- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1189

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vätesuperoxidmotor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



vätesuperoxid|motor        1189        väv|fel



marines; ~motor hydrogen peroxide engine

vätejsvavla hydrosulphuric (US hydrosulfuric)

acid; ~ syrelåga oxy-hydrogen flame;

~syre-raket hydrogen-oxygen rocket; ~vapen

hydrogen (thermonuclear) weapon

vätgas hydrogen gas; tung ~ heavy hydrogen

gas; ~anläggning hydrogen gas plant;

~kyld; ~kyld generator hydrogen-cooled

generator; ~kylning [fully direct] hydrogen

cooling

vät|kraft wetting power; ~medel wetting

agent; ~ning wetting; flussens ~ning (svetsn.)

flowing (wetting) of flux

vätnings|förmåga wetting power, wettability;

~medel wetting agent; ~tid time of wetting

vätska liquid, fluid; (äv,) sap, juice, fluidity;

(pappers. äv.) liquor; ~apparat för finfördelning

av vätskor appliance for spraying liquids;

eldfarlig ~ inflammable (flammable) liquid; flyktig

~ volatile liquid; gasformig ~ gaseous fluid;

hydraulisk ~ liquid for hydraulic transmissions;

mätapparat för vätskor measuring ~apparatus for

fluids; polär ~ polar-liquid; pyrolignös ~

pyrolignous liquid; rörlig ~ mobile liquid;

serös ~ serous fluid; strömmande ~ flowing

(moving) liquid; tjockflytande (tung) ~ heavy

liquid; ~ i fast form solid liquid; vätskor i

jämvikt liquids in equilibrium

vätske|balans fluid balance; ~behållare (sjö.)

fuel and water tank; ~brytare liquid-type

breaker; ~driven liquid-powered;

~droppsmodell liquid-drop model; ~ficka liquid

trap; ~film fluid film; ~flöde liquid flow;

~form liquid state; ~fördelare liquid

distributor; ~genomsläpplighet permeability

of liquids; ~höjdsvisare liquid-level

indicator ; (elektrisk) electrical level indicator;

~klassering liquid classification;

~kompass liquid compass; ~koppling [variable

speed] fluid (US hydraulic) coupling, (US)

fluid flywheel; ~kvantitet quantity of liquid

vätskekyl|are liquid cooler; ~d liquid-cooled;

~d motor liquid-cooled engine; ~d neutronisk

reaktor fluid-cooled neutronic reactor; ~ning

liquid- (water-) cooling; ~system liquid

temperature control system

vätske|ledning liquid line; ~lista (med.) intake

and output chart; ~luftackumulator

hydro-pneumatic accumulator; ~manometer

liquid-type pressure gauge; ~mekanik fluid

mechanics

vätskemotstånd liquid resistance; (el) liquid

resistor; ~ sjugn liquid-resistance furnace

vätske|munstycke fluid nozzle; ~mängd

liquid amount (mass), amount (quantity) of

liquid; ~mätare liquid gauge (measuring

apparatus), fluidmeter, liquid-supply meter;

~nivå liquid level, level [of a liquid];

~partikel liquid particle; ~pelare liquid column;

~prov immersion test; ~pump liquid pump;

~pådrag liquid starter; ~raketmotor

liquid-fuel rocket engine; ~reaktor liquid-fuel

reactor; ~reostat hydrorheostat; ~räknerör

liquid counter; ~rörelse fluid motion; ~slag

(kyltekn.) hammering [caused by liquid

refrigerant in the compressor];

~spridningsapparat dispersing appliance for liquids;

~stråle jet of liquid

vätskestånds|glas [liquid-level] gauge glass;

~visare liquid level indicator, level gauge

vätske|strömning fluid flow; ~termometer

(med glasrör) thermometer with a liquid-filled

glass tube; ~termostat remote bulb

thermostat; ~tillförsel liquid (fluid) supply (feed,

flow); ~tjocklek viscosity; ~tryck fluid

(hydraulic) pressure; ~utsprutningsapparat

appliance for projecting liquids; ~vattenpass

liquid level; ~våg; automatisk ~vàg automatic

liquid balance; ~yta surface of a liquid,

liquid surface

Vättern Lake Vetter (Vättern)

väv woven fabric, fabric, web, weave, texture,

textile; canvas; cloth; (förgummering) sheeting

for rubber-proofing; (för tapetsering)

upholstery fabric; analysera en ~ to analyze a

fabric; asfalterad ~ fabric coated with bitumen;

as falt impregnerad ~ asphalt-saturated woven

fabric; bakelitiserad ~ bakelized fabric;

broscht-rad ~ broché fabric; elastisk ~ elastic fabric;

(för kirurgiskt ändamål) elastic surgical web;

eldfast ~ non-inflammable fabric; enkel ~

plain weave; filtad ~ felted woven fabric;

friktionerad ~ frictioned fabric;

fuktighets-isolerande ~ dampproofing cloth;

färgbestru-ken ~ paint-coated fabric; genomskinlig ~

diaphanous fabric; gummerad ~ rubberized

(rubber-coated) cloth (fabric); (tillverkad genom

doppning) dipped fabric; (för blåsbälg) bellows

sheeting; gummiimpregnerad ~

rubber-impregnated fabric; impregnerad ~ impregnated

fabric; lanserad ~ leno fabric; likartad ~

unfigured fabric; ljuskänslig ~ sensitized cloth;

mönstrad ~ figured fabric; sammanklistrad ~

bonded fibre fabric; silikatbehandlad ~

silicate-coated fabric; självhäftande ~ adhesive fabric;

standardsmutsad ~ (tvättekn.) standard-soiled

fabric; stoftbetäckt ~ textile-coated fabric;

tjärad ~ tar fabric; tät ~ tight weave;

vaxad ~ waxed fabric; ~ av pappersgarn

woven fabric of paper yarn; ytbetäckt ~ coated

fabric; ~a to weave

väv|analys cloth analysis; ~are weaver; [-[machine]-]

loom operator; ~ateljé weaving

(textile) studio; ~automat automatic loom, [an]

automatic; ~avtryck fabric impression

(imprint); ~beläggning web coating; ~born

beam [of a loom]; warp-beam, roller

vävboms|fläns roller flange; ~ställ warp-beam

stand

väv|bredd weaving (cloth) width; ~buren;

~buren plast coated fabric

vävd woven; fast (löst) ~ closely (loosely)

woven; vävt motståndselement woven resistor;

~a papperssäckar woven paper sacks; ~

plast-matta woven plastic mat; ~ rem woven belt;

~ yllefilt woven wool felt

väveffekt weaving effect

väveri weaving mill (shed, shop), cloth mill

(manufacturers), cloth-maker[s], textile

factory; ~arbetare weaver; ~arbetarförbund

(Br) Amalgamated Weavers’ Association;

~avfall weaving (weaver’s) waste;

~föreståndare weaving-mill manager; ~maskin

weaving machine (koll. machinery); ~tång

weaver’s pliers

väv|erska [woman] weaver, weaveress; ~fel




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free