Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Y - yaccafiber ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
yaccafiber 1197 yrka
yaccafiber Yacca fibre
yacht (sjö.) yacht; ~assurans; Försäkrings AB
Nordisk Y~assurans the Nordic Yacht
Insurance Company; ~klubb yacht[ing] club;
~konstruktör; Sveriges Y~konstruktörers
Riksförbund the Swedish Association of Yacht
Designers
yalelås Yale lock
yankee Yankee, (fam.) Yank; ~cylinder
(pappers.) Yankee cylinder; ~filt (med
kamgarns-varp) worsted warp yankee; ~maskin
(pappers.) Yankee (single-cylinder, M.G., lick-up)
machine; ~parti (pappers.) Yankee dryer
Y-axel Y-axis
YD-kopplare (stjärntriangelkopplare) star-delta
switch
~en (mynt) ~en sing. o. pl.
Y|-fog (svetsn.) single Yee groove with broad
root face; ~-formad Y-formed, Y-shaped,
forked; y-förskjutning (radar.) vertical shift;
~-kopplad (el) star-connected, Y-connected;
~-koppling star-connection, Y-connection
ylang-ylangolja ylang-ylang oil
ylle wool; av woollen, [made of] wool;
(US) woolen; ~arbetare wool-worker;
band woollen braid; ~damast woollen
damask; ~dukfilter (i kompressor) woollen
cloth filter; ~fabrik wool mill, woollen mill
(factory); ~fabrikant; fabrikanternas
Förening r.f. (Helsingfors) the Woollen Goods
Manufacturers’ Association
yllefilt wool[len] blanket; (material) wool
(textile) felt; vävd ~ woven wool felt; ~stump
wool-felt hat-form
ylle|foder woollen lining; ~färgämnen wool
dyestuffs; ~gardin woollen curtain; ~garn
wool yarn; ~industri woollen industry;
~industriförening; Svenska
Y~industriföreningen the Swedish Woollen Goods
Manufacturers’ Association; ~inslag (väv) wool weft;
~jumper wool (woollen) jumper; ~kappa
woollen coat; ~kjol wool skirt; ~kofta
woollen jacket; ~lump; upprafflad ~lump
pulled and garnetted rags of wool; ~muslin
delaine, mousseline de lainé; ~-nylon wool
nylon [mixture]; ~plysch wool plush;
~saker pl. woollens; ~sammet woollen plush;
~satäng woollen satin; ~skjorta woollen
shirt; ~socka woollen sock; ~spinneri
wool-spinning factory; ~strumpor woollen
(US woolen) stockings (herr- socks, koll. hose);
~torkfilt woollen dry felt; ~trikå woollen
stockinet; ~tråd wool thread; ströja
sweater; jersey; (undertroja) woollen vest;
~tyg woollen material (cloth, fabric, tissue);
skotska ~tyger Scottish woollen fabrics,
tweeds; ~vante woollen glove (mitten);
~varor woollen goods, woollens
ylleväv woven fabric of wool; ~are wool
weaver; ~eri woollen (wool-weaving) mill
(factory, manufacturers]); ~nad woollen
fabric
ymp graft; bud; omvänd ~ (bot.) in versed
bud-slip incision; putsning av ~ trimming the
bud patch; ~ar av tall grafts of [Scots] pine;
~a to graft, to bud, to budgraft; to inoculate,
to dress; ~ad budded
ymp|binda tree-tie; ~jord grafting-earth;
~kitt grafting clay (wax); ~kniv budding
(grafting) knife; ~kvist graft, scion,
grafting-shoot, budwood; ~kvistskärmaskin
slip-cutting machine; ~medel (gjut.) inoculant,
dressing; ~ning graft, grafting, budding,
budgraft[ing]; (gjut.) inoculation, dressing;
~polymerisat graft copolymer; ~ris
grafting-sticks; ~skott scion shoot; ~ställe place
of grafting; ~tid grafting time; ~vax grafting
wax (clay, putty)
yngel brood; (om fisk) fry, spawn; (äv.)
offspring; ~damm breeding pond, nursery
yngre younger; (ganska ung) youngish, fairly
young; (hörande till en senare period) later,
more recent; (i tjänst) junior; (vid
personnamn) younger; bli ~ to grow (get) younger
(young again); de ~ årgångarna the younger
age brackets; den ~ generationen the younger
(rising) generation; min ~ bror my younger
brother; Sveriges Y~ jurist ers Förening, SYJF
the Swedish Junior Federation of Jurists
yngst youngest; barnet [the] youngest child
ynnest; Gustaf Adolf; med Guds Nåde, Sveriges,
Götes och Vendes Konung, Vår ~ och nådiga
benägenhet med Gud Allsmäktig! Gustaf Adolf,
by the Grace of God, King of Sweden, the
Goths, and the Wends, Our favour and
gracious disposition with God Almighty!;
och förbliver Eder med all konungslig nåd och ~
städse välbevågen and remain with all Royal
grace and favour ever well disposed towards
you
yoghurt yoghurt, yoghourt
York-Ant werpenreglerna, YAR (sjö.) the
York-Antwerp rules
Young-lånet the Young Loan; det jx\z-procentiga
internationella ~ 1930 the 51/a per cent.
International Young Loan 1930
Yperen Ypres
yperit (senapsgas) yperite, mustard gas
yppa to reveal, to disclose, to make . .. known,
to expose, to divulge, to let out; (~s) to
come to light; ~nde; ~behörigt användande
eller ~nde av yrkeshemligheter samt liknande brott
unauthorized (improper) use or disclosure of
business secrets and similar offences
ypper|lig excellent, superb, admirable, splendid,
first-class (-rate), capital, choice; ~st best,
first, most outstanding
yrka to demand, to claim, to move; ~ ansvar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
