- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1261

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: A - alkaliserande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



alkali|serande        1261        allmän



linize, to alkalify; oserande alkalizing,

alkaligenous; oserbar alkalifiable; osering

(äv.) alkalinization

alkalisk; göra ~ to render (make) alkaline, to

alkalize, to alkalinize, to alkalify; svagt ~

alkalescent; ~ aktivering alkaline activation;

~ avfettning alkali degreasing; ~ avrostning

alkaline derusting; ~t bad alkaline bath;

~ hydrolys alkaline hydrolysis; ~a

jordarts-metaller alkaline earths (earth metals);

jordmån alkali[ne] soil; ~ kokning alkaline

pulping; ~ kokvätska alkaline pulping liquor;

~ luft alkaline air; ~ lut alkaline lye;

lösning alkaline solution; M~lösningsmedel

alkaline solvent; tvättning med ~a lösningsmedel

alkaline cleaning; ~ metall alkaline metal;

M mineralvatten alkaline mineral water;

~ process alkaline process; ~ reaktion

alkaline reaction; ~ salmiakfumarol alkaline

ammoniäcal fumarole; M~salt alkaline salt

alkalitet; kvarstående ~ residual alkalinity;

naturlig ~ natural alkalinity; optimal ~

optimum alkalinity

alkalitetsgrad degree of alkalinity

alkali|tvål alkaline soap; ~tvätt alkaline wash;

~åldring alkali ageing

alkaloid (kem.) alkaloid; ~gift alkaloidal

poison; ~isk alkaloidal

alkan|er pl. (kem.) alkanes, saturated

hydrocarbons ; oserien the alkane (methane,

paraffin) series

alkazid|avs va ~ling alkazid desulphurization;

~förfarande alkazid process; olut alkazid

solution (lye)

alken|er pl. (kem.) alkenes; oserien the alkene

(ethylene, olefin) series

alkiner pl. alkines

alkohol; absolut ~ absolute alcohol; denaturerad

~ denatured (denaturized) alcohol, methylated

spirits; fiervärdig ~ polyalcohol; löslig i ~

spirit-soluble; påverkad av ~ (om person)

under the influence of alcohol (liquor); 22 j

volymprocent ~ 22.5 percent alcohol by volume;

vattenfri ~ waterless alcohol

alkohol|blodprov alcohol blood test;

~dehydrogenas alcohol dehydrogenase, ADH;

~extrakt alcoholic extract; ~forskning

alcohol research; ~halt (äv.) alcohol

percentage (content), percentage (amount) of

alcohol, alcoholicity; ~haltig; ~haltiga drycker

( mer än 22j volymprocent) hard drinks;

~ism alcoholism, alcohol addiction; plötslig

~ism instant alcoholism; oistklinik alcohol

addiction clinic; ~koncentration alcohol

concentration; ~lösning alcohol[ic] solution;

omissbruk addiction to alcohol (drink),

abuse (excessive use) of alcohol;

omissbrukare inebriate, [addicted] alcoholic, alcohol

addict, abuser (excessive user) of alcohol;

vårdanstalt för ~missbrukare institution for

[the treatment of] inebriates (alcoholics);

vårdavdelning för omissbrukare ward for [the

treatment of] inebriates (alcoholics), sobriety

ward; ~mätare (för bilförare) breathalyzer;

~prov (för bilförare) breath test; ~påverkad

under the influence of alcohol

alko|meter alcometer; ~test (utandning~prov för

bilförare) breathalyzer test, B-test; alcotest;

~testapparat breathalyzer

alkov alcove, recess; (äv.) recession;

alkyd (kem.) alkyd; tixotrop ~ gelled

(thixo-tropic) alkyd; ~färg alkyd paint; ~lackfärg

alkyd enamel

alkyl|era to alkylate, to introduce an alkyl group

(radical); ~erande; ~erande ämnen alkylating

substances; ofenol alkyl phenol ; ohalogenid

alkyl halide; ~magnesiumförening

organomagnesium compound; osulfat alkyl

sulphate

alkyn|er pl. (kem.) alkynes, alkines; oserien

(kem.) the alkyne series

all|aktivitetshus community centre; obutik

supermarket

allegatdata voucher data

allemansrätt (ting.) the common right of access

to private land; public right; (Br närmast

motsvarande lag) the National Parks and Access

to the Countryside Act

allergi; Riksförbundet mot the National

[Swedish] Association against Allergy; ~prov

tests for allergy; osera to allergize; osering

allergization; ~testad allergy-tested

ALLF (Allmänna Förlaget) the [Swedish]

Government Publishing House

alliansfri non-aligned, non-committed,

uncommitted; (äv.) non-allied, non-dependent,

non-engaged, non-involved, non-entangled,

non-attached, non-alliance, free from alliances;

non-precommitted; neutral, neutralist; de ~a

länderna the uncommitted countries (nations),

the uncommitteds

allian~politik policy of alliances

alligator|nyckel alligator wrench; ~päron

avocado [pear], alligator pear;

~skinnbildning (färgind., gummiind.) alligatoring,

crocodiling

allkvantor (matem., log.) all-operator, universal

quantifier

allmoge|måleri peasant painting; ostil country

style

allmän (äv.) across-the-board, blanket, [-[all-]-comprehensive,-] {+[all-]-

comprehensive,+} sweeping, all-inclusive, broad,

widespread, overriding; generic;

~advokatbyrå public law office; legal aid office;

ansvarighet general liability; M~användbar

dator (universaldator) general purpose

computer; ~ arbetsgivaravgift general

employment (payroll) tax; M~begrepp general

concept; ~ betydelse general meaning;

A~na Bevakningsaktiebolaget the National

[Swedish] Security (Guard) Service, Ltd.;

~ civilrätt common law; ona dödstalet

(stat.) the crude death rate; ~ fonetik

general phonetics; ona fruktsamhetstalet

the fertility ratio; ona frågor broad issues,

overall questions; ~ fysik general physics;

A~na Förlaget, ALLF the [Swedish]

Government Publishing House; ona födelsetalet

the crude birth rate; ~ förmögenhetsskada

general economic loss

allmän; ~ försäkring national insurance ; ona

försäkringar general insurance; ona för-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1283.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free