär;

~ hande In varubörsen the forward business

on the commodity exchange;

ohandelstransaktion future trading operation

(transaction, deal); ~kommissionär future

commission man; ~kontrakt futures (forward)

contract, contract for futures (future delivery);

they have closed with us an exchange contract to

cover any future change in the official rate of

exchange; ~kurs forward rate [of exchange],

future rate (price), forward price, rate for

future delivery, price[s] for futures; (för

värdepapper äv.) liquidating (making-up) price;

avis ~ a- och ~ kur ser spot and forward rates;

to buy bills and coupons spot and forward; ~köp

forward (future) purchase, forward buying,

purchase for future delivery, purchase on

delivery; göra ett ~köp to buy forward;

~köpa to buy forward; ~köpare forward

buyer, buyer (purchaser) of futures;

oleve-rans forward (future) delivery; olikvid

payment by instalments, instalment payment;

(dellikvid) part (partial) payment; ~marknad

futures (forward) market, market for futures

(future delivery), market in futures; (för

valutor) market for future (forward) exchange;

(varubörs äv.) terminal market; the futures

market in wheat in "Liverpool has been reopened;

the forward market in exchange in London; there

is a well organised raw wool and wool top futures

market in New York ; the reopening of the terminal

markets in London and Liverpool; omånad

future month; ~notering forward quotation,

quotation for (prices of) futures; (äv.)

terminal value; ~order forward order; ~papper

pl. forward securities, securities for future

delivery; ~premie (försäkr.) instalment

premium, premium instalment; ~premietillägg

additional premium for payment by

instalments; opris future price, price of futures,

price for futures (future delivery, forward

delivery), futures contract price; ~pund

forward sterling (£); osatser forward quotations;

ospekulation speculation in futures;

~säkrad; ~ säkrade valutor currencies secured under

a forward contract, exchanges covered by

forward contracts; ~säljare forward seller,

seller of futures; ~utbetalning instalment,

(US) installment; ~yalutaaffärer

transactions in forward exchange, forward [exchange]

operations; ovalutor forward exchange;

~varor futures; handel med ~ varor dealing

in futures, forward business; ~vis by (in)

instalments; betala ~vis to pay by (in)

instalments

termion se termjon

termisk thermal, thermic; thermally-operated

[device]; ~ analys thermal analysis; ~ borrning

thermal piercing; ~t brus thermal agitation

noise; ~ dissociation thermal dissociation; ~

[elektron]emission thermionic emission; ~

expansionsventil thermal expansion valve;

formförändring thermal deformation; ~ ~hastighet

thermal speed; ~t instrument thermal (US

electrothermic) instrument; ~ jonisering

thermal ionization; ~ klyvningsfaktor thermal

fission factor; ~ kolonn thermal column; ~a

konstanter thermal constants; ~ krackning

(ben-sin) thermal cracking; ~ krympning thermal

contraction; ~ ljusalstring incandescence;

nedbrytning thermal decomposition; ~ neutron

(kärnfys.) thermal [-velocity] neutron; ~

nyttofaktor thermal utilization factor; ~ reaktor

thermal reactor; ~t relä thermal relay;

skärm thermal shield; ~t tvärsnitt thermal

cross section; ~ verkningsgrad thermal

efficiency

termistor (elektron.) thermistor

termit termite, white ant; (met.) thermit[e],

Thermit; ~process thermit (aluminothermic)

process; ~smältsvetsning non-pressure

thermit welding, thermit fusion welding;

~svetsning thermit welding; ~trycksvetsning

thermit pressure welding

termjon (fys.) thermion; ~emission

thermi-ionic emission; ~rör (elektronrör) thermionic

valve (tube)

termo|ampèremeter thermo-ammeter;

~analys thermoanalysis; obarograf

thermobarograph; obaro meter thermobarometer, [-[ther-mo]hypsometer; -] {+[ther-

mo]hypsometer; +} obatteri se ostapel; ~block

thermoblock; odetektor thermo [electric]

detector; ~diffusion thermodiffusion, thermal

diffusion

termodynam|ik thermodynamics, (förk.)

ther-modyn.; kemisk yik chemical

thermodynamics; tillämpad yik applied thermodynamics;

~isk thermodynamic[al]; yiska data

thermodynamic data; yiska funktioner hos gaser

thermodynamic functions of gases; yisk

potential thermodynamic potential

termoelastisk thermoelastic

termoelektr|icitet thermoelectricity; ~isk

thermoelectric [al]; yisk effekt thermoelectric

effect; ~isk generator thermoelectric generator;

yisk kraft thermoelectric force; yisk

pyrometer thermoelectric pyrometer; ~olytisk;

yolytiskt element thermo-galvanic cell;

~~meter thermoelectrometer

termo|element (el) [bimetallic, plasma]

thermocouple, thermoelement; (nålformigt)

thermocouple needle; (äv.) thermopile, thermoelectric

couple (cell); ~elementinstrument

thermocouple instrument; ~elementtermometer

thermocouple thermometer; ~fil thermophile;

(adj. äv.) thermophilic, thermophilous; ~fon

thermophone, radiophone; ofor thermophore;

~formteknik thermoforming; ~fysik

ther-mophysics; ~fysisk thermophysical;

ogal-vanometer thermogalvanometer; ogen subst.

thermogen; adj. thermogenic, thermogenous;

ygena bakterier thermogenic bacteria;

~generator thermogenerator; ~geografi

thermo-geography; ~geografisk thermogeographi-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free