Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - transmissionshjul ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
éransmissions|hjul 1023 transportera
het transmission speed; ~hjul transmission
wheel; distribution gear; ~kedja (bil) drive
(engine, wheel, time, timing) chain;
~koefficient transmission coefficient; ~kurva
transmission curve; ~kvalitet transmission quality
(performance); ~kåpa gear case; ~ledning
transmission line; ~lina transmission [shaft]
rope; ~linje transmission line; ~låda
transmission case; ~länk transducer; ~nivå
(radio.) transmission level; ~organ
transmission agent; ~plan transmission lay-out;
~problem transmission problem; ~rem
transmission belt; ~system transmission
system; ~teknik transmission technique;
växel transmission gear, transmission, gearing
trans|mittera to transmit; ~mutation
transmutation; ~mutera to transmute; ~ocean
overseas; (äv.) oversea, transoceanic; ~ocean
flyglinje overseas aitline; ~oceana marknader
overseas markets; ~or transducer; ~parens
transparency, opacity; translucence
transparent transparent; ~ effekt (teat.)
transparency; ~ förpackning transparent packing;
~ genomslagspost transparent manifold; ~
kartong translucent cardboard (board); ~ kropp
transparent body; ~ ritpapper [transparent]
tracing paper (tissue); (äv.) [translucent] detail
paper; ~kopia transparent copy
trans|plantation (läk.) [skin] grafting,
transplantation, transplanting; ~plantera to transplant,
to graft; ~polarflygning transpolar flight
transponer|a to transpose; ~ing transposition;
~ingsbranthet conversion conductance
(transductance); ~ings förstärkning
conversion gain
transport (om varor) transport, transportation,
conveyance, carriage; cartage; (US särsk.)
transportation, haulage; (spedition)
forwarding; (avsändning) shipment, dispatch; transit;
(överlåtelse) transfer; (förflyttning) transfer,
transport; (fångar etc.) convoy; (bokför.;
utgående saldo) [balance (amount) to be] carried
forward [to], (förk.) C/F, c/f, cd.forwd.,
Carrd.fwd.; [balance (amount) to be] carried
over [to], (förk.) C/o, c.o., c/o; (ingående saldo)
[balance, amount] brought forward [from],
(förk.) B/F, B/f, b.f., Brt.fwd.; (äv.) forward,
(förk.) fwd., for’d; transfer; direkt ~ direct
shipment; egentlig ~ transportation] proper;
fördyra ~en to increase the cost of transport;
kontinuerlig ~ (med transportör) continuous
mechanical handling; rätt att göra avbrott i ~en
right of stoppage in transit; ~ av farligt gods
transportation of dangerous cargo (goods);
~en sker på köparens riskY the goods travel at
buyer’s riskY; ~fr till lands och sjöss transports
by land and sea; under ~[en] in transit, in
course of transit, during [the] transport, on
the way, whilst air-borne (water-borne); förlust
under ~ loss in transit; skada (skador) under
~en damage in transit; vi ber Er ordna med
~en please arrange (arrange for, attend to)
the transport; jfr blanko~, fjärr~, flyg~,
gods~, järnvägs~, landsvägs~, land~, sjö—
transportab|el transportable, mobile, movable;
(bärbar) portable; (som kan överlåtas)
transferable, negotiable; ~tf byggnader transportable
buildings; ~el generator mobile generator;
~el krän portable crane; ~el motor portable
engine; ~ el motorutrustning portable motor
equipment; ~ elt transportband travelling band
conveyor
transport|anläggning conveyor (conveying)
system; flyttbar ~anläggning portable belt
conveyor, portable conveyor installation;
pneumatisk ~anläggning pneumatic [conveyor]
plant; ~anordning transportation]
(conveying) device, conveyor; (pl. äv.) transport
facilities (installations), materials (mechanical)
handling equipment; ~apparat conveyor
transportarbetare transport worker; (i
lastbilstrafik särsk.) haulage worker; (US särsk.)
teamster; ~e|fackförening; Stockholms
T~e|fackförening the Stockholm Transport Workers’
Union; ~e|förbund transport workers’ union;
se äv. under Amerikanska, Brittiska, Svenska;
~federation; Internationella —’federationen the
International Transport Workers’ Federation,
(förk.) ITF; Skandinaviska ~federationen the
Scandinavian Transport Workers’ Federation;
~strejk transport strike
transport|avdelning transport department
(division, section); ~avgifter se ~kostnader;
~avstånd mileage, distance worked; ~bana
transport (transfer) track (rails pl.)
transportband conveyor belt; (äv.) conveyor
belt strip, endless (conveying) belt, girth
conveyor, travelling apron, loading band,
feeder band (trough, belt), feeding-in belt;
(bandtransportör) belt (band) conveyor
(carrier); (transportör) conveyor; (av ståltråd)
conveyor belt of steel wire; (med räfflor) ribbed
conveyor-belt; (med tvärribbor) conveyor-belt
with transverse ribs; (med blixtlåsanordning)
zipper-closed conveyor-belt; förse med ~ to
conveyorize; gummibelagt ~ av stål rubberized
steel conveyor belt; platt ~ flat conveyor-belt;
tandat ~ toothed conveyor belt; transportabelt
~ travelling band conveyor; trågformat ~
trough-formed conveyor-belt; ~anläggning
belt conveyor installation
transportbands|länk conveyor (conveying) band
link; ~skarv conveyor-belt connection; ~
skopa conveyor (conveying) bucket; ~våg
belt conveyor scales; ~väv conveyor fabric
transport|behållare [transport] container; (särsk.
US) tote box; ~beställning (mil.)
transportation request; ~bil delivery van, truck;
~bolag carriers, road haulage business;
~bolagsförsäkring common carrier’s insurance;
~centrum transportation centre (US center);
~cykel trade (carrier) cycle, (fam.)
half- wheeler; (äv.) carrier tricycle;
~departement (Br) Ministry of Transport;
~dokument shipping (transport) document;
uppgifterna i ~ dokument en the indications contained
in the shipping (transport) documents; ~dön
transport equipment, conveyor; (~är-)
mechanical handling equipment; pneumatiska
~don pneumatic conveyors; ~egenskaper
transport property; ~ekonomi transport
(haulage) economy; ~ekonomisk of transport
(haulage) economy; ~ekonomisk kommitté
Committee on Transport Economy
transportera to transport, to carry, to convey,
to forward, to move; (särsk. US) to haul;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
