- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1015

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - torbernit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



torbernit        1015        torn



torbernit (min.) torbernite

torde (anger förmodan) will; (omskr. med)

probably; (anger uppmaning) [will] please, should,

(äv.) be to; we suppose that; it would seem,

however, that; brevet ~ sändas till mig under

~vanstående adress please send the letter to me

at (under) the above address; the letter should

be sent to me at (under) the above address;

Ni ~ erinra Er vår överenskommelse av den

26 mars 1964 you will remember our

agreement of March 26, 1964

torg (plats) square, place, circus; (för ~handel)

[open] market, market place (square); Röda

~et the Red Square; ~avgift market dues

pl.; ~dag market day; ~försäljare market

dealer (seller); ~gumma market woman;

~handel trade in a market place, market

trade, marketing; ~handelsinspektör market

inspector; ~handelsreglemente market

regulations pl.; ~handelstid market hours pl.;

~korg market basket; ~plats stand in a

market place, market stall (stand); ~platshyra

stall rent, stallage; ~platsinnehavare stall

holder (keeper); ~pris market price; ~stånd

market stall; ~väska market bag

torijanit (min.) thorianite; ~era (glödtråd) to

thoriate; ~t (min.) thorite

torium (kem.) thorium; ~acetat thorium

acetate; ~anhydrid thorium anhydride; ~atom

thorium atom; ~dioxid thorium dioxide;

~fluorid thorium fluoride; ~haltig

thorium-bearing, containing thorium; ~katod

thori-ated filament; ~klorid thorium chloride;

~legering thorium alloy; ~malm thorium

ore, monazite; ~nitrat thorium nitrate; ~

oxalat thorium oxalate; ~oxid thorium oxide;

~reaktor thorium reactor; ~sulfat thorium

sulphate (US sulfate); ~tetraklorid thorium

tetrachloride; ~ vismutkärna

thorium-bismuth core

tork drier, dryer; spin drier; (spannmåls-) corn

drier; (bygg.) builder’s drying stove;

dub-be Iväggig ~ double-shell drier (dryer); jfr

massa~, radiator~, sko~, siam~, strål

torka intr. to dry; (bli torr) to [become] dry,

to dry up, to desiccate; the paint dries quickly

(is quick-drying) ; tr. (torka av) to wipe [off],

to mop [up]; (virke) to season, to dry; (kobel

etc.) to dry out, to desiccate; (giutfor mar etc.)

to bake, to stove, to dry; ~d dried, desiccated,

dehydrated; (av-) wiped off, mopped up;

(o?n virke) seasoned; ~t bläck, ~d färg dried

ink; ~t emalj skikt bisque; ~d fisk dried fish;

dried (split) cod; ~d frukt dried fruit[s];

~de kokoskärnor copra; ~t kött dried meat,

pemmican; ~dsågspån dried sawdust; ~de ägg

dehydrated eggs; ~nde drying, desiccative,

desiccant; (luft-) airdrying; (snabb-)

quick-drying; ~nde (ej ~nde) olja drying

(non-drying) oil

tork|anläggning drying plant, drier, dryer;

~anordning drying device; ~apparat drier,

dryer, drying ~apparatus; (transformator) air

(silica geal) breather; (för ånga) steam drier;

(frisörs) hairdrier; (kem.) desiccator;

f—ställning) drying frame; ~are (person) drierman,

dryerman; (apparat) drier, drying chamber;

(äv.) dehydrator; ~centrifug centrifugal

drying machine, drying centrifuge,

hydro-extractor, whizzer; elektrisk ’centrifug electric

drying machine; ~cylinder drying

(desiccating) cylinder, drier, dryer; ~duk drying

(wiping) cloth; ~egenskap drying quality;

~filt dry[er] (travelling) felt; ~filter drying

filter; ~filtvals dry felt roll; ~gods material

to dry (be dried); ~hastighet drying rate;

~hus drying house (shed, loft); (för hatnpa)

hemp kiln; (för humle) oast house; ~huv

electric hairdryer (hairdrier); ~installation

drying installation; ~kammare drying

chamber (room); ~kanal drying tunnel, tunnel

drier; ~lada drying shed (US äv. barn);

~maskin drying machine, drier, dryer; (för

papper) desiccating machine; ~matta (för

porslin) draining mat; ~medel drying agent,

drier, dryer; (äv.) siccative, desiccator;

dehydrant

torkning drying, drying out, desiccating,

desiccation, evaporation; (av frukt etc.) drying,

dehydration; (av trådringar) baking; (av trä)

seasoning, drying; (i ugn) kiln-drying; (genom

firstoftning) spray-drying; (i vakuum) vacuum

drying; (av-) wiping [off], mopping [up],

drying; elektrisk ~ electrical seasoning; kemisk

~ chemical seasoning; konstgjord ~ artificial

seasoning; krympning vid ~ drying shrinkage;

~s|kanal (för virke) seasoning tunnel; ~s|mån

(för virke) allowance for shrinkage in

seasoning; ~s|produkt dried product

tork|parti ( pappersmaskin) dry end, drier

(dryer) section (part); ~preparat drying

preparation (agent); ~press (stryk-) ironing

press; ~process drying-process; ~resistent

drought resistant (resisting); ~ria drying box

[for corn]; ~rum drying room (chamber);

~silo drying silo; ~skjul drying shed;

~skåp drying cabinet, drying (airing)

cupboard; (för sterilisering) sterilizer; (för

tvättinrättning) drying chamber; (för

svetselektroder) welding electrode drying cabinet;

elektriskt ~skåp electric dehydrator; ~slinga

drier coil; ~spricka drying-crack;

desiccation-crack; desiccation-cracks in clay; ~stativ

drying rack; ~streck drying line; ~ställ

(diskställ) dish stand, plate-rack, washing-up

rack (stand); (äv.) drying (drain) rack, drainer,

drying stand (frame); ~ställning drying

(drain) rack (stand, frame); ~tid time of

drying, drying time; ~torn drying tower;

~trumma drying (skeleton) drum; (i bryggeri)

drum kiln; roterande ~trumma rotary drier,

rotating drying drum; ~tumlare tumbler

dryer; ~tunnel se ~kanal; ~ugn drying

kiln (oven, furnace, stove), baking (stoving)

oven, stove; (för tråd) flash-baker; (för malt)

malt kiln; (för humle) oast house; ~ugnsvagn

drying kiln truck; ~vals drying cylinder

(roll[er]); räf finer- och ~vals refining and drying

cylinder; ~vind drying loft

torn tower, (mindre) turret; (kyrk-) steeple,

spire; (klock-) belfry; (flyg.) control tower;

(strids~, manöver-) conning tower, (kanon-)

turret; ( ubåt) fin, (US) sail; (teat, äv.)

perch, (US) platform for tormentor spot;

fast ~ för kabelkran (kabelbana) cableway fixed

end mast; åkbart ~ för kabelkran cableway




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free