- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1137

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vattenlösning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



vatten|lösning        1137        vatten|sökare



re lös ligt material water-soluble material;

lösliga vitaminer water-soluble vitamins;

~lösning aqueous solution; ~magasinering

storage of water; ~mangel (för lin)

hydro-extractor for flax; ~manometer water

manometer; ~mantel water jacket; ~massa

volume (body) of water; ~matning water

supply; ~melon watermelon;

~mistsignal-station submarine fog signal station;

~modererad water-moderated; ~modererad

forskningsreaktor water-moderated research reactor;

~monitor water monitor; ~motor water

motor, hydraulic engine; ~mängd volume

(quantity) of water, water volume (quantity);

~märke wratermark; (centrerat) localized

watermark; (i kanten) edge (marginal)

watermark; (enkelt) single watermark; (i multipel)

multiple watermark; remärktpapper

watermarked paper, (förk.) W-M; ~mätare water

meter (gauge); ~mättad soaked,

waterlogged; ~nivå water-level; ~olöslig

water-insoluble; ~olöslighet insolubility in water;

~område (nederbördsområde) catchment area,

watershed; (avrinningsområde) basin;

~ondu-lera to water-wave; ~opal water opal;

~orgel hydraulic (water) organ; ~pantomin

water show; ~partikel water particle, particle

of water; ~pass spirit (bubble) level; (snickar-)

air-bubble-type level; ~pelare water column,

column of water; ~pelarmaskin

water-column machine; ~pigmentfärg water

pigment; ~pipa; turkisk ~pipa hookah; ~pistol

water pistol, squirt [gun]; ~polis river police;

~polo water polo; ~poloboll water-pol~

ball; ~polostadion water-polo stadium;

~post [fire-]hydrant; ~postlock hydrant

cover; ~postventil hydrant valve; ~prov

water sample, sample of water; water test;

~provad water-tested; ~pump water

(diluting) pump; ~randning (pappers.) laid lines;

~ranson water ration; ~reaktor aqueous

reactor; ~reglering water regulation

(control); (mot översvämningar) flood control;

~regleringsförening water regulating

association; ~renare water purifier; elektromagnetisk

~renare electro-magnetic water purifier;

kemisk ~renare chemical water purifier;

~rening water purification (treatment)

vattenrenings|apparat water-purifying

apparatus, water purifier; (äv.) detartarizer; ~

massa (basutby tesmassa) water-cleaning

composition; ~nämnd water (river) purification

board; ~pump water-purifying pump; ~

verk water purification (purifying,

clarification) plant; sewage disposal plant, sewage

works

vatten|reservoar water reservoir (tank,

container); water-storage tank; ~ridå water seal;

~rik abounding in water; ~ringpump

annular water pump; ~ringskompressor

liquiedring compressor; ~rutschbana (tekn.)

water chute; ~ränna water conduit (channel),

gutter, drain; (transportör) hydraulic

conveyor ; ~rätt water rights

vattenrätts|amanuehs assistant recorder to a

water rights court; ~domare judge of a

water rights court, riparian court judge;

~ingenjör water rights engineer; ~konven-

tion water rights convention; ~nämndeman

(ung.) lay assessor of a water rights court;

~sekreterare (ung.) recorder to a water

rights court

vattenrör water pipe (tube); ~s|lock water-tube

cap; ~ångpanna water tube boiler

vatten|rötad; ~rötat lin water-retted flax;

~rötning water retting; ~safir water-sapphire;

~samlare water dome; ~samling body

(head) of water; ~serum aqueous serum;

~skada water damage, damage by water;

damage caused in extinguishing a fire;

~ska-dad water damaged; ~skadeförsäkring water

damage insurance; (äv.) insurance against

damage by burst pipes and tanks; ~skida

subst, water ski; åka ~skidor to water-ski;

~skidförbund; Internationella ~skidförbundet

the World Water Ski Union, (förk.) WWSU;

~skott water shoot (sprout), epicormic

branch; ~skyddskommitté water protection

committee; ~slang water hose; ~slipning

(våt slipning) wet rubbing, water sanding;

~smord; ~ smort gummilagerwater-lubricated

rubber bearing; ~sparventil water regulating

valve; ~spolning (vid borrning) water

flushing; ~spolningsapparat water-flushing

apparatus; ~sport aquatic (water) sports pl.,

aquatics pl.; ~spridare [water] sprinkler;

(för trädgårdsbevattning) garden sprinkler,

sprinkler installation; ~sprutbox water spray

booth; ~steriliseringsapparat water

sterilizing ~apparatus; ~strimma (emaljjekn.)

water streak; ~stråle water jet, jet of water;

~strålkondensator jet condenser;

~strål-luftsugare water jet injector; ~strålpump

water jet pump; ~strömning current [of

water]; säkerhets spärr för ~strömning safety

cut-off for water circuit

vattenstånd water level; (om tidvatten) height

of tide; fallande ~ subsiding water; högsta ~

maximum [water] level; högsta kända ~ highest

recorded [water] level; konstant ~ constant

water level; korresponderande ~e equivalent

gauge-readings (water levels); lägsta kända ~

lowest recorded level; stigande ~ rising water

[level]; ~ vid pegel level on the gauge

vattenstånds|glas gauge glass; (mätare) water

gauge; ~höjning raising of the water level;

~kontroll water level control; ~linje water

level; ~märke water mark; ~mätare water

gauge (level indicator); tide gauge;

floodometer; (el) water level transmitter;

~observation water level observation; (av tidvatten)

tidal observation; ~prognos water level

prediction (forecasting); ~reglering regulation

of the water level; ~skillnad difference

between water levels; ~sänkning lowering

of the water level; ~variation water table

fluctuation; ~visare [water] level recorder

vatten|stämpel watermark; (osymmetrisk)

staggered watermark; papper med ~stämpel paper

with water-mark, watermarked (filigreed)

paper, (förk.) W-M; ~stänk splash of water;

~sur waterlogged; ~suspensionsreaktor

aqueous slurry reactor; ~system water

system; ~såg water-driven sawmill; ~säck

water bag (pocket); ~säker waterproof;

~säker stubin waterproof fuse; ~sökare (slag-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free